Hama Remote Control Universal 8in1 - Manual (Page 13)

24 25
Búsqueda de códigos según nombre comercial
• Esta función le ofrece la posibilidad de buscar
en función del nombre comercial de los
aparatos (véase lista de códigos).
• Encienda manualmente el aparato en
cuestión.
• Pulse brevemente la tecla de fuentes deseada
(3) (TV, STB, CBL, AUDIO, AUX, VCR, CD, DVD).
• Mantenga pulsada la tecla Setup (16) durante
aprox. 3 segundos hasta que el LED rojo luzca.
• Introduzca el código de una cifra según la
siguiente tabla de códigos.
1 Philips
2 Sony, Panasonic, JVC, Toshiba
3 Thomson
4 Telefunken
5 Grundig
6 Nokia
0 Todas las demás marcas para este
grupo de aparatos
• Pulse sucesivamente la tecla P+ (8) (en
grabadoras de vídeo, la tecla POWER (1)) o
hasta que el aparato reaccione
correctamente). Hágalo rápidamente pues, de
otro modo, se inicia la búsqueda automática
de
códigos.
• Guarde el código pulsando OK (10).
• Cuando se han explorado todos los códigos, el
LED rojo parpadea durante aprox. 3 segundos.
Identifi cación de códigos
La identifi cación de códigos le ofrece
la posibilidad de determinar códigos ya
introducidos que estén guardados en el mando a
distancia. Proceda del siguiente modo.
• Encienda manualmente el aparato en
cuestión.
• Pulse brevemente la tecla de fuentes deseada
(3) (TV, STB, CBL, AUDIO, AUX, VCR, CD, DVD).
• Mantenga pulsada la tecla Setup (16) durante
aprox. 3 segundos hasta que el LED rojo luzca.
• Pulse brevemente la tecla Setup (16), el LED
rojo se apaga al poco de pulsar la tecla.
• Para encontrar la primera cifra, pulse las
teclas numéricas 0 a 9.
• Cuando el LED rojo se apaga brevemente, ése
es el primer número guardado.
• Para encontrar la segunda cifra, pulse de
nuevo las teclas numéricas 0 a 9 hasta que el
LED rojo se apague.
• Repita el proceso para encontrar la tercera y
la cuarta cifra.
• El LED rojo se apaga en cuanto se ha pulsado
la cuarta cifra.
• La identifi cación del código ha concluido
ahora.
Aprender códigos de otro mando a distancia
Si algunas funciones de su mando a distancia
original faltan en su 40098, éste puede aprender
esas funciones. Si la marca del aparato a
controlar no se encuentra en la lista de códigos
aparte, puede copiar las funciones del mando a
distancia original a su 40098. Dependiendo del
formato del código de transmisión del mando a
distancia original, su mando a distancia puede
guardar hasta 150 teclas.
Coloque el mando a distancia original y su 40098
de modo que los diodos de emisión/recepción de
los dos mandos a distancia queden enfrentados.
Asegúrese de que los diodos están a la misma
altura.
Asegúrese de que la distancia entre los dos
mandos a distancia sea de aproximadamente
2,5 cm (ancho del dedo pulgar).
Copiar las teclas
• Mantenga pulsada la tecla Setup (16) durante
aprox. 3 segundos hasta que el LED rojo luzca.
• Suelte la tecla SETUP (16).
• Pulse una vez la tecla de fuentes (3) (TV, STB,
CBL, AUDIO, AUX, VCR, CD, DVD), la tecla se
apaga y se enciende de nuevo.
• Pulse una vez la tecla LEARN (18).
• Pulse una vez la tecla de su 40098 bajo la
que desee copiar una de las teclas del mando
a distancia original.
• Mantenga pulsada la tecla a copiar del mando
a distancia original hasta que el LED rojo se
apague y se encienda de nuevo (2 a 3
segundos). En caso de fallo, el LED rojo
parpadea durante 3 segundos, pero
permanece en el modo de aprendizaje.
Inténtelo de nuevo o cambie a otra tecla.
• Repita el proceso con las otras teclas a partir
del paso 5.
• Pulse una vez la tecla SETUP (16) cuando
haya copiado todas las teclas que desee.
• El LED rojo se apaga.
Recomendaciones
• No mueva los mandos a distancia durante el
proceso de aprendizaje.
• Asegúrese de que la iluminación de la
habitación no se realiza con tubos
fl uorescentes o con bombillas de ahorro
de energía ya que estas fuentes de luz
puede causar interferencias e infl uenciar
negativamente la copia.
• Los dos mandos a distancia deben estar
alejados más de un metro de cualquier fuente
de
luz.
• Evite copiar los códigos de las tecla V+; V-,
así como de las teclas de reproducción (5),
ya que, dependiendo del mando a distancia,
los códigos de estas teclas no controlan los
mismos
aparatos.
• Cuando la memoria de su 40098 está llena, el
LED rojo parpadea durante 3 segundos.
Después, deja de ser posible copiar otros
códigos sin poner a cero el aparato.
• Cuando copia una tecla, es posible que el
LED rojo parpadee débilmente. En este caso,
no suelte la tecla y espere a que el parpadeo
cese.
Indicaciones:
• Las pilas de los 2 mandos a distancia deben
estar en buen estado; en caso necesario,
cámbielas.
• No se pueden copiar teclas a las siguientes
teclas: LEARN, SETUP,
• Todas las teclas bajo un modo se borran si se
introduce un código de 4 cifras para este
modo (también si se introduce directamente
un código, si se busca un código o una
marca).
Borrar todas las teclas copiadas
• Mantenga pulsada la tecla Setup (16) durante
aprox. 3 segundos hasta que el LED rojo luzca.
• Suelte la tecla SETUP (16).
• Pulse dos veces la tecla LEARN (18). El LED
rojo se apaga y se enciende de nuevo.
• Pulse una vez la tecla SETUP (16), el LED rojo
se apaga.
• Todas las teclas copiadas están borradas
ahora
Funcionamiento normal
Una vez realizada la programación de su mando
a distancia para sus aparatos de audio/vídeo,
el mando a distancia funciona en sus funciones
principales más comunes como el mando a
distancia del aparato correspondiente.
Oriente su mando a distancia hacia el aparato
en cuestión y pulse la tecla de fuentes
correspondiente. El LED rojo se enciende
brevemente, pero se apaga de nuevo.
Para activar las funciones, sólo tiene que pulsar
la tecla de función correspondiente de su mando
a distancia universal.
Con cada pulsación de tecla, el LED rojo se
enciende brevemente.
00040098bda.indd Abs1:24-Abs1:25 00040098bda.indd Abs1:24-Abs1:25 08.10.2009 10:24:57 Uhr 08.10.2009 10:24:57 Uhr