Fein Dustex_40 - Manual (Page 32)

32
el
¶ÚˆÙfiÙ˘Ф Ф‰ЛБИТУ ¯Ъ‹ЫЛ˜, ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ·˜.
™‡М‚ФП· Ф˘ ¯ЪЛЫИМФФИФ‡УЩ·И, Ы˘УЩМ‹ЫВИ˜ О·И fiÚÔÈ.
°И· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ Ы·˜.
¡· МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ·˘Щfi ЩФУ ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ·
ЪИУ ‰И·‚¿ЫВЩВ ВИМВПТ˜ ЩИ˜ ·ЪФ‡ЫВ˜ Ф‰ЛБ›В˜
¯Ъ‹ЫЛ˜ О·ıТ˜ О·И ЩИ˜ Ы˘УЛММ¤УВ˜ «°ВУИО¤˜
˘Ф‰В›НВИ˜ ·ЫК·ПВ›·˜» (·ÚÈıÌfi˜ ВББЪ¿КФ˘
3 41 30 054 06 1) О·И ЪИУ ВУУФ‹ЫВЩВ ЩВПВ›ˆ˜ ЩФ
ВЪИВ¯fiÌÂÓfi ЩФ˘˜. ¡· ‰И·К˘П¿БВЩВ fiП· Щ· ·Ъ·¿Уˆ
¤ББЪ·К· БИ· МИ· ВУ‰В¯fiÌÂÓË МВППФУЩИО‹ ¯Ъ‹ЫЛ О·И У· Щ·
ВИЫ˘У¿„ВЩВ ЫЩФУ ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ· fiЩ·У ЩФУ Ф˘П‹ЫВЩВ ‹
ЩФУ ·Ъ·‰ТЫВЩВ ЫВ ¿ППФ ¿ЩФМФ.
¡· ЩЛЪВ›ЩВ В›ЫЛ˜ О·И ЩИ˜ Ы¯ВЩИО¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ‰И·Щ¿НВИ˜ БИ·
ЩЛУ ЪФЫЩ·Ы›· ЩЛ˜ ВЪБ·Ы›·˜.
¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ЩФ˘ ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ·:
∞ФЪЪФКЛЩ‹Ъ·˜ ЫЩЪТУ О·И ˘БЪТУ ˘ПИОТУ БИ· ¯Ъ‹ЫЛ Ы
ЪИ‚¿ППФУ ЪФЫЩ·Щ˘М¤УФ ·fi ЩФУ О·ИЪfi М Н·ЪЩ‹М·Щ·
БООЪИМ¤У· ·fi ÙËÓ FEIN БИ· ЩЛУ ·У·ÚÚfiÊËÛË ÌË
·Уı˘БИИУ‹˜ ÛÎfiÓ˘, МИОЪТУ Ъ˘·ЪТУ ЫˆМ·ЩИ‰›ˆУ, И‰И·›ЩЪ·
О·Щ¿ ЩЛУ ‰ИН·БˆБ‹ ОФЪУИФЩФ‚ÚÈıÒÓ ЪБ·ЫИТУ М ¤У·
ËÏÎÙÚÈÎfi ЪБ·П›Ф, О·ıТ˜ О·И БИ· ЩЛУ ·У·ÚÚfiÊËÛË ÌË
‡ÊÏÎÙˆÓ ˘БЪТУ.
∂И‰ИО¤˜ ˘Ф‰В›НВИ˜ ·ЫК·ПВ›·˜.
¡· Ы˘У‰¤ВЩВ ЩФУ ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ· ÌfiÓÔ ЫВ Ъ›˙В˜ МВ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО‹
В·К‹ Ф˘ ВОПЛЪТУФ˘У ЩИ˜ Ы¯ВЩИО¤˜ ‰И·Щ¿НВИ˜. ¡· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
ÌfiÓÔ ЫТ· ЛПВОЩЪИО¿ О·ПТ‰И· О·И Щ·ОЩИО¿ ВПВБ¯fiÌÂÓ· О·ПТ‰И·
ВИМ‹О˘УЫЛ˜ МВ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО‹ В·К‹. ŒУ·˜ ‰И·ОВОФММ¤УФ˜
ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ МФЪВ› У· Ф‰ЛБ‹ЫВИ ЫВ
ЛПВОЩЪФПЛН›·.
™‡М‚ФПФ, ¯·Ъ·ОЩ‹Ъ·˜ ∂ЪМЛУВ›·
¢И·‚¿ЫЩВ ФˆЫ‰‹ФЩВ Щ· Ы˘УЛММ¤У· ¤ББЪ·К·, . ¯. ЩИ˜ √‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ О·И ЩИ˜ °ВУИО¤˜
˘Ф‰В›НВИ˜ ·ЫК·ПВ›·˜.
¶ЪИУ ВОЩВП¤ЫВЩВ ·˘Щfi ЩФ ‚‹М· ВЪБ·Ы›·˜ Ъ¤ВИ У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·. ¢И·КФЪВЩИО¿
˘¿Ъ¯ВИ О›У‰˘УФ˜ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡ ·fi МИ· Щ˘¯fiУ ·ı¤ПЛЩЛ ВОО›УЛЫЛ ЩФ˘ ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ·.
°ÂÓÈÎfi ··БФЪВ˘ÙÈÎfi Ы‹М·. ∞˘Щ‹ Л ВУ¤ЪБВИ· ··БФЪВ‡ВЩ·И!
∞ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЫЩФ ‰ИП·Уfi ОВ›МВУФ ‹ Щ· БЪ·КИО¿!
™˘МÏËڈ̷ЩИО‹ ПЛЪФКФЪ›·.
∏ ˘fi‰ВИНЛ ·˘Щ‹ ВИЫЛМ·›УВИ МИ· Иı·У‹ ВИО›У‰˘УЛ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ Ф˘ МФЪВ› У· Ф‰ЛБ‹ЫВИ ЫВ
ЫФ‚·ЪФ‡˜ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡˜ ‹ ЫЩФ ı¿У·ЩФ.
¶ИЫЩФФИВ› ЩЛ Ы˘М‚·ÙfiÙËÙ· ЩФ˘ ·ФЪЪФКЛЩ‹Ъ· МВ ЩИ˜ √‰ЛБ›В˜ ЩЛ˜ ∂˘Ъˆ·˚О‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜.
Х¯ЪЛЫЩ· ЛПВОЩЪИО¿ ВЪБ·ПВ›· О·И ¿ПП· ЛПВОЩЪФЩВ¯УИО¿ О·И ЛПВОЩЪИО¿ ЪФ˚fiУЩ· Ъ¤ВИ У·
Ы˘ПП¤БФУЩ·И НВ¯ˆÚÈÛÙ¿ О·И У· ·У·О˘ОПТУФУЩ·И МВ ЩЪfiФ ÊÈÏÈÎfi ЪФ˜ ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ.
¶ЪФ˚fiУ МВ ‚·ЫИО‹ ÌfiÓˆÛË Î·ıТ˜ О·И МВ ·БТБИМ·, Ы˘У‰ВМ¤У· ЫЩФУ ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi ·ÁˆÁfi
ВН·ЪЩ‹М·Щ· Ф˘ МФЪФ‡У У· ·ББИ¯ЩФ‡У.
Ш ¢И·ЩФМ‹ ВУfi˜ ЫЩЪФББ˘ПФ‡ ВН·ЪЩ‹М·ЩФ˜
µ¿ЪФ˜ Ы‡Ìʈӷ Ì EPTA-Procedure 01/2003
Г·Ъ·ОЩ‹Ъ·˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÌÔÓ¿‰· ∂ıÓÈ΋ МФУ¿‰· ∂ЪМЛУВ›·
P
1
W W √УФМ·ЫЩИО‹ ИЫ¯‡˜
P
A
W W М¤БИЫЩЛ ИЫ¯‡˜ Ы‡У‰ВЫЛ˜ ЩЛ˜ ÂÓÛˆÌ·ЩˆМ¤УЛ˜
Ъ›˙·˜
l l ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ‰Ф¯В›Ф˘
l/min l/min ŸÁÎÔ˜ ·¤Ú·
mbar mbar М¤БИЫЩЛ ‰И·КФЪ¿ ›ВЫЛ˜
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
£ВМВПИТ‰ВИ˜ О·И ·Ъ¿ÁˆÁ˜ МФУ¿‰В˜ ·fi ÙÔ
¢ÈÂıÓ¤˜ ™‡ЫЩЛМ· ªФУ¿‰ˆУ SI.
3 41 01 115 06 0.book Seite 32 Donnerstag, 10. Dezember 2009 11:19 11