Kompernass PEBS 900 - Manual (Page 76)

O
C
m
76
k
76
p GARANTIE
La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été produit avec soin et contrôlé
consciencieusement avant la livraison. Si, contre toute attente, il devait se produire des défauts de fonctionnement,
envoyez l'appareil dans son emballage d'origine, accompagné du bon de caisse à l'adresse S.A.V. valable pour votre
pays.
Les endommagements résultant d'une utilisation inadéquate et les pièces à usure ne sont pas couverts par
la garantie.
SOFIM · 9, rue Petits Hotels · 75010 Paris
Tel.: 01 47 70 66 66 · Fax: 01 47 70 11 42
e-mail: [email protected]
GARANZIA
Per questo apparecchio si concede una garanzia di 3 anni, a partire dalla data d’acquisto. L’apparecchio
è stato prodotto con la massima accuratezza e controllato al dettaglio prima della consegna. Qualora, malgrado ciò,
dovessero verificarsi degli errori di funzionamento, si prega di rispedire l’apparecchio insieme alla confezione originale
e con ricevuta d’acquisto , all’indirizzo del servizio di assistenza del rispettivo paese.
I danni da attribuire ad un
impiego non appropriato, nonché i pezzi soggetti ad usura, non sono coperti dalla garanzia.
Ricambi per Elettrodomestici · C. SO L. Zanussi, 11 · 33080 Porcia (PN)
Tel.: 04 34 / 55 08 33 · Fax: 0434/ 55 08 33
e-mail: [email protected]
GARANTÍA
Este aparato tiene una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra. El aparato ha sido fabricado con
riguroso cuidado y comprobado minuciosamente antes del suministro. Si a pesar de ello se produjesen defectos de
funcionamiento, podrá devolver en todo momento su aparato con su embalaje original junto con el ticket de compra a
la dirección de servicio postventa.
Los daños producidos por un uso indebido, así como las piezas de desgaste no
quedarán cubiertos por esta garantía.
COYFER-SAITT, S.A. · C/ Invención 7 · Poligono Industrial Los Olivos · 28906 Getafe – Madrid
Tel.: 9 02 / 18 04 97 · Fax: 91 / 6 65 25 51
e-mail: [email protected]
GARANTIA
Este aparelho tem 3 anos de garantia a contar da data de compra. O aparelho foi produzido de maneira cuidadosa
e sujeito a um controlo exaustivo antes de ser fornecido. Se verificar, no entanto, quaisquer falhas nas funções, envie,
por favor, o aparelho na embalagem original, juntamente com o talão de com-pra, para o endereço do serviço de
assistência no seu país.
Os danos que resultem de um manuseamento pouco apropriado e as peças de desgaste não
são cobertas pela garantia.
F G M Lda. · Ferramentas Gerais e Máquinas · Rua da Mainca, 642 · Apartado 1080 · 4466-901 S. Mamede de Infesta
Tel.: 0 22 / 9 06 91 40 · Fax: 0 22 / 9 01 68 70
e-mail: [email protected]
manual PEBS 900 07.11.2003 11:40 Uhr Seite 76