Swarovski Optik Z3 4-12x50 - Manual (Page 13)

25
DE
24
DE
Le réticule situé dans le 2 ème plan focal
(plan focal du côté de l’oculaire) est invariant
En cas de changement du grossissement, le réticule
reste inchangé; la dimension de l’image est certes
modifiée, mais pas celle du réticule. Même en cas
de forts grossissements, la cible est à peine cachée.
Une estimation de la distance à l’aide du réticule
n’est possible que sous réserve.
parallaxe
Sur une distance d’objectif de 100 m (ou de 200 m
avec les réticules 4a-300 et BrX), votre lunette de
visée vous permet d’éviter les erreurs de parallaxe,
sans recourir à une tourelle de parallaxe. Cela signifie
que, à une distance de 100 m ou 200 m, l’image de
l’objectif et celle du réticule se trouvent exactement
au même niveau.
attention :
Pour les tirs inférieurs ou supérieurs à 100 m ou
200 m, veillez à regarder à travers la lunette de
visée de la manière la plus axiale possible. De cette
manière, les déplacements du point de contact dus
aux erreurs de parallaxe pourront être évités.
commande de la tourelle de parallaxe
(en fonction du modèle)
La tourelle de parallaxe
vous permet d’effectuer
des réglages d’une préci-
sion optimale pour toutes
les distances d’objectif
et d’éviter les erreurs
d’objectif dues à la par-
allaxe.
a) Réglage rapide
Les distances d’objectif sont marquées de 50 m
à ∞ sur la tourelle de parallaxe. tournez la tourelle de
parallaxe dans la position jusqu’à ce que la distance
souhaitée corresponde au point d’indice.
b) Réglage fin
réglez le grossissement sur la valeur la plus gran-
de et tournez la tourelle de parallaxe jusqu’à ce
que l’image soit la plus nette possible. a présent,
déplacez votre œil en avant et en arrière dans la zone
de sortie de pupille. Si le réticule bouge par rapport
à l’image, corrigez le réglage de la distance jusqu’à
ce qu’il n’y ait plus de différence perceptible entre le
mouvement du réticule et celui de l’image.
maintenance et entretien
tissu de nettoyage
Ce tissu spécial fait de microfibres est idéal pour net-
toyer les verres les plus délicats : objectifs, oculaires
et lunettes. veillez à ce que le tissu soit toujours
propre car des impuretés risqueraient de rayer la
surface des lentilles. Lorsque le tissu est sale, il suffit
de le laver à l’eau tiède et savonneuse et de le laisser
ensuite sécher à l’air. Ne l’utilisez que pour nettoyer
des surfaces en verre !
Nettoyage
tous les éléments et surfaces sont conçus de façon
qu’ils soient d’un entretien facile.
Pour pouvoir garantir durablement la brillance opti-
que de vos lunettes, il faut absolument éviter tout
contact avec la saleté, l’huile ou la graisse. Lorsque
vous nettoyez une optique, commencez par enlever
les grosses particules à l’aide d’un pinceau spécial.
Pour le nettoyage en profondeur, nous vous recom-
mandons d’humecter légèrement la surface avec
votre respiration et de la nettoyer à l’aide d’un tissu
spécial.
Servez-vous d’un chiffon doux et propre pour netto-
yer les parties en métal.
Entreposage
Nous vous recommandons d’entreposer vos lunettes
de visée dans un endroit sec, sombre et bien aéré.
Lorsque les lunettes de visée sont mouillées, il faut
au préalable les sécher.
Fr Fr
toutes les données sont des valeurs standard.
Sous réserve de modifications ultérieures concernant la conception,
la livraison et les erreurs d’impression. Ba-696-01, 02/2012