Vornado air llc garantie limitée de 5 ans – Vornado TouchStone 600 User Manual
Page 23
23
G
uid
e d
e L
’uti
lisa
teu
r |
FRANÇAIS
Vornado Air LLC
Garantie limitée de 5 ans
Vornado Air LLC garantit à l’acheteur d’origine le ventilateur Vornado
®
TouchStone™ 600, contre tout vice de fabrication et
de main d’oeuvre pendant la période de temps mentionnée cidessus. Si des vices de ce type se manifestent durant la période
couverte par la garantie, Vornado Air LLC s’engage à sa discrétion à réparer ou à remplacer le produit. La présente garantie
limitée couvre les pièces défectueuses et les vices de fabrication. Elle ne prend pas en compte les vices resultant d’une
utilisation abusive de l’appareil, suite à une modification, altération, réparation ou un entretien entrepris par une société
autre que Vornado Air LLC, une mauvaise manipulation, un entretien non conforme, une utilisation à des fins commerciales,
des dommages occasionnés durant le transport ou à la suite de phénomènes naturels.
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE FOURNIE AVEC LE VORNADO TOUCHSTONE
600. ELLE INDIQUE L’ENSEMBLE DES RESPONSABILITÉS INCOMBANT À LA SOCIÉTÉ RELATIVES AU VORNADO
TOUCHSTONE 600. AUCUNE GARANTIE EXPRESSE N’EST FOURNIE À L’EXCEPTION DES ÉLÉMENTS MENTIONNÉS
CI-DESSUS. VORNADO AIR LLC NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES PREJUDICES ACCIDENTELS OU INDIRECTS
RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU PRODUIT, OU D’UNE QUELCONQUE RUPTURE DE LA GARANTIE. TOUTE GARANTIE
IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE RELATIVE À LA QUALITÉ MARCHANDE OU À LA CONFORMITÉ À UN USAGE
PRÉCIS EST LIMITEE A LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE.
Certaines états ou provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des préjudices accidentels ou consécutifs; ni les
limitations relatives à la durée de la garantie : en conséquence, les exclusions ou limitations mentionnées ci dessus ne
s’appliquent pas à tous les cas. La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques auxquels peuvent venir
s’ajouter d’autres droits qui peuvent varier d’un état à l’autre et d’une province à l’autre.
OBTENTION DE L’AUTORISATION DE RÉPARATION
Pour le SAV sous garantie et le service de réparation, veuillez envoyer un courriel à [email protected] ou
encore composer le 1-800-234-0604 de manière à obtenir un formulaire d’autorisation de réparation (RA). Merci d’avoir à
portée de main le numéro de modèle et de série de votre chauffage TouchStone 600 ainsi que vos noms, adresse, ville, état
ou province, code postal, et numéro de téléphone. Après avoir reçu le formulaire d’autorisation de réparation par courrier,
envoyez votre TouchStone 600 en port payé en joignant une photocopie le coupon de caisse d’origine daté ainsi qu’un
chèque ou un mandat postal d’un montant de $20.00 (US) pour participation aux frais d’envoi et de traitement à:
Vornado Air LLC
415 E. 13th Street
Andover, KS 67002
Afin que le traitement puisse s’effectuer correctement, les paquets doivent comportés le numéro de RA inscrit lisiblement. Les
paquets dont le numéro de RA n’est pas lisible risquent d’être refusés au quai de déchargement. À votre attention: Agrafez
ou fixez votre coupon de caisse d’origine au guide de l’utilisateur. Inscrivez le numéro de série et de modèle de votre
chauffage TouchStone 600 ci-dessous (ils se trouvent sur la décalcomanie de l’appareil).
N ° de série
Modèle n °
Veuillez allouer de 1 à 2 semaines pour la réparation et le retour de votre Vornado TouchStone 600 après qu’il ait été reçu.
©2008 Vornado Air LLC, Andover, KS 67002
Vornado® and TouchStone™ sont des marques commerciales de Vornado Air LLC.
Caractéristiques sujettes à modification sans préavis.
Brevets en instance.
Conçu et exécuté sur plan d’ingénieur aux États-Unis. Fabriqué en Chine.
ENREGISTREMENT PRODUIT DISPONIBLE EN LIGNE : www.vornado.com
Vornado Consumer Services
Téléphone: 1-800-234-0604 En ligne: www.vornado.com Courriel : [email protected]
www.sylvane.com 1-800-934-9194