Swarovski Optik Z3 4-12x50 - Manual (Page 21)

41
DE
40
DE
La retícula en el segundo plano focal
(plano de imagen del ocular)
al cambiar los aumentos el tamaño de la retícula no
cambia – la imagen aumenta mientras que la retícula
permanece constante. incluso a grandes aumentos
se cubre muy poco el objetivo. ahora es sólo es
posible de forma condicionada una valoración de la
distancia con la ayuda de la retícula.
paralaje
Su visor está ajustado libre de paralaje, sin torre de
paralaje a una distancia del objetivo de 100 m, o de
200 m con las retículas a4-300 y BrX. Esto quiere
decir que con una distancia de 100 m ó 200 m, la
imagen del objetivo y la imagen de la retícula se
encuentran exactamente en un plano.
Deberá tener en cuenta que:
al disparar por debajo o por encima de 100 m o de
200 m, deberá tener cuidado de que mira lo más
centradamente posible por el visor telescópico. De
esta forma se podrá evitar las traslocación o desvío
del punto de impacto por un error de paralaje.
operación de la torre de paralaje
(depende de cada modelo)
Con la torre de paralaje
podrá ajustar la nitidez
óptima para cualquier
distancia al objetivo y
evitar el error de puntería
por paralaje.
a) Ajuste rápido
Las distancias al objetivo están marcadas de 50 m
a ∞ en la torre de paralaje. Gire la torre de paralaje
hasta colocarla en la posición en la que la distancia
deseada coincida con el punto de índice.
b) Ajuste fino
ajuste la ampliación a la mayor dimensión posible
y gire la torre de paralaje hasta que aparezca la
imagen lo más nítida posible. Mueva adelante y atrás
el ocular en el margen permitido por el diámetro de
la pupila de salida. Si de esta forma se desplaza la
retícula con respecto a la imagen, corrija el ajuste
de la distancia hasta que entre el movimiento de la
retícula y el movimiento de la imagen no se pueda
reconocer diferencia alguna.
mantenimiento y cuidado
paño de limpieza
Con su tejido especial de microfibras puede limpiar
hasta las superficies de cristal más delicadas. Es un
paño ideal para la limpieza de objetivos, oculares y
gafas.
Este paño debe mantenerse siempre limpio para
evitar que la suciedad pueda dañar la superficie de
la lente. Si el paño se ensucia es necesario lavarlo
con agua jabonosa templada y secar después al aire.
¡Utilícelo exclusivamente para limpiar superficies de
cristal!
Limpieza
todos los elementos y superficies están diseñados de
forma que sean fáciles de limpiar. Para garantizar la
óptima visión de sus visores, es necesario que man-
tenga las superficies de cristal limpias de suciedad o
grasa. Para limpiar las lentes, elimine primero con un
cepillo suave las partículas apreciables. Después se
recomienda una limpieza más profunda con ayuda
del aliento y del paño especial de limpieza.
Las partes metálicas del visor se limpian fácilmente
con un paño suave humedecido.
conservación
Deberá conservar su visor telescópico en un lugar
oscuro, seco y bien ventilado.
Si estuviera húmedo o mojado el visor telescópico,
deberá primero ser secado.
ES ES
todos los datos son valores medios.
Queda reservado el derecho a introducir modificaciones
en diseño y entrega. No aceptamos responsabilidad
alguna por errores de impresión. Ba-696-01, 02/2012