Vornado TouchStone 600 - Manual (Page 5)

5
Étape 1 : Retirez l’autocollant statique de la télécommande et de l’écran tactile du réchauffeur.
Étape 2 : Branchez le réchauffeur à une prise de courant approuvée. N’ouvrez pas
le réchauffeur.
Étape 3 : Mettez 2 piles AA (incluses) dans la télécommande. Dirigez la télécommande vers
l’appareil de chauffage. Il est recommandé d’être à une distance de 1 m (3 pi) pour
programmer l’appareil.
Étape 4 : Appuyez et tenez enfoncé le bouton POWER (alimentation) de la télécommande
pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que l’affichage clignote une fois. La
télécommande a maintenant généré un nouveau signal de communication.
Étape 5 : Appuyez et tenez enfoncé le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pendant environ 3
secondes jusqu’à ce que l’affichage commence à clignoter. L’appareil est maintenant
prêt à recevoir le nouveau signal de communication.
Étape 6 : Appuyez sur le bouton de mode de la télécommande une fois. L’affichage de
l’appareil va arrêter de clignoter et brillera en permanence. La télécommande et
l’appareil sont maintenant reliés.
Étape 7 : Réglez l’appareil à l’ajustement de chaleur, l’ajustement de température et la
minuterie désirés.
La télécommande n’a pas besoin d’être programmée pour que l’appareil fonctionne
adéquatement en utilisant seulement l’affichage tactile principal.
Remarque : Vous ne devez configurer le branchement qu’une seule fois lors de la première
utilisation de votre réchauffeur. Si pour une raison quelconque la télécommande perd sa
connexion, répétez les instructions de Démarrage Rapide de la Télécommande.
Guide du contrôle par télécommande du démarrage rapide
Paso 1: Quite la película protectora del control remoto y de la pantalla al tacto del calefactor.
Paso 2: Enchufe el calentador en un tomacorriente aprobado. NO encienda el calefactor.
Paso 3: Coloque 2 pilas AA (incluidas) en el control remoto. Apunte el control remoto hacia
el calefactor. Se recomienda estar a no más de 3 pies (1 metro) para pro gramar
el calefactor.
Paso 4: Oprima y mantenga oprimido el botón POWER durante 3 segundos
aproximadamente, hasta que la pan talla parpadee una vez. El Control Remoto ha
generado una nueva señal de comunicación.
Paso 5: Oprima y mantenga oprimido el botón ON/OFF durante 3 segundos
aproximadamente, hasta que la pan talla comience a parpadear. El calefactor está
preparado para recibir la nueva señal de comunicación.
Paso 6: Oprima el botón ‘Mode’ del control remoto una vez. La pantalla del calefactor
dejará de parpadear y se mantendrá encendida. El Control Remoto y el Calefactor se
encuentran conectados.
Paso 7: Configure el calefactor de acuerdo a la Configuración de Calor, Configuración de
Temperatura y duración del Temporizador deseadas.
No es necesario programar el Control Remoto para que el calefactor funcione adecuadamente
utilizando sólo la pantalla táctil principal.
Nota: Deberá establecer la conexión una sola vez, al usar por primera vez su calefactor. Si el
control remoto pierde su conexión por cualquier motivo, repita las instrucciones de Configuración
Rápida del Control Remoto.
Guía Rápida del Control Remoto
www.sylvane.com 1-800-934-9194