Philips SJM3151 - Manual (Page 296)

296
2. Válassza a „Yes” (Igen) feliratot a távirányítón.
Nyomja meg az OK gombot.
A távirányító és a dokkoló újracsatlakozik. A folyamat
befejezésekor a következő képernyő
jelenik meg:
3. Válassza a „Next”(Tovább) feliratot. Nyomja meg az
OK gombot.
5.8 Váltás a nyelvek között
Az iPod™ univerzális távirányítóján megjelenő feliratok
nyelve megválasztható.
Az Észak-Amerikában árusított modelleknél a
következő nyelvek választhatók:
• English
• Francáis
• Espanol
Az Európában árusított modelleknél a következő
nyelvek választhatók:
• English
• Espanol
• Francáis
• Deutsch
• Nederlands
• Italiano
Másik nyelv választása:
1. A Setup (Beállítás) menüben válassza ki
a léptetőnyilakkal a „Change language”
(Nyelv választása) menüparancsot. Nyomja
meg az OK gombot.
2. Válassza ki a kívánt nyelvet. Nyomja meg az OK 
gombot. A beállítási menü a kiválasztott nyelven
jelenik meg.
5.9 Hangerőszabályozás átvétele
Eszközök hozzárendelése után az iPod™ univerzális
távirányítója automatikusan átveszi a hangerőt
szabályozó gombok kimenőjelét, az elnémítóét is, a
következőképpen:
• A videoeszközök (DVD, DVDR, VCR) és a
beltéri egység a TV (ha lett TV beprogramozva)
hangerőszabályozó gombjait használják.
• Az audioeszközök (CD, DMR és tuner) az erősítő
(ha lett erősítő vagy rádióvevő beprogramozva)
hangerőszabályozó gombjait használják.
Ha sem TV, sem erősítő nem lett beprogramozva, a
hangerőszabályozó gombok nem küldenek ki jelet. Ha a
forráseszköz később lett megadva, a hangerőszabályozó
gombok automatikusan megváltoznak. Meg lehet
változtatni, hogy mely hangerőszabályozó gombokat
használja. Például a DVD lejátszóhoz az erősítő
hangerőszabályozó gombjait szeretné használni.
A hangerőszabályozó gombok megváltoztatása:
1. A Setup (Beállítás) menüben válassza
ki a léptetőnyilakkal a „Copy volume”
(Hangerőszabályozó másolása) menüparancsot.
Nyomja meg az 
OK gombot.
2. Válassza ki azt az eszközt (pl. TV vagy erősítő vagy
vevő) amelyikről a hangerőszabályozó gombkódokat
másolni kívánja. Nyomja meg az
OK gombot.
3. Válassza ki azt az eszközt (pl. DVD vagy
beltéri egység) amelyikre a hangerőszabályozó
gombkódokat másolni kívánja. Nyomja meg az
OK 
gombot.
4. Erősítse meg a „Yes” (Igen) felirat választásával,
hogy a hangerőszabályozó gombok kódját az
egyik eszközről a másikra kívánja átmásolni.
Nyomja meg az
OK gombot. Ekkor megtörténik
a hangerőszabályozó és a némító gomb kódjának
átmásolása.
5. A Setup (Beállítás) menühöz visszatéréshez válassza
ki az „Exit” (Kilépés) menüelemet. Nyomja meg az
OK gombot.
Az iPod™ univerzális távirányítójának és dokkolójának további használata
SJM315Final.indb 296 8/14/07 4:12:40 PM