Tripp Lite 1000 VA - Manual (Page 19)

19
Operación básica continúa
Luces indicadoras (Panel frontal)
POWER (ENERGÍA): Luz verde que se enciende cuando el UPS recibe
energía de corriente alterna. Esta encendida constantemente cuando el UPS está en
modo ON, indicando que las baterías se están cargando y que el equipo conec-
tado está recibiendo energía de corriente alterna filtrada. Brilla intermitentemente
en modo STANDBY para indicar que las baterías se están cargando, pero que el
equipo conectado no está recibiendo energía.
BATTERY CHARGE (CARGA DE BATERÍA): Esta luz multicolor indica 6
condiciones de carga de batería diferentes para el UPS. Cambiará de rojo (carga
baja) a amarilla (carga mediana) y a verde (carga completa) para indicarle el
nivel de carga de batería. Si la luz es constante, su UPS está en modo ON o en
modo STANDBY, operando con la potencia de línea, en tanto que la batería se
está cargando. Siempre que esta luz brilla intermitentemente, su UPS está en
modo INVERT (operación con baterías) y su batería se está descargando. Si la
luz es roja y brilla en forma intermitente, la batería de su UPS se está agotando;
debe guardar sus archivos y apagar su equipo de inmediato.
OUTPUT LOAD (CARGA DE SALIDA): Esta luz multicolor le indica cuan pesada
es la carga de su UPS. Una luz verde constante indica una carga ligera, y una luz
amarilla constante, indica una carga mediana. Cuando la luz es roja, su UPS está
soportando una carga superior al 85% de su capacidad. Si la luz roja comienza a
brillar intermitentemente, su inversor está seriamente sobrecargado. Inmediatamente
retire carga del UPS hasta que la luz deje de brillar intermitentemente.
REPLACE BATTERY (REEMPLAZAR BATERÍA): Luz roja que se
enciende si la auto-prueba de su UPS (iniciada con el botón MUTE/TEST) revela
una carga de batería baja o una falla interna. Si esta luz se enciende, deje al UPS
cargarse durante 12 horas y luego realice una auto-prueba. Si la luz permanece
encendida, contacte con Tripp Lite para servicio.
+ –
+
–
Todas las descripciones de luces indicadoras se aplican cuando el UPS está conectado en un toma-
corriente de pared y encendido (ON).
200210187 Smart 700-1000 RM1U Owner’s Manual 93-2102.qxd 11/1/2002 9:50 AM Page 19