Festool ES 150-5 EQ - Manual (Page 48)

48
4 Бнбссьцзуз укьнзт
З бнбссьцзуз укьнзт емрпдЯжей фз
дзмйпхсгЯб укьнзт уе енпчлзфйкЬ ерЯредб
уфп ресйвЬллпн есгбуЯбт, ьрщт ерЯузт кбй
бкбибсуЯет уфз иЭуз есгбуЯбт.
4.1 Бхфпбнбссьцзуз
Плет пй мзчбнЭт дйбиЭфпхн уэуфзмб
бхфпбнбссьцзузт.
З укьнз фсйшЯмбфпт бнбсспцЬфбй мЭущ уфпмЯщн
бнбссьцзузт уфп рЭдйлп фсйшЯмбфпт (1.13) кбй
ухллЭгефбй уфп цЯлфсп фпэсмрп (1.5).
ЕЬн гемЯуей фп цЯлфсп фпэсмрп ме укьнз уе фЭфпйп
вбимь ме брпфЭлеумб нб мейюнефбй з бнбсспцзфйкЮ
йучэ, рсЭрей нб гЯнефбй бнфйкбфЬуфбуз фпх цЯлфспх.
МпнфЬсйумб еньт цЯлфспх фпэсмрп
- Урсючнефе фп емрсьуийп чбсфпнЭнйп фмЮмб фпх
цЯлфспх фпэсмрп ме фп чеЯлпт уфегбнпрпЯзузт (1.4)
уфзн хрпдпчЮ бнбссьцзузт (1.9) фзт иЮкзт фпх
цЯлфспх,
- ейуЬгефе фп прЯуийп чбсфпнЭнйп фмЮмб ме фзн
егкпрЮ (1.6) уфп рфесэгйп уфЮсйозт (1.7) фзт иЮкзт
фпх цЯлфспх,
- ейуЬгефе фз иЮкз фпх цЯлфспх ме фп Ьнпйгмб (1.11)
мЭчсй фп узмеЯп бнбуфплЮт уфзн хрпдпчЮ
бнбссьцзузт (1.12) фзт мзчбнЮт кбй фзн
буцблЯжефе ме фп ресйуфсецьменп кпхмрЯ (1.10).
4.2 ОЭнз бнбссьцзуз ме ухукехЮ
бнбссьцзузт
Рспт брпцхгЮ ухчнЮт бнфйкбфЬуфбузт фпх цЯлфспх
уе есгбуЯет фсйшЯмбфпт рпх дйбскпэн рплэ чсьнп,
мрпсеЯфе бнфЯ фзт бхфпбнбссьцзузт нб ухндЭуефе
мЯб ухукехЮ бнбссьцзузт Festool.
Рспт фп укпрь бхфь ейуЬгефе фп ущлЮнб
бнбссьцзузт (Ж 27 mm (1.8)) фзт ухукехЮт
бнбссьцзузт уфзн хрпдпчЮ бнбссьцзузт (1.12).
5 ЕрйлпгЮ кбй ухнбсмпльгзуз фщн дЯукщн
фспчЯумбфпт
5.1 ЕрйлпгЮ
БнЬлпгб ме фзн рспт ереоесгбуЯб ерйцЬнейб мрпсеЯ
з ухукехЮ нб еопрлйуфеЯ ме фсейт дЯукпхт
фспчЯумбфпт дйбцпсефйкЮт уклзсьфзфбт.
Уклзсь: Чпнфсь фсьчйумб уе ерйцЬнейет, фсьчйумб
уе гщнЯет.
Мблбкь: Гйб чпнфсь кбй лерфь фсьчйумб, гйб
ерЯредет кбй иплщфЭт ерйцЭнейет.
Рплэ мблбкь: Лерфь фсьчйумб уе чхфЬ фемЬчйб,
иьлпхт, бкфЯнет.
Мзн фпн чсзуймпрпйеЯфе уе гщнЯет!
5.2 Ухнбсмпльгзуз
Пй дЯукпй фспчЯумбфпт кбй з хрпдпчЮ фщн есгблеЯщн
дйбиЭфпхн мзчбнйкЮ уэндеуз (2.1).
Рсйн рспвеЯфе уе уфбиесь вЯдщмб, рсЭрей нб
вевбйщиеЯфе ьфй п дЯукпт фспчЯумбфпт Эчей рЬсей фз
ущуфЮ иЭуз.
Гйб льгпхт буцЬлейбт ерйфсЭрефбй з чсзуймпрпЯзуз
мьнп гнЮуйщн дЯукщн фзт ефбйсеЯбт Festool!
6 УфесЭщуз мЭупх фсйшЯмбфпт
РЬнщ уфп рЭдйлп фсйшЯмбфпт Stickfix мрпсеЯфе нб
уфесеюуефе гсЮгпсб кбй еэкплб фб бнЬлпгб
умхсйдьчбсфб Ю мбллйЬ фсйшЯмбфпт.
ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп гнЮуйб мЭуб фсйшЯмбфпт Festool.
Фб бхфпухгксбфпэменб мЭуб фсйшЯмбфпт (1.14)
рйЭжпнфбй брлЬ рЬнщ уфп рЭдйлп фсйшЯмбфпт (1.13)
кбй ухгксбфпэнфбй ме буцЬлейб брь фзн ерйцЬнейб
рсьуцхузт фпх рЭдйлпх фсйшЯмбфпт Stickfix.
7 ХрпдеЯоейт гйб фзн есгбуЯб
Мзн хресцпсфюнефе фз мзчбнЮ рйЭжпнфЬт фз ме
рплэ мегЬлз дэнбмз!
ЕрйфхгчЬнефе фп кблэфесп брпфЭлеумб фсйшЯмбфпт,
еЬн есгЬжеуфе ме мЭфсйб рЯеуз.
Ме фз ухукехЮ ES 150/3 EQ ерйфхгчЬнефбй фЭлейб
рпйьфзфб ерйцбнейюн ме мйксЮ ципсЬ хлйкпэ.
З ухукехЮ ES 150/5 EQ рспуцЭсей мегЬлз
фспчйуфйкЮ брьдпуз кбй кблЮ рпйьфзфб ерйцбнейюн.
З рпйьфзфб кбй брьдпуз фсйшЯмбфпт еобсфЬфбй
пхуйбуфйкЬ брь фзн ерйлпгЮ фпх ущуфпэ мЭупх
фсйшЯмбфпт.
З ефбйсеЯб Festool рспуцЭсей гйб кЬие ресЯрфщуз
фп кбфЬллзлп мЭуп фсйшЯмбфпт (влЭре Festool-Kata-
log Ю уфп Internet уфз дйеэихнуз “www.festool.com”).
Гйб мзчбнЭт ме злекфспнйкь уэуфзмб
ухнйуфпэме фйт бкьлпхиет схимЯуейт фзт
схимйуфйкЮт спдЭлбт (1.1):
ВбимЯдб схимйуфйкЮт спдЭлбт
- ЕсгбуЯет фсйшЯмбфпт
5 - 6
- ФсЯшймп ме мЭгйуфз брьдпуз
- ФсЯшймп рблйюн чсщмЬфщн
- ФсЯшймп оэлщн кбй кбрлбмЬдщн рсйн брь фп
веснЯкщмб
- ЕндйЬмеуз леЯбнуз ерйцбнейюн
4 - 5
- ФсЯшймп лерфпэ уфсюмбфпт рсюфпх веснйкйпэ
- ФсЯшймп оэлпх ме мбллЯ фсйшЯмбфпт
- УрЬуймп Ьксщн уе мЭсз оэлпх
- ЛеЯбнуз буфбсщмЭнщн оэлйнщн ерйцбнейюн
3 - 4
- ФсЯшймп ухмрбгюн оэлщн кбй Ьксщн кбрлбмЬдщн
- ФсЯшймп уфз дЯрлщуз рбсбиэсщн кбй рпсфюн
- ЕндйЬмеуз леЯбнуз уе Ьксет
- ФсЯшймп рбсбиэсщн цхуйкпэ оэлпх ме мбллЯ
фсйшЯмбфпт
- ЛеЯбнуз оэлйнщн ерйцбнейюн рсйн брь фп
нфекбрЬсйумб ме мбллЯ фсйшЯмбфпт
- ФсЯшймп нфекбрбсйумЭнщн ерйцбнейюн ме мбллЯ
фсйшЯмбфпт
- ФсЯшймп Ю бцбЯсеуз хресвплйкЮт рпуьфзфбт
уфькпх ме мбллЯ фсйшЯмбфпт
2 - 3
- ЕндйЬмеуз леЯбнуз уе нфекбрбсйумЭнет ерйцЬнейет
- КбиЬсйумб спкбнйдйюн цхуйкпэ оэлпх ме мбллЯ
фсйшЯмбфпт