JVC DLA-HD1 - Manual (Page 80)

26
3 Funzionamento di base
Funzioni convenienti durante la proiezione
L’immagine proiettata può essere impostata in base alla dimensione dello
schermo più adeguata (formato televisivo).
z
La dimensione dello schermo può anche essere impostata da AAspettoB del menu
di impostazione. (p P32 - R )
z
Quando le immagini ad alta definizione sono in ingresso, la dimensione dello
schermo è fissa su
A16:9B.
„ Immagine in ingresso e immagine proiettata in base ad impostazioni
della dimensione dello schermo diverse
z In base all’immagine in ingresso, la selezione di A4:3B potrebbe risultare in
un’immagine allungata verticalmente, invece la selezione di A16:9B permette di
ottenere la dimensione dello schermo più adeguata.
Le immagini in cui la qualità dell’area esterna è deteriorata possono essere
proiettate tramite il mascheramento (occultamento) dell’area circostante
dell’immagine proiettata.
A
Proiettare l’immagine
È possibile modificare la dimensione dello schermo dell’immagine proiettata o nascondere l’area
circostante di un’immagine in cui la qualità dell’area esterna è deteriorata.
I m p o s t a z i o n e d e l l a d i m e n s i o n e d e l l o
schermo
Immagine in
ingresso
Dimensione dello schermo
4:3 16:9 Zoom
SDTV(4:3) Formato televisivo:
Stesso
Dimensione dello
schermo più adeguata Formato televisivo:
Panoramica
L’immagine è
allungata
orizzontalmente Formato televisivo:
Stesso
Mancano la parte
superiore ed inferiore
dell’immagine
SDTV(4:3)
Immagine registrata in
modalità panoramica
(bande nere in alto e
in basso) del DVD
software
Formato televisivo:
Stesso
Una piccola immagine
è proiettata Formato televisivo:
Panoramica
L’immagine è
allungata
orizzontalmente Formato televisivo:
Stesso
Dimensione dello
schermo più adeguata
Mascheramento dell’area circostante di
un’immagine
i Le immagini in cui la qualità
dell’area esterna è deteriorata.
DLA-HD1D_IT.book Page 26 Wednesday, March 14, 2007 5:55 PM