KORG SV-1 - Manual (Page 74)

72 – Introduction | Bienvenue!
Introduction
B
IENVENUE
!
Nous vous remercions pour l’intérêt que vous portez au logiciel “Korg SV-1 Edi-
tor” pour le SV-1 Stage Vintage Piano. Bien que nous ayons pris un soin tout
particulier à limiter les fonctions d’édition sur l’instrument même au strict mini-
mum afin de le rendre très convivial et simple à utiliser, nous tenions néanmoins
à vous laisser toute latitude pour créer vos propres sons. C’est la raison d’être du
logiciel “SV-1 Editor”: cette interface graphique pour votre SV-1 vous offre un
accès intégral à l’ensemble de ses paramètres. Les sons créés avec ce logiciel peu-
vent être sauvegardés dans les mémoires du SV-1 ou archivés dans un fichier sur
ordinateur. Le format de fichier de “SV-1 Editor” est identique pour Windows et
Mac OS X, ce qui vous permet de transférer vos fichiers d’une plateforme à
l’autre sans le moindre problème. “SV-1 Editor” propose également un système
d’archivage pratique pour gérer vos sons et vos réglages.
“SV-1 Editor” vous permet donc de visualiser et d’éditer facilement tous les
paramètres de son et les paramètres généraux du SV-1. Vous pouvez ainsi:
• éditer tous les sons (y compris les sons des mémoires FAVORITE)
• programmer et modifier des courbes d’accordage
• créer des bibliothèques de sons et les échanger avec d’autres utilisateurs du
SV-1
• combiner des sons tirés de différentes bibliothèques
• changer l’ordre des sons
• remplacer des sons que vous n’utiliserez pas par d’autres que vous préférez
M
ETTEZ VOTRE
SV-1
SOUS TENSION
Les fonctions de “SV-1 Editor” ne sont disponibles que si le SV-1 est branché à
l’ordinateur et mis sous tension avant que vous ne lanciez le logiciel. Faute de
quoi, seule la page “Backup” est accessible (elle vous permet de gérer vos copies
de secours).
Notez que l’ordinateur peut “se réveiller” quand vous mettez le SV-1 sous ten-
sion. C’est parfaitement normal: son port USB a détecté l’activation du SV-1.
SV1-100-EditorGuide-EFGI.book Page 72 Wednesday, June 3, 2009 12:35 PM