STIEBEL ELTRON SHW ... S 01.11.2007 - 05.05.2013 - Manual (Page 29)

29
Русский
2. Инструкция по монтажу
для специалиста
может ограничиваться 60 °C. В случае
неисправности температура может
повысится до 95 °C (максимально
0,6 MПа).
Установленная система пластиковых
труб должна предусматривать эти
условия.
Система пластиковых
трубопроводов:
Прибор также соединяется с
системами пластиковых
трубопроводов для холодной и
горячей воды, прошедших контроль
DVGW.
Закон об экономии электроэнергии
– Трубопровод горячей воды должен
иметь теплоизоляцию.
– Температуру горячей воды в системе
трубопровода следует ограничивать
максимальным значением 60 °С при
помощи автоматически
срабатывающих устройств или
других мер. Это не распространяется
на системы горячего водоснабжения
для хозяйственных нужд, в которых
настоятельно рекомендуются более
высокие температуры или
необходимая длина трубопровода
составляет менее 5 м.
– Системы горячего водоснабжения
следует оснащать автоматическими
устройствами для отключения
циркуляционного насоса
В напольных накопительных
водонагревателях с циркуляционным
трубопроводом циркуляционный
насос должен управляться через
встраиваемый таймер, а в случае
необходимости -термостатами.
• Электрооборудование
– Подсоединение к электросети
только через стационарно
проложенные кабели в сочетании с
демонтируемым кабельным
фитингом.
– Должна существовать возможность
отсоединения от электросети всех
контактов (полюсов аппарата),
например, через предохранители,
с воздушным промежутком не
менее 3 мм!
2.3 Место установки
• Помещение должно быть
непромерзающим.
• Монтаж осуществляется поблизости
от места водозабора.
2.4 Демонтаж / сборка
облицовки накопительного
водонагревателя
В состоянии поставки облицовка нако-
пительного водонагревателя
смонтирована. При необходимости Вы
можете ее удалить.
Демонтаж:
1. Снимите пластиковую крышку (9).
2. Снимите пластиковую цокольную
бленду (5).
3. Выньте ручку выбора температуры (1).
4. Снимите крышку фланца (6) и
фитинг кабельной проводки (13).
5. Снимите пластиковую оболочку (7).
Сборка: Производится в обратной
последовательности.
Оболочка и крышка должны
монтироваться перед
подсоединением к водопроводу и
перед возможным циркуляционным
трубопроводом.
Цокольную бленду монтируйте после
проведения контроля герметичности.
2.5 Подсоединение к
водопроводу
• Тщательно промойте трубопровод
• Смонтируйте выходной
трубопровод горячей воды.
• Смонтируйте подающий
трубопровод холодной воды D .
Присоединительную трубу можно
монтировать по выбору, между
опорными ножками (а). Привинчивая
резьбовые соединения,
поддерживайте ключом (b). Следует
контролировать прочность
соединительных труб; в случае
необходимости установить
дополнительный крепеж.
При необходимости подсоединение
холодной воды можно смонтировать
прямо на штуцере (с).
• Установите предохранительную
группу, например, Stiebel Eltron ZH 1,
арт. ¹ 07 43 70 для давлений в
водопроводе до 0,6 МПа (полное
давление потока 0,48 МПа). Для
полного давления покоя > 0,48 МПа
следует установить дополнительно
редуктора давления
DMV / ZH 1, арт. ¹ 07 43 71.
Схема включения E :
a Предохранительный вентиль
b Вентиль редуктора давления
DMV / ZH 1 (если требуется)
c Контрольный вентиль
d Обратный клапан
e Подсоединение измерительных
приборов
f Вентиль опорожнения
g Предохранительный вентиль G 3/4,
0,6 МПа (6 бар)
h Фановый трубопровод
– Выберите размеры фанового
трубопровода для полностью
открытого предохранительного
клапана. Продувочное отверстие
предохранительного вентиля
должно оставаться открытым.
– Фановый трубопровод
предохранительной группы следует
прокладывать с постоянным
наклоном книзу.
– Необходимо принимать во
внимание указания по монтажу
предохранительной группы.
• Открыв арматуру горячей воды,
заполните прибор водой и держите
открытым кран горячей воды до тех
пор, пока вода не начнет поступать из
крана.
• Визуально проверьте прибор на
герметичность (наличие потеков).
• Указание для циркуляционного
трубопровода:
Если нужно установить
циркуляционный трубопровод, его
монтируют на штуцере (8) (можно
также на штуцере для термометра).
Для этого надо рассверлить
пластиковую оболочку по маркировке
(например, при помощи 70-
миллиметровой узкой ножовки).
Термоизоляцию вокруг штуцера
следует убрать, чтобы можно было
смонтировать циркуляционный
трубопровод. Для этого навинтите
прилагаемый переходник 1/2" (19)
с удлинением со стороны монтажа.
Наклейте розетку (20) на пластиковую
оболочку (чтобы закрыть отверстие).
Перед транспортировкой к месту
установки мы рекомендуем
демонтировать облицовку
водонагревателя (см. «2.4»), чтобы не
испачкать и не повредить ее.
2.1 Конструкция прибора
A è C
1 Ручка выбора температуры
2 Термометр (при поставке находится
под крышкой нагревательного
фланца)
3 Клавиша быстрого нагрева
4 Индикаторный элемент сигнального
анола
5 Пластиковая бленда цоколя
6 Крышка фланца
7 Пластиковая оболочка
8 Штуцер G 1/2, например, для
рециркуляции ГВС
9 Пластиковая крышка
10 Защита при транспортировке
11 Сигнальный анод
12 Фланец с электрическим нагревом
13 Кабельная проводка PG 16 è PG 13,5
для электрического подсоединения
14 Штуцер слива горячей воды G 1
15 Стальной бак со специальным
эмалевым покрытием
16 Теплоизоляция
Детали, прилагаемые в отдельной
упаковке:
17 Подводящий трубопровод холодной
воды G 1 с плоским уплотнением
18 Пластиковый колпачок для
прикрытия нажимной клавиши
19 Переходник 1/2" с фланцевым
уплотнением
20 Приклеиваемая розетка
21 Инструкция по монтажу и
эксплуатации
2.2 Предписания и
постановления
• Монтаж (водопроводное и
электрическое подключение), а также
первый ввод в эксплуатацию и
профилактику этого прибора
разрешается производить только
квалифицированному специалисту, в
соответствии с данной инструкцией.
• Бесперебойная работа и
безопасность эксплуатации
гарантируются только при
использовании предназначенных для
данного прибора оригинальных
запасных частей и принадлежностей.
• Постановления местного
энергоснабжающего предприятия.
• Постановления правомочного
водоснабжающего предприятия.
• Напольный накопительный
водонагреватель должен
прикрепляться к полу.
Кроме того, необходимо принимать во
внимание:
• Типовую шильду прибора
• Технические характеристики
• Водопроводное оборудование
Материалы для водопроводных
труб:
- Водопровод
- Водопровод
холодной воды горячей воды
Медная труба Ц Медная труба
Стальная труба Ц Стальная или
медная труба
Пластиковых труб
При накопителях рабочие температуры
могут быть установлены максимально
до 82 °C. Максимальная температура
240394-34664-8275 SHW 200-400 S.pmd 13.12.2007, 11:25 29