Hama Remote Control Universal 8in1 - Manual (Page 20)

38 39
Uwaga:
Baterie w obydwóch pilotach muszą być
naładowane; W przeciwnym wypadku należy je
naładować.
Pod przyciskami: LEARN, SETUP nie można
zapisywać innych funkcji.
Wszystkie funkcje przycisków w jednym trybie
zostaną skasowane, jeżeli wprowadzony
zostanie w tym trybie 4-cyfrowy kod.
(również przy bezpośrednim wpisaniu kodu,
wyszukania kodu lub marki).
Kasowanie wszystkich skopiowanych
przycisków
Przytrzymać klawisz Setup (16) przez około 3
sek. aż czerwona kontrolka LED zapali się.
Puścić klawisz SETUP (16).
Przycisnąć 2x klawisz LEARN (18). Czerwona
kontrolka LED zgaśnie i zapali się ponownie.
przycisnąć jeden raz klawisz SETUP (16),
czerwona kontrolka LED zgaśnie.
Wszystkie skopiowane przyciski są skasowane.
Programmierung einer
Użytkowanie normalne
Po zakończeniu programowania pilota do
odpowiedniego urządzenia audio/video, pilot
będzie spełniał podstawowe funkcje pilota
oryginalnego.
Pilota skierować na odpowiednie urządzenie i
przycisnąć odpowiedni klawisz źródłowy. Die
rote LED leuchtet kurz auf, bleibt aber nicht an.
Aktywowanie funkcji odbywa się przez
przyciśnięcie odpowiedniego przycisku na
pilocie uniwersalnym.
Przy każdym przyciśnięciu klawisza zapali się
kontrolka LED.
Tylko w nielicznych przypadkach nie każda
funkcja pilota oryginalnego będzie dostępna na
pilocie uniwersalnym.
W szczególności w przypadku nowych modeli,
niektóre funkcje mogą być zapisane pod innym
przyciskiem niż można się spodziewać.
Funkcje szczególne
„Program elektroniczny“
Klawisz EPG (13) odpowiada „Elektronik
Programm Guide“ i ma różne funkcje, w
zależności do jakiego urządzenia został
zastosowany.
W przypadku DVD klawisz ten otwiera menu
- tytułów. W przypadku STB lub VCR za
pomocą tego przycisku można rozpocząć
programowanie. jeżeli magnetowid dysponuje
funkcją SHOWVIEW.
„Punch Through“
Funkcja Punch Through umożliwia
wykonywanie określonych funkcji na
urządzeniu innego typu niż wybranym. Są
to funkcje: regulacja głośności, wyciszenie
(mute) i funkcje odtwarzania.
Jeżeli pilot znajduje się w trybie AUDIO,
AUX, VCR, DVD, CD, przyciski Głośność
(7) i Wyciszenie (mute) (17) sterują pracą
telewizora (o ile inne urządzenia nie mają
własnej regulacji głośności).
W trybie TV lub innym trybie bez funkcji
odtwarzania przyciski Odtwarzanie, Pauza,
Stop i ewent. Nagrywanie uruchamiają
podłączony magnetowid, odtwarzacz lub
nagrywarkę DVD. Uruchamiane jest zawsze
wybrane ostatnio urządzenie.
W stanie ustawień fabrycznych pilot
uniwersalny jest tak skonfi gurowany, że
funkcje regulacji głośności i wyciszenia
(mute) sterują automatycznie pracą
telewizora, jeżeli naciśnięty jest przycisk
urządzenia źródłowego do transmisji
obrazów (DVD, magnetowid itp.).
Programowanie funkcji regulacji głośności /
wyciszenia na inne urządzenie
• Trzymać wciśnięty przycisk Ustawienia
(setup) (16) przez ok. 3 sekundy, aż
czerwona dioda LED zacznie świecić się
światłem ciągłym.
• Nacisnąć przycisk wyciszenia (mute) (17),
aż czerwona dioda LED na krótko zgaśnie.
• Nacisnąć przycisk urządzenia źródłowego,
na które ma być przeniesiona funkcja
regulacji głośności i wyciszenia.
Czerwona dioda LED pozostaje włączona.
• Nacisnąć przycisk wyciszenia (mute) (17);
czerwona dioda LED gaśnie.
• Jeżeli wybrano omyłkowo urządzenie bez
własnej regulacji głośności, czerwona
dioda LED miga przez 3 sekundy.
Programowanie funkcji regulacji głośności /
wyciszenia na określone urządzenie
• Trzymać wciśnięty przycisk ustawień
(setup) (16) przez ok. 3 sekundy, aż
czerwona dioda LED zacznie świecić się
światłem ciągłym.
• Nacisnąć przycisk wyciszenia (mute) (17),
aż czerwona dioda LED na krótko zgaśnie.
• Nacisnąć przycisk urządzenia źródłowego,
które ma mieć wyłącznie własną funkcję
regulacji głośności i wyciszenia.
• Nacisnąć przyciski regulacji głośności (7);
czerwona dioda LED świeci się.
• Nacisnąć ponownie przycisk wyciszenia
(mute) (17); czerwona dioda LED gaśnie.
Resetowanie funkcji regulacji głośności /
wyciszenia
Jeżeli zmieniono funkcję regulacji głośności
i wyciszenia wg dwóch opisów powyżej,
funkcje te można przywrócić do stanu
ustawień fabrycznych i przywrócić tym
samym funkcję „Punch-Through“.
• Trzymać wciśnięty przycisk Ustawienia
(setup) (16) przez ok. 3 s, aż czerwona
dioda LED zacznie świecić się światłem
ciągłym.
• Trzymać wciśnięty przycisk wyciszenia
(mute) (17), aż czerwona dioda LED na
krótko zgaśnie.
• Nacisnąć ponownie przycisk wyciszenia
(mute) (17), aż czerwona dioda LED
zgaśnie.
Funkcje regulacji głośności i wyciszenia
oraz „Punch-Through“ są teraz ponownie
przywrócone do stanu ustawień fabrycznych.
Usuwanie błędów
Pilot nie działa:
Należy sprawdzić, czy baterie zostały włożone
poprawnie z polaryzacją.
Proszę sprawdzić, czy wszystkie urządzenia
zostały źle podłączone.
Jeżeli baterie są zbyt słabe należy je wymienić.
Kilka kodów urządzeń jest zapisanych pod jedną
marką urządzenia. Jak rozpoznać właściwy kod?
Aby wybrać właściwy kod należy wpisać kilka
kodów i wybrać ten, który będzie odpowiadał na
największą ilość funkcji.
Urządzenie reaguje tylko na niektóre polecenia
pilota:
Należy wytestować inne kody, aż urządzenia
będą odpowiednio reagowały na wszystkie
polecenia.
Jeżeli ręczne wpisywanie kodu i automatyczne
wyszukiwanie kodu nie przyniosły pożądanego
skutku, może się zdarzyć w pojedynczych
wypadkach, że pilot nie jest kompatybilny.
00040098bda.indd Abs1:38-Abs1:39 00040098bda.indd Abs1:38-Abs1:39 08.10.2009 10:25:00 Uhr 08.10.2009 10:25:00 Uhr