Petsafe HBK11-11926 - Manual (Page 18)

18 Service à la clientèle aux États-Unis 1-888-632-4453
Comment rendre votre chien confortable
dans son chenil
Un petit effort de votre part peut faire beaucoup pour s'assurer que votre chien s'adapte bien à son nouveau
chenil. Prendre le temps de présenter la vie de chenil à votre chien mènera à une expérience plus agréable, autant
pour vous que pour votre chien. Vos voisins pourraient être plus heureux aussi!
La familiarisation au chenil peut prendre plusieurs jours ou même plusieurs semaines, dépendamment de l'âge
de votre chien et des expériences précédentes. Gardez toujours deux choses en tête lors de l'entraînement au
chenil : Le chenil pour chien devrait toujours être associé avec quelque chose de plaisant, et l'entraînement
devrait être effectué par séries de petites étapes. N'allez pas trop vite!
En premier, présentez le chenil à votre chien en plaçant dans le chenil son jouet favori, une couverture ou
un objet qu'il aime. Assurez-vous que la porte du chenil soit ouverte et sécurisez-la afin qu'elle ne frappe pas
ou n'effraie pas votre chien. Pour encourager votre chien à entrer dans le chenil, essayer d'échapper quelques
gâteries tout prés, ensuite juste de l'autre côté de la porte et, finalement, jusqu'à l'intérieur du chenil. S'il refuse
au début de se rendre jusque dans le chenil, ne le forcez pas. Si les gâteries ne l'intéresse pas, essayez de lancer
un jouet dans le chenil. Ne vous attendez pas a des résultats instantanés; cette procédure peut prendre plusieurs
jours.
Lorsqu'il entre dans le chenil, félicitez-le chaleureusement. Fermez doucement la barrière et sécurisez-la.
Ne faites jamais claquer la porte après que votre chien y soit entré. Il devrait considérer le chenil comme un
endroit sécuritaire plutôt que comme un endroit de temps mort punitif.
Pour de meilleurs résultats, introduisez votre animal a son nouvel environnement de chenil sur des périodes de
courte durée. Restez tout près. Certains animaux pourraient essayer de mordre ou mâchouiller l'enclos; certains
pourraient même essayer de monter. Votre chien pourrait japper ou gémir. Rassurez-le verbalement. Augmentez
graduellement le laps de temps que votre chien passe à l'intérieur de son chenil, jusqu'à ce que vous croyez qu'il
s'y sent bien.
Les jouets pour animaux et autres objets familiers peuvent rassurer votre animal et l'aider à passer le temps
lorsqu'il est gardé à l'intérieur du chenil. Consultez votre vétérinaire ou tout autre professionnel animalier pour
que la transition au chenil soit faite avec un
minimum de stress.
• Assurez-vous que votre animal a toujours de l'eau.
• Ne pas laisser votre chien dans le chenil lors de températures chaudes ou froides s'il
n'a pas accès à un autre abri.
Conditions d'utilisation et limitation de
responsabilité
1. Conditions d'utilisation
Ce produit vous est offert sous réserve d'acceptation, sans modification, des conditions générales et avis
décrits dans le présent document. L'utilisation de ce Produit est également soumise à l'acceptation de ces
conditions générales et avis.
2. Utilisation appropriée
Ce Produit est conçu pour des animaux de compagnie nécessitant un dressage. En raison de son
tempérament, votre animal peut refuser de travailler avec ce Produit. Si vous n'êtes pas certain que ce
dispositif est adapté à votre animal, veuillez consulter votre vétérinaire ou un entraîneur accrédité.
3. Aucune utilisation illégale ou interdite
Ce produit est exclusivement conçu pour les animaux de compagnie. Ce dispositif d'entraînement pour animaux
de compagnie n'est pas conçu pour porter préjudice, blesser ou attaquer. L'utilisation de ce Produit d'une
manière autre que celle prévue peut constituer une violation de la loi fédérale ou provinciale ou d'un règlement
municipal.
4. Limite de responsabilité
Radio Systems ® Corporation ne peut en aucun cas être tenue responsable de dommages directs, indirects,
punitifs, accessoires ou particuliers, ni des dommages survenus à la suite de l'utilisation appropriée ou
inappropriée du Produit. L'acheteur assume l'intégralité des risques et de la responsabilité reliés à l'utilisation
de ce Produit.
5. Modifications des conditions générales
Radio Systems ® Corporation se réserve le droit de modifier les avis, conditions générales et remarques en
vertu desquels est offert ce Produit.