Panasonic AJ-YAX800 - Manual (Page 34)

6 (F)
Menu PROXY
Options Plage de réglage
REC MEDIA OFF
P2
P2&SD
Sélectionnez un support pour l’enregistrement des
données proxy.
OFF:
Aucune donnée proxy n’est enregistrée.
P2:
Des données proxy sont enregistrées sur la carte
P2.
P2&SD:
Des données proxy sont enregistrées sur la carte
P2 et sur la carte mémoire SD.
O Si vous enregistrez un message vocal pendant
l’enregistrement de données proxy, celui-ci
sera enregistré sur la carte P2 et sur la carte
mémoire SD.
O Si vous enregistrez un message vocal une fois
que l’enregistrement de données proxy est
terminé, celui-ci sera enregistré sur la carte P2
uniquement.
TC SUPER OFF
UPPER
LOWER
Indiquez une option pour afficher le code temporel en
surimpression sur la vidéo enregistrée comme
donnée proxy.
OFF:
L’affichage de code temporel n’est pas en
surimpression sur la vidéo enregistrée.
UPPER:
L’affichage de code temporel est en surimpression
dans la partie supérieure de la vidéo enregistrée.
LOWER:
L’affichage de code temporel est en surimpression
dans la partie inférieure de la vidéo enregistrée.
REC RATE 192kbps
768kbps
1500 kbps
Indiquez la vitesse d’enregistrement pour les
données proxy.
Le de la colonne de plage de réglage
indique la valeur initiale.
INITIALIZE
———
Initialise le menu PROXY et les données de
paramétrage du caméscope P2.
O Veillez à effectuer cette initialisation lors de la
première introduction d’une carte P2 PROXY dans
un caméscope P2 prenant en charge
l’enregistrement proxy.
Menu PROXY
Paramétrage du menu
1
Introduisez une carte P2 PROXY
dans le caméscope P2 et mettez-le
sous tension.
2 Appuyez sur le bouton THUMBNAIL
pour afficher l’écran d’image
miniature.
3 Appuyez sur le bouton MENU BAR
pour déplacer le pointeur dans la
barre de menu.
4 Sélectionnez OPERATION 5
DEVICE SETUP 5 PROXY à l’aide
des touches curseur et du bouton
SET.
5 Sélectionnez les options de menu et
indiquez les valeurs avec les touches
curseur et le bouton SET.