Wayne SUBMERSBLE UTILITY PUMP RUP160 - Manual (Page 10)

10 Sp
Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto
Aplicación y funcionamiento
(continuación) d. Enchufe el cable de corriente en
un tomacorriente con conexión
a tierra GFCI, de 115 voltios. Si la
bomba funciona correctamente,
prosiga al punto 3. Si la bomba
NO funciona correctamente,
desenchufe el cordón eléctrico
y siga al punto 4 de esta sección.
3. Para verificar que la manguera de
descarga no tenga obstrucciones:
a. Conecte la manguera a otra
fuente de agua, como un grifo.
Si el agua fluye a través de la
manguera, prosiga con el paso
3b. Si el agua no fluye, verifique
que la manguera de descarga
esté desenrollada. Elimine
todos los pliegues, dobleces u
obstrucciones de la manguera.
b. Verifique que la altura de
bombeo NO supere los 6 m
(20 pies) (ver Figura 1).
Si la altura de bombeo es mayor
a 6 m (20 pies), esta bomba
NO funcionará.
4. Para mantener el buen
funcionamiento la bomba requiere
una limpieza periódica. Siga los pasos
de limpieza indicados abajo:
a. Desenchufe el cable de corriente.
b. Retire los 4 tornillos al fondo
de la base.
c. Quite la base y la placa
de entrada.
d. Elimine los desechos y asegúrese
de que el impulsor gire
libremente.
e. Vuelva a colocar la placa,
la base y los tornillos.
Esta
unidad
NO está diseñada para uso en
tanques sépticos ni sótanos
subterráneos, para bombear
aguas residuales o efl uentes.
No la utilice NUNCA en ubicaciones
peligrosas u explosivas.
1. Esta bomba fue diseñada con un
tamaño de descarga de 3 cm
(1-1/4 pulg.) NPT. Conecte el tubo o
el accesorio de conexión a la salida
de descarga roscada o conecte a
la bomba la conexión acodada
de la manguera de jardín que se
proporciona. Enrosque el extremo
hembra de la manguera de jardín
a la salida macho de la bomba.
2. Para reducir las pérdidas entre la
bomba y la manguera, antes de
instalar la bomba coloque una
arandela para mangueras (no se
incluye) en la manguera de jardín.
3. Para un mejor rendimiento de la
bomba, desenrolle la manguera antes
de encender la bomba. Esto ayudará a
eliminar cualquier pliegue o codo en
la manguera y permitirá que la unidad
bombee con menos resistencia.
4. Coloque la bomba sobre una
superficie dura y plana en el agua.
No coloque la bomba directamente
sobre una superficie lodosa o arenosa.
Esto obstruirá el filtro de entrada.
5. El nivel del agua debe ser de al menos
4,4 cm (1-3/4 pulg.) para que
la bomba pueda cebar y funcionar.
Los niveles de agua inferiores a
4,4 cm (1-3/4 pulg.) no permitirán
que el impulsor entre en contacto con
el agua y no se bombeará agua.
NO
manipule
la bomba con las manos
mojadas o si está parado
en una superfi cie húmeda
o con agua cuando la unidad esté
en funcionamiento o tenga fallas de
funcionamiento. Antes de manipular,
desconecte SIEMPRE el cable de la
bomba de la fuente de energía.
6. Enchufe el cable en un tomacorriente
con conexión a tierra GFCI, de
115 voltios. La bomba comenzará a
funcionar en cuanto enchufe el cable
de corriente en el tomacorriente.
7. La bomba sacará agua hasta
9,5 mm (3/8 pulg.) de la superficie
dura sobre la que se colocó la bomba.
8. Una vez que el nivel del agua alcance
la marca de 9,5 mm (3/8 pulg.),
es necesario apagar la bomba.
NO permita que
la bomba funcione
sin líquido. El sello del eje, para su
lubricación, depende del agua. Si hace
funcionar la bomba sin agua DAÑARÁ
el sello del eje y provocará el fallo de
la bomba.
Mantenimiento
SIEMPRE
desconecte
la fuente de electricidad
antes de intentar instalar,
efectuar un servicio,
reubicar o realizar cualquier tipo de
mantenimiento. El no hacer así PUEDE
provocar un choque eléctrico mortal.
Esta bomba requiere un servicio
mínimo. Si la bomba no funciona,
siga estas pautas de diagnóstico
y resolución de problemas:
1. La caja del motor de la bomba
está completamente sellada y no
requiere servicio.
Desarmar
la caja del
motor o alterar el cable de
corriente PUEDE provocar un
choque eléctrico mortal.
2. Para verificar que la bomba esté
funcionando correctamente:
a. Desconecte la bomba
de la fuente de energía.
b. Desconecte la manguera
de descarga de la bomba.
c. Sumerja la bomba en un cubo
o tina con agua.
Máx. 6 m
(20 pies).
Nivel de agua
Figura 1 – Nivel de agua