Teac DVD Receiver DR-H338i - Manual (Page 7)

7
DEUTS
C
H
Zur Wiedergabe geeignete Dateiformate
Der DR-H338i unterstützt folgende auf CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-
RW aufgezeichnete oder auf USB-Speichermedien gespeicherte
Dateiformate:
M MP3-Dateien
M Audiodateien im Windows Media-Format
M JPEG-Bilddateien
M DivX-Videodateien
(DivX 5, DivX 4, DivX 3 sowie DivX VOD Videoinhalte)
< Die Dateinamen sollten aus alphanumerischen Zeichen bestehen.
Symbole oder Doppelbyte-Zeichen (wie japanische, chinesische
Schriftzeichen, usw.) können vom DR-H338i nicht korrekt ange-
zeigt werden. Achten Sie auch darauf, dass Dateinamen grundsätz-
lich Dateierweiterungen besitzen. (‘.mp3’ für MP3-Dateien, ‘.wma’
für WMA-Dateien, ‘.avi’ oder ‘.divx’ für DivX-Videodateien, ‘.jpg’ oder
‘.jpeg’ für JPEG-Dateien.)
< Dateien werden in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben.
< MP3-Dateien müssen im MPEG 1 Audio Layer 3-Format in Mono-
oder Stereoqualität vorliegen. Der DR-H338i kann MP3-Dateien mit
einer Samplingrate von 44.1 kHz oder 48 kHz und einer Bitrate von
320 kbps oder weniger wiedergeben.
< Der DR-H338i kann WMA-Dateien mit einer Samplingrate von 44.1
kHz und einer Bitrate von 192 kbps oder weniger wiedergeben.
< Bitraten von VBR-Dateien (Dateien mit variabler Bitrate) können
vom DR-H338i nicht korrekt angezeigt werden.
< Discs müssen vor der Wiedergabe finalisiert werden.
< Multi-Session Discs (Discs, die in mehreren Sitzungen erstellt wur-
den) können im DR-H338i NICHT verwendet werden.
< CD-ROM Discs müssen der ISO 9660 Norm entsprechen.
< Es kann einige Zeit dauern, bis ein progressives JPEG-Bild angezeigt
wird.
< Abhängig von der Dateigröße und Komprimierungsrate können
einige JPEG-Bilder nicht korrekt angezeigt werden.
Beispiele von Symbolen, die auf DVD Discs
verwendet werden
Anzahl der auf der Disc aufgezeichneten
Audiospuren oder Audiotitel
Anzahl der auf der Disc aufgezeichneten
Untertitelspuren
Bildseitenverhältnis
Disc, auf der Videomaterial in unterschiedli-
chen Kameraperspektiven vorliegt
Regionalcode
ACHTUNG
< Vermeiden Sie die Wiedergabe gewellter, verformter oder beschädig-
ter Discs, da dies irreparable Schäden am Laufwerk verursachen kann.
< Bedruckbare CD-R/CD-RW Discs sind nicht empfehlenswert, da
Rückstände auf der Labelseite den DR-H338i beschädigen können.
< Kleben Sie kein Papier auf eine Disc, und verwenden Sie keine
Schutzfolien oder Sprays, die einen Film auf der Disc bilden.
< Verwenden Sie niemals Disc-Stabilizer. Die Verwendung handels-
üblicher CD-Stabilizer beschädigt die Laufwerksmechanik des
DR-H338i und verursacht Fehlfunktionen.
< Verwenden Sie keine ungewöhnlich geformten Discs (achteckig,
herzförmig, Vistenkartenformat, usw.), da diese den DR-H338i
beschädigen könnten:
Hinweise zum Umgang mit Discs
< Legen Sie Discs stets mit der Labelseite nach oben in die Disc-
Schublade. Nur eine Seite von Compact Discs kann wiedergege-
ben oder beschrieben werden.
< Um eine Disc aus der CD-Box zu entnehmen, drücken Sie behut-
sam auf den mittleren Haltering, ergreifen Sie die Disc vorsichtig
am Außenrand und nehmen Sie sie aus der Box.
Entnehmen einer Disc Festhalten einer Disc
Hinweise zur Lagerung von Discs
< Bewahren Sie Discs nach Gebrauch stets in ihrer CD-Box auf, um sie
vor Staub und Kratzern und damit vor Wiedergabefehlern zu schützen.
< Setzen Sie Discs nicht über längere Zeit direkter Sonne, hohen
Temperaturen oder Feuchtigkeit aus. Langzeitige Einwirkung hoher
Temperaturen führt zu Verformungen der Disc.
< CD-R und CD-RW Discs sind bezüglich Hitzeeinwirkung oder ultra-
violetter Strahlung schadensanfälliger als industriell gefertigte CDs.
Daher ist es wichtig, dass sie nicht an Orten aufbewahrt werden, an
denen sie direkter Sonne, Heizkörpern, Heizlüftern oder anderen
Wärmequellen ausgesetzt sind.
Pflege
< Reinigen Sie die Oberfläche verschmutzter Discs, indem Sie mit
einem weichen trockenen Tuch behutsam von der Mittenöffnung
radial zur Kante hin wischen.
< Verwenden Sie zum Reinigen von Discs niemals Chemikalien,
wie Antistatiksprays, Benzin oder Verdünner, da diese Mittel die
Kunststoffoberfläche der Discs irreparabel zerstören.
Falls Sie bezüglich Umgang und Pflege von Discs unsicher sind, lesen
Sie die der jeweiligen Disc beiliegenden Hinweise oder kontaktieren
Sie den Hersteller.