Sylvania HDRV200F - Manual (Page 153)

Bef
or
e Y
ou
Star
t
Recor
ding /
Dub
bing
Pla
yback
Editing
Connections
Other Setups
VCR functions
Initial Setups
Others
Espa
ñ
ol
145
Español Español
Reproducción de HDD / DVD
Sistemas de color
Los DVD se graban en diferentes sistemas de color en
diferentes regiones del mundo. El sistema de color más
común es NTSC (que se utiliza primariamente en los
Estados Unidos y Canadá). Esta unidad utiliza NTSC y los
DVD que reproduce deben grabarse en el sistema NTSC.
No puede reproducir DVD grabados en otro sistema de
color.
Códigos de región
Los DVD deben tener la etiqueta para todas las regiones o
para la Región
1.
Busque los siguientes símbolos en su DVD.
Antes de reproducir discos DVD, lea la siguiente información.
Discos que puede reproducir
Esta unidad es compatible para reproducir los
siguientes discos.
Los discos con los siguientes símbolos pueden reproducirse
en la unidad. No se garantiza la reproducción de otros tipos
de discos.
es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Símbolo Discos
DVD-VIDEO
DVD-RW
(Modo de VIDEO/VR)
DVD-R
(Modo de VIDEO)
CD-DA
(AUDIO CD)
CD-R
(Formato CD-DA,
archivos MP3 / WMA)
CD-RW
(Formato CD-DA,
archivos MP3 / WMA)
Reproduzca el contenido grabado
Puede seleccionar el título que desea reproducir de la Lista de Títulos. Puede acceder fácilmente a la Lista de Títulos
presionando TOP MENU. Puede llamar también los títulos grabados presionando PROGRAM RECORDINGS (sólo
la Lista Original del HDD).
¿Qué son títulos y capítulos?
El contenido del HDD / DVD se divide normalmente en títulos. Los títulos pueden
dividirse a su vez en capítulos.
¿Qué es una Lista Original y una Lista de reproducción?
A lo largo de este manual encontrará Lista Original y Lista de reproducción para
referirse al contenido Original y a la versión editada. (Vea la página 89.)
• Lista Original se refiere a lo que se grabó originalmente en el disco.
• Lista de reproducción se refiere a la versión editada del contenido Lista Original.
Inicio de grab. Parada/inicio Parada grab.
Título 1 Título 2
Capítulo 1 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 2
E4380_138-148.qx3 05.11.16 2:44 PM Page 145