Teac DVD Receiver DR-H338i - Manual (Page 41)

41
DEUTS
C
H
HDMI SETUP
AUTO (Wekseinstellung)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Ihr Fernsehgerät oder
TV-Monitor am HDMI-Anschluss des DR-H338i betreiben.
AUS (OFF)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der HDMI-Anschluss nicht ver-
wendet wird.
Über den HDMI-Anschluss wird kein Signal ausgegeben.
AUFLÖSUNG (RESOLUTION)
Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn am HDMI-Anschluss ein
TV-Gerät angeschlossen ist und als HDMI-Einstellung „AUTO“ gewählt
wurde.
Wählen Sie eine Bildauflösung, die vom verwendeten TV-Gerät
unterstützt wird.
480P 60Hz
720P 60Hz
1080i 60Hz
1080P 60Hz
576P 50Hz (Werkseinstellung)
720P 50Hz
1080i 50Hz
1080P 50Hz
Preference Einstellungen
(PRÄF. EINSTELLUNGEN) (PREFERENCE) (1)
TV NORM (TV TYPE)
Das vom DR-H338i ausgegebene Videosignal kann optimal auf die
TV-Norm des verwendeten Fernsehgeräts (Monitors) abgestimmt
werden.
PAL (Werkseinstellung)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn am DR-H338i ein PAL-Gerät
angeschlossen ist.
AUTO
Wählen Sie diese Einstellung, wenn am DR-H338i ein MULTI-NORM-
Gerät angeschlossen ist, das PAL und NTSC unterstützt.
NTSC
Wählen Sie diese Einstellung, wenn am DR-H338i ein NTSC-Gerät
angeschlossen ist.
AUDIO (AUDIO)
UNTERTITEL (SUBTITLE)
DISK-MENÜ (DISC MENU)
Sie können eine Sprache festlegen, in der Audioinhalte bevorzugt
wiedergegeben sowie Untertitel und Discmenüs bevorzugt angezeigt
werden sollen.
< Falls auf einer DVD die von Ihnen festgelegte bevorzugte Sprache
nicht vorliegt, wird automatisch eine der auf der DVD vorhandenen
Sprachversionen ausgewählt.
< Während der DVD-Wiedergabe kann durch Betätigen der AUDIO-
Taste jederzeit eine andere als die unter AUDIO-Einstellungen im
SETUP-Menü festgelegte Sprache ausgewählt werden.
< Während der DVD-Wiedergabe kann durch Betätigen der SUBTITLE-
Taste jederzeit eine andere als die unter UNTERTITEL (SUBTITLE)
Einstellungen im SETUP-Menü festgelegte Untertitelsprachversion
ausgewählt werden.
< Wählen Sie „AUS“ (OFF), um die Anzeige von Untertiteln
auszuschalten.
Beachten Sie hierbei jedoch bitte, dass bei einigen Discs die
Anzeige von Untertiteln – meist aus lizenzrechtlichen Gründen –
nicht abgeschaltet werden kann.