Hama Remote Control Universal 2in1 - Manual (Page 4)

7 6
f Mode d‘emploi
Télécommande universelle
Touches de fonction
1. Power : mise SOUS/HORS tension de
l’appareil
2. DEL d’affi chage
3. TV
4. STB (récepteur satellite / Set Top Box)
5. V+/V– : réglage du volume
6. P+/ P- : sélection du programme
7.
H commutation en mode silencieux
8. AV : commutation vers l’appareil externe
9. Consultation des fonctions de l’écran
10. 1: retour vers le programme 1
Saisie du code de l’appareil selon la liste
de codes
Veuillez consulter la liste de codes jointe
au mode d’emploi pour trouver le code
correspondant à votre appareil.
• Mettez l’appareil que vous désirez utiliser
sous tension manuellement.
• Appuyez brièvement sur la touche de la
source désirée (TV, STB).
• Appuyez sur la touche Mute (7) et sur
la touche Power (1) et maintenez-les
enfoncées jusqu‘à ce que la DEL rouge
s‘allume en permanence.
• Saisissez le code à quatre chiffres de la
liste de codes à l’aide des touches de
programme et de réglage du volume.
• P+ : 1ère position du code
• P- : 2ème position du code
• V+ : 3ème position du code
• V- : 4ème position du code
• Marche à suivre dans le cas où vous
désirez saisir le code 0027 : n’appuyez
pas sur P+ = 0 ; n’appuyez pas sur P- = 0
; appuyez deux fois sur V+ = 2 ; appuyez
sept fois sur V- = 7 ; la DEL s’éteint
brièvement afi n de confi rmer la saisie de
chaque position
• La DEL s’éteint brièvement afi n de
confi rmer la saisie de chaque position.
• Appuyez sur la touche Mute (7) afi n de
sauvegarder le code.
• La DEL rouge s‘éteint dans le cas où le
code saisi est correct.
• La DEL rouge clignote pendant trois
secondes, puis s’éteint en cas d’erreur.
Veuillez répéter la procédure de
programmation ou veuillez utiliser un
autre code dans le cas où l’appareil ne
réagit pas correctement. Veuillez essayer
tous les codes correspondants à la
marque de votre appareil.
• Sélectionnez ensuite le code auquel
toutes les fonctions disponibles de votre
télécommande réagissent correctement.
• Dans le cas où ce procédé ne fonctionne
pas, veuillez utiliser la méthode décrite au
chapitre « Recherche automatique ».
Recherche du code d’un appareil
Veuillez essayer la procédure de recherche
dans le cas où votre appareil ne réagit pas
à la télécommande, après que vous ayez
essayé tous les codes correspondants au
type et à la marque de votre appareil. Vous
pourrez ainsi trouver les codes de certaines
marques qui ne sont pas mentionnés dans la
liste des codes d’appareils.
• Mettez l’appareil que vous désirez utiliser
sous tension manuellement.
• Appuyez brièvement sur la touche de la
source désirée (TV, STB).
• Appuyez sur la touche Mute (7) et sur
la touche Power (1) et maintenez-les
enfoncées jusqu‘à ce que la DEL rouge
s‘allume en permanence.
• Dirigez la télécommande cers l’appareil,
puis appuyez plusieurs fois sur la touche
POWER (1) jusqu’à ce que l’appareil se
mette hors tension. Il est possible que
vous deviez répéter cette procédure
environ 300 fois jusqu’à ce que trouviez un
code pour votre appareil. L’affi chage DEL
prend environ 1 seconde avant de réagir
; n’appuyez donc pas trop rapidement
plusieurs de fois de suite sur la touche
Power.
• Veuillez appuyer immédiatement sur la
touche Mute (7) afi n de sauvegarder
le code dès que l’appareil réagit à la
télécommande ; la DEL s’éteint.
Code d’identifi cation
Le code d’identifi cation vous offre la
possibilité de défi nir des codes que vous
avez déjà saisis et enregistrés dans la
télécommande. Procédez comme suit :
• Mettez l’appareil que vous désirez utiliser
sous tension manuellement.
• Appuyez brièvement sur la touche de la
source désirée (TV, STB).
• Appuyez sur la touche Mute (7) et sur
la touche Power (1) et maintenez-les
enfoncées jusqu‘à ce que la DEL rouge
s‘allume en permanence.
• Le code à quatre chiffres est lu à l’aide
des touches de programme et de réglage
du volume.
• Veuillez appuyer sur la touche V- afi n
d’ouvrir le mode de lecture.
• Appuyez sur la touche P+ pour la
première position du code et comptez le
nombre de clignotement de la DEL.
• Appuyez sur la touche P- pour la
deuxième position du code et comptez le
nombre de clignotement de la DEL.
• Appuyez sur la touche V + pour la
troisième position du code et comptez le
nombre de clignotement de la DEL.
• Appuyez sur la touche V- pour la
quatrième position du code et comptez le
nombre de clignotement de la DEL.
00040092bda.indd Abs1:6-Abs1:7 00040092bda.indd Abs1:6-Abs1:7 08.10.2009 10:24:24 Uhr 08.10.2009 10:24:24 Uhr