Tripp Lite UPS USB Adapter - Manual (Page 4)

93-1866 (200008298)
1111 W, 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Kundendienst: 1 (773) 869-1234-9764
www.tripplite.com
Besitzerhandbuch
USV USB Adapter
Für Tripp Lite USV-Systeme
Verbindung
1) Schließen Sie das USB-Ende des Adapters direkt am
USB-Port des Computers an.
2) Bei Verwendung des Adapters mit einer
SmartOnline-USV oder einem USV-DB9-Port mit
der Kennzeichnung „LAN 4.2“ oder höher:
Schließen Sie das DB9-Ende des Adapters direkt am
USB-Port der USV an.
-ODER-
Bei Verwendung des Adapters mit einem anderen
USV-DB9-Port: Schließen Sie das DB9-Ende des
Adapters an dem im Lieferumfang der USV
enthaltenen Kabel* an. Schließen Sie andere Ende des
Kabels am DB9-Port der USV an.
*Wenn der DB9-Port mit „LAN 4.1“ gekennzeichnet ist, muss das
Kabel mit der Bezeichnung „#73-0743“ verwendet werden.
ZURUSV
ZUM COMPUTER
Wenn Sie den USB-Adapter nicht an eine
SmartOnline-USV oder an einen mit 4.2 oder höher
markierten LAN-Port anschließen, müssen Sie ihn
mit einem DB9-Kabel (wie oben abgebildet) mit der
USV verbinden.
SmartOnline 4.2 Port oder darüber 4.1 Port 2.x Ports
Windows Direkt Direkt Kabel #73-0743 Kabel #73-0844
Mac OS Direkt Direkt Kabel #73-0743 Nicht unterstützt
Installation und Deinstallation unter Windows 98
Legen Sie die PowerAlert-CD ein oder laden Sie die PowerAlert-Software unter der Adresse www.tripplite.com/
software vom Internet herunter. Das Installationsprogramm fordert zur Angabe des Speicherorts für den Treiber
auf. Für Software auf CD geben Sie den Pfad (normalerweise „D:/Win32usb“), im Falle einer heruntergeladenen
Software das Verzeichnis der Software auf der Festplatte an. Windows weist der USV-USB-Verbindung die
erste verfügbare COM-Port-Nummer zu.
Zum Deinstallieren des Treibers öffnen Sie „Software“ in der Systemsteuerung und lassen das Programm
„Tripp Lite USB-Serial Adapter“ vom Computer entfernen.
Installation und Deinstallation unter Macintosh OS 8.6/9
Legen Sie die PowerAlert-CD ein oder laden Sie die PowerAlert-Software unter der Adresse
www.tripplite.com/software vom Internet herunter. Öffnen Sie die Datei „Trippusb.hqx“ (im CD-Ordner
„Macusb“) mit einem Dateidekomprimierungs-Dienstprogramm. Führen Sie das dekomprimierte
Installationsprogramm aus und starten Sie den Computer neu.
Zum Deinstallieren des Treibers ziehen Sie die Systemerweiterungen „Tripp Lite UPS Driver“, „Tripp Lite
UPS HAL“ and „Tripp Lite UPS Shim“ vom Ordner „Systemerweiterungen“ Ihres Computers in den Papierkorb.
Kompatibilität
Ihr USV-USB-Adapter versetzt jeden USB-Computer, auf dem die PowerAlert-Software von Tripp Lite und
Windows 98
® (Second Edition) oder Mac OS ® 8.6/9 ausgeführt werden, mit USV-Systemen von Tripp Lite
zu kommunizieren, die mit einem DB9-Port ausgerüstet sind. Der Adapter ist jedoch möglicherweise nicht
mit anderen USV-Systemen, anderer Leistungsschutz-Software oder anderen USV/DB9-Anwendungen
kompatibel. Beachten Sie, dass Computer, auf denen das Mac-Betriebssystem läuft, mit diesem Adapter nur
an SmartOnline
™ USV-Systeme und DB9-Ports mit der Kennzeichnung „LAN 4.1“ oder „LAN 4.2“
angeschlossen werden können.
Copyright © 2000 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. SmartOnline ™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tripp Lite.
Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
4