Wayne PLS Series - Manual (Page 7)

7 Fr
Série de PLS
Guide De Dépannage
Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange
Le moteur ne fonc-
tionnera pas.
Le moteur tourne à
chaud et la surcharge
démarre.
Le moteur tourne
mais aucune eau n'est
livrée. Remarque :
vérifier l'amorçage
avant de chercher
d'autres causes.
Dévisser la prise
d'amorçage et voir si
l'eau est dans le trou
d'amorçage.
La pompe ne livre pas
d'eau à pleine
capacité.
1. L'interrupteur de sectionnement
n'est pas en marche.
2. Defective wiring
1. La tension est trop faible.
2. Le boîtier de la pompe n'est pas
aéré correctement.
1. La pompe de la nouvelle installation
n'a pas amorcé à cause de :
a. Mauvais amorçage
b. Fuites d'air
c. Fuite au clapet à pied
2. La pompe n'a pas pu amorcer à
cause de:
a. fuites d'air
b. niveau d'eau sous l'aspiration de
la pompe.
3. Le rotor est bloqué.
4. Le clapet à pied ou la soupape de
retenue est bloqué(e) en position
fermée.
5. Les tuyaux sont gelés.
6. Le clapet à pied et/ou la crépine
sont enfoui(e)s dans le sable ou
dans la boue.
1. Le niveau d'eau dans le puits est
plus bas qu'estimé.
2. Le conduit d'acier (s'il y a lieu) est
corrodé ou chaulé, provoquant une
friction supplémentaire.
3. Le conduit est trop petit.
1. S'assurer que l'interrupteur est en marche.
2. Refer to instructions. Check all connections
1. Vérifier auprès de la société de courant. Use heavier
gauge cord
2. S'assurer que la pompe ait suffisamment de ventilation
pour refroidir le moteur.
1. Nouvelle installation
a. Réamorcer conformément aux instructions.
b. Vérifier toutes les connexions de la ligne d'aspira-
tion.
c. Remplacer le clapet à pied
2. Installations déjà en place.
a. Vérifier toutes les connexions de la ligne d'aspira-
tion et le joint de l'arbre..
b. Abaisser la ligne d'aspiration dans l'eau et
réamorcer. Si le niveau de décrue d'eau dans le puits
dépasse la hauteur d'aspiration, il faudra un puits
plus profond.
3. Nettoyer le rotor.
4. Remplacer le clapet à pied ou la soupape de retenue.
5. Dégeler les tuyaux. Enfouir le tuyau sous la ligne de gel.
Réchauffer le trou ou le boîtier de la pompe.
6. Soulever le clapet à pie et/ou la crépine au-dessus du
fond du puits.
1. Il faudra peut-être une pompe secondaire de puits pro-
fond (plus de 25 pieds. (7,6 m) d'eau)
2. Remplacer avec un tuyau de plastique si possible, sinon
avec un nouveau tuyau d'acier.
3. Utiliser des tuyaux plus larges
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives