Ϣγήϟ΍ ˰˰ εύϧϯϝϥϟ΍ 1, Ίύϭπϟ΍ ˯ύϔσ·ϭ ϟθϐθη, Ϝύϥόθγϻ΍ ΢΋ύμϧ – VALERA X-STYLE User Manual

Page 57: Ϥϟ΍ ρϯϡϟ΍ ε΍ϋ ϊθόπθϟ΍ γ΍ω΃ ΢τδ, Νϯϥϥϟ΍ ρϯϡϟ΍ ε΍ϋ ϊθόπθϟ΍ γ΍ω, Γ΍ϯϝϥϟ΍ \ δτθϔμϟ

Advertising
background image

59

΍

˯ΎϔσΈΑ Ϣϗ

ϪϟΎϤόΘγ΍

ϡΪϋϭ ϪϛήΗ ΪϨϋ ΎϣϭΩ ίΎϬΠϟ

.

Γέ΍ήΤϟ΍

ϰϠϋ ΔγΎδΣ ΢τγ΃ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ϊπΗ ϻ ˬϝΎϤόΘγϻ΍ ϝϼΧ

.

ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍

έΎϴΘϟ΍ βΒϘϣ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ Ϟμϓ΃ϭ ίΎϬΠϟ΍ ˯ΎϔσΈΑ Ϣϗ ˬϝΎϤόΘγϻ΍ ΪόΑ

.

ΐΤδΑ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ βΒϘϣ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ ωΰϨΗ ϻ

ϚϠδϟ΍

.

ΑήϬϜϟ΍

έΎϴΘϟ΍ βΒϘϣ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ ωΰϨΗ ϻ

ΔϠϠΒϣ

ϚϳΪϳ ΖϧΎϛ ΍Ϋ· ϲ΋Ύ

.

ίΎϬΠϟ΍

ϝϮΣ ϚϠδϟ΍ ΍ΪΑ΃ ϒϠΗ ϻϭ ϝΎϤόΘγϻ΍ ΪόΑ ϪϧΎϜϣ ϲϓ Ϫόοϭ ϞΒϗ ΎϤ΋΍Ω ίΎϬΠϟ΍ ΪϳήΒΘΑ Ϣϗ

.

Ζϗϭ ϦϴΑ ΕΎϴϔϠΘϟ΍ Ϧϣ ϞΑΎϜϟ΍ ϮϠΧ ΪϘϔΗ

ήΧ΁ϭ

.

ΔϨΧΎγ

ϩάϫ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ˯΍ΰΟϸϟ ϞΑΎϜϟ΍ Δδϣϼϣ ΐϨΠΗ

.

ϑΎΠϟ΍

ήόθϟ΍ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ϝΎϤόΘγΎΑ Ϣϗ

.

ϻ

ΔΒϛήϤϟ΍

Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ϊϨμϤϟ΍ϭ έΎόΘδϤϟ΍ ήόθϟ΍ ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ϞϤόΘδΗ

.

΄ϔτϣ

ίΎϬΠϟ΍ϭ ϰΘΣ ΍ήτΧ ϞϜθϳ ˯ΎϤϟ΍ Ϧϣ ϪΑήϗ ϥ΃ ΚϴΣ ˬϝΎϤόΘγϻ΍ ΪόΑ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ϊΒϨϣ Ϧϋ ϪϠμϔΑ Ϣϗ ϡΎ ϤΤϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ

.

ϒϠΗ

ϭ΃ Ϟτϋ ϱ΃ ΩϮΟϭ ϝΎΣ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϞϤόΘδΗ ϻ

.

ίΎϬΠϟ΍ ΡϼλΈΑ ΍ΪΑ΃ ϝϭΎΤΗ ϻ

κΘΨϣ

ϲϨϓ ϲϨϘΘΑ ϞμΗ΃ ˬϚδϔϨΑ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍

.

΍Ϋ·

ήτΧ

ϱ΃ ΐϨΠΘϟ ϚϟΫϭ ϞϫΆϣ ϲϨϘΗ Δτγ΍ϮΑ ϭ΃ ϲϨϔϟ΍ ΔϣΪΨϟ΍ ΰϛήϣ Δτγ΍ϮΑ ϭ΃ ϊϨμϤϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ Ϫϟ΍ΪΒΘγ΍ ΐΠϳ ˬ Ύ ϔϟΎΗ ΔϳάϐΘϟ΍ ϞΑΎϛ ϥΎϛ

.

ϒϴϠϐΘϟ΍ Ω΍Ϯϣ

)

Φϟ΍

ˬϥϮΗήϜϟ΍ ϕϭΪϨλ ˬϚϴΘγϼΒϟ΍ αΎϴϛ΃

(

ϜθΗ

ΎϬϧ΃ ΚϴΣ ϝΎϔσϷ΍ ϝϭΎϨΘϤΑ ϰϘΒΗ ϻ ϥ΃ ΐΠϳ

ϢϴδΟ

ήτΧ έΪμϣ Ϟ

.

ΎϬϠΟ΃

Ϧϣ ϊϨλ ϲΘϟ΍ ν΍ήϏϸϟ ςϘϓ ίΎϬΠϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ΐΠϳ

.

ΓέϮτΧ

ϞϜθϳ ϲϟΎΘϟΎΑϭ ΎϔϟΎΨϣ ϻΎϤόΘγ΍ ήΒΘόϳ ήΧ΁ ϝΎϤόΘγ΍ ϱ΃

.

ϥ·

ίΎϬΠϠϟ

ϒϟΎΨϤϟ΍ϭ ΊσΎΨϟ΍ ϝΎϤόΘγϻ΍ ΔΠϴΘϧ έήο ϱ΃ Ϧϋ ϻϭΆδϣ ϩέΎΒΘϋ΍ ϦϜϤϳ ϻ ϊϨμϤϟ΍

.

Πϟ΍

ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ήόθϠϟ ϱ΍ήΒδϟ΍ εΎηέ ϞϤόΘδΗ ϻ

ϞϴϐθΘϟ΍

Ϊϴϗ ίΎϬ

.

Φϟ΍

ˬΖϴΒΜΘϟ΍ ϞΟ ˬϱ΍ήΒδϟ΍ εΎηέ Ϧϣ ˬέΎΒϐϟ΍ Ϧϣ ΔϴϟΎΧ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϰϠϋϭ ΢΋Ύϔμϟ΍ ΔϓΎψϧ ϰϠϋ φϓΎΣ

.

ϪϠϤϛ΄Α

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϳάϐΘϟ΍ ϚϠγ ϚϔΑ ϲ λϮϧ ˬήτΨϟ΍ ϦϴΨδΘϟ΍ ΐϨΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ

.

Ϣγήϟ΍

˰˰ ΕΎϧϮϜϤϟ΍

1

1

ξΒϘϤϟ΍

6

ϱϮϜϟ΍

΢΋Ύϔλ

2

ϝΎϐη

ήηΆϣ

\

Ίϔτϣ

7

Γ΍ϮϜϤϟ΍

\

΍

ΔΤϴϔμϟ

3

ϞϴϐθΗ

ΡΎΘϔϣ

\

˯Ύϔσ·

ON/OFF

8

Α

΢΋Ύϔλ

Γήϴϐλ

ΕΎΟϮϤ

4

ΕΎϘΤϠϤϟ΍

ήϳήΤΗ ΢ϴΗΎϔϣ

9

Γ΍ϮϜϤϟ΍

ΓΪϋΎϗ

\

ΔΤϴϔμϟ΍

5

ΰΠΣ

\

΢΋Ύϔμϟ΍

ΔΤΘϓ ήϳήΤΗ

ίΎϬΠϟ΍

˯Ύϔσ·ϭ ϞϴϐθΗ

ϰϠϋ ϊσΎϘϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ΖϴΒΜΗϭ ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ βΒϘϣ ϲϓ βΑΎϘϟ΍ ϝΎΧΩ· ϲϔϜϳ ˬίΎϬΠϟ΍ ϞϴϐθΘϟ

"I

) "

Ϣγήϟ΍

1

ϊΟήϤϟ΍ ˰

3

.(

ϰϠϋ

ϊσΎϘϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ϊοϮΑ Ϣϗ ˬίΎϬΠϟ΍ ˯ΎϔσϹ

"

0

) "

Ϣγήϟ΍

1

ϊΟήϤϟ΍ ˰

3

(

βΑΎϘϟ΍ Ϟμϓ΃ϭ

Ϧϣ

βΒϘϤϟ΍

.

ϖ΋ΎϗΩ

ϊπΑ ΎϘΒδϣ ϪϨϴΨδΗ ΐΠϳ ˬίΎϬΠϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ϞΒϗ

.

ΰΠΣ

\

˰˰ ΢΋Ύϔμϟ΍ ΔΤΘϓ ήϳήΤΗ

Ϣγήϟ΍

2

ΕΎϘΤϠϤϟ΍

ήϴϴϐΗ

Ϣγήϟ΍ ˰

3

˰

4

ϟ΍ϭ

ςϘϓ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ήϴϴϐΗ ΐΠϳ

ϲΑήϬϜϟ΍

ϱάϐϤϟ΍ Ϧϋ ϝϮμϔϣϭ Ίϔτϣ ίΎϬΠ

.

ΔϴϜϴΘγϼΒϟ΍ ˯΍ΰΟϷ΍ βϤϟ ϚϨϜϤϳ ˬήϴϴϐΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃

ΕΎϘΤϠϤϠϟ

Ϸ΍ϭ

.

ΔϨΧΎγ

ΔϴϧΪόϤϟ΍ ˯΍ΰΟϷ΍ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ

.!

1

.

ήϳήΤΘϟ΍ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐο΍

)

4

(

ξΒϘϤϟ΍ Ϧϣ ϖΤϠϤϟ΍ ΐΤγ΍ϭ

)

1

.(

2

.

ξΒϘϤϟ΍ ϲϓ ΪϳΪΠϟ΍ ϖΤϠϤϟ΍ ϊϓΩ΍ϭ ϞΧΩ΃

)

1

(

ωΎϤγ ϦϴΤϟ

"

ΔϘτϟ΍

."

ϡΎϫ

:

ϻ

ϝΎϤόΘγϻ΍

˯ΎϨΛ΃ ΔΒϗ΍ήϣ ϥϭΩ ίΎϬΠϟ΍ ϙήΘΗ

.

ΓΪϋΎϘϟ΍

Ύ ϣϭΩ ϡΪΨΘγ΍

)

9

(

Γ΍ϮϜϤϟ΍

ϝΎϤόΘγ΍ ˯ΎϨΛ΃ ίΎϬΠϟ΍ ϊοϮϟ

\

ΔΤϴϔμϟ΍

.

ϝΎϤόΘγϻ΍

΢΋Ύμϧ

ΪϳΪϤΘϟ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϢϴϤμΗ ϢΗ

)

ϢϳϮϘΗ

(

ϥΎόϤϠϟ΍

Ϧϣ ΍Ϊϳΰϣ Ϫ΋Ύτϋ·ϭ Ϣϛήόη ΢ϳήδΗϭ ϒϴϔμΗϭ βϴϠϤΗϭ ˬ

.

ϟΎΑ

΢Ϥδϳ ˬϪϔϴϔΠΗϭ ϪϠδϏ έϮϓ ήόθϟ΍

ϲϟΎΜϤϟ΍

΢ϳήδΘ

.

ήόθϟ΍

Ϧϣ ήϴϐλ ˯ΰΟ ϰϠϋ ϥ ήϤΘϟ΍ ΢μϨϧ ˬϰϟϭϷ΍ Ε΍ήϤϠϟ ίΎϬΠϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ΪϨϋ

.

΢ϳήδΘϟ΍

ΓΪϣϭ ήόθϟ΍ ϝϮσϭ ϢΠΣ ϰϠϋ ήόθϟ΍ ήϬψϣϭ ΩϭΩήϤϟ΍ ΰϜΗήϳ

.

΢ϳήδΗ ΓΪϣ ϝΎϤόΘγ΍ ϦϜϤϳ ˬήϣϷ΍ ΉΩΎΑ ϲϓ

ϦϴΑ Ρϭ΍ήΘΗ

10

˰˰

20

ΔϴϧΎΛ

.

Α

ϖΤϠϤϟ΍ ϑήσ ϚδϤΑ ϝΎϤόΘγϻ΍ ϞϴϬδΗ ϦϜϤϳ

ΓήΤϟ΍

ΪϴϟΎ

.

ΎϘΣϻ ϥϭΪϣ Ϯϫ ΎϤϛ Ωϭΰϣ ϖΤϠϣ Ϟϛ ϞϤόΘγ΍

.

ΏϮϏήϤϟ΍

ήϬψϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϦϴΤϟ ΔϴϠϤόϟ΍ Ϊϋ΃ ˬΓέϭήπϟ΍ ΖϋΩ ΍Ϋ·

.

ϪτϴθϤΗϭ

ϪΤϳήδΗ ϞΒϗ ΩήΒϳ ήόθϟ΍ ϙήΗ΃

.

΢ϳήδΘϟ΍

ΓΪϣ ϞϳϮτΘϟ ΔϘγΎϨΘϣ ΓέϮμΑ ήόθϟ΍ ϰϠϋ ΖΒΜϤϟ΍ ϱ΍ήΒδϟ΍ ϊοϮΑ Ϣϗ

.

1

.

Ϥϟ΍

ΡϮϠϟ΍ Ε΍Ϋ ΪϴόΠΘϟ΍ Γ΍Ω΃

΢τδ

ΔϘΤϠϤϟ΍

ήόθϟ΍ Ωήϓ Γ΍Ω΃ ϝΎϤόΘγ΍ ϞΒϗ ΎϣΎϤΗ ΎϓΎΟ ϙήόη ϥϮϜϳ ϥ΃ ΐΠϳ

.

ήόθϟ΍ Ωήϓ Γ΍Ω΃ ϲΣϮϟ ϞόΟ΍ϭ ήόθϟ΍ Ϧϣ ΍˯ΰΟ άΧ

ϩΩήϓϭ

ϪϤϴόϨΘϟ ήόθϟ΍ Ϧϣ ˯ΰΠϟ΍ ΍άϫ ΔϳΎϬϧ ϰΘΣ ϱϭΎδΘΑϭ ˯ςΒΑ α΃ήϟ΍ Γϭήϓ Ϧϣ ΍˯ΪΑ ϝΎδϨΗ

.

ΓΪθΑ Ύόϣ ϦϴΣϮϠϟΎΑ Ϛδϣ΍

ΔΠϴΘϧ

Ϟπϓ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

.

ϒϴΜϜϟ΍ ήόθϠϟ

ϼϴϠϗ ϝϮσ΃ ΓήΘϔϟ ϦϴΣϮϠϟ΍ ϙήΗ΍ ˬϒϴϔμΘϟ΍ ΐόμϟ΍

.

ΔΤϴμϧ

:

ϰϟ· ϰϠϋ΃ Ϧϣ ΍ ˯ΪΑ ˬϪϠϛ ήόθϟ΍ ϰϠϋ ΓήϴΧϷ΍ ΕΎδϤϠϟ΍ Ε΍ήπΤΘδϣ Ϧϣ ϼϴϠϗ ϊο ήόθϟ΍ ϒϴϔμΗ Ϧϣ ˯ΎϬΘϧϻ΍ ΪϨϋ

Ϟϔγ΃

.

2

.

ΝϮϤϤϟ΍

ΡϮϠϟ΍ Ε΍Ϋ ΪϴόΠΘϟ΍ Γ΍Ω΃

ΎϤΗ

ΎϓΎΟ ϙήόη ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˬήόθϟ΍ Ωήϓ Γ΍ΩϷ ΔΒδϨϟΎΑ ϝΎΤϟ΍ Ϯϫ ΎϤϛ

ΪϴόΠΘϟ΍

Γ΍Ω΃ ϝΎϤόΘγ΍ ϞΒϗ Ύϣ

.

ήόθϟ΍ Ϧϣ ΍ ˯ΰΟ άΧ

˯ΰΟ

ϞϜϟ ϥ΍ϮΛ ϊπΑ ΓΪϤϟ έϭάΠϟ΍ Ϧϣ ΍ ˯ΪΑ ˯ΰΟ Ϟϛ ϰϠϋ ϦϴΣϮϠϟΎΑ Ϛδϣ΍ϭ

.

ϊοϮΑ Ϣϗ ΔϠμΘϣ Ε΍ήϴδϜΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

ϖΑΎδϟ΍

˯ΰΠϟ΍ Ϧϣ Γήδϛ ήΧ΁ ϰϠϋ ΡϮϠϟ΍

.

ϖϴϧ΃

ϞϜη ΕΩέ΃ ΍Ϋ· Ϯϫ ΎϤϛ ϪϛήΗ΍

.

ϪϜϔΑ Ϣϗ ΔϣϮόϧ ήΜϛ΃ ϞϜη ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

ϚόΑΎλ΄Α

ΔϓΎΜϛ

ήΜϛ΃ ήόη ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΓΎηήϔϟΎΑ ϭ΃

.

3

.

Γ΍ϮϜϤϟ΍

\

ΔΤϴϔμϟ΍

Γ΍ϮϜϤϟ΍

Δτγ΍ϮΑ

\

ˬΔΤϴϔμϟ΍

ˬήόθϠϟ ΪόΠϤϛ ίΎϬΠϟ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ΪϨϋ

ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϦϜϤϳ

ϑϮϔϠϣ

ήόη

ΪϴϋΎΠΗϭ

.

ΤΑ

Ϣϗ

ΰΠ

00060549 int giu2013 11/06/2013 9.07 Pagina 59

Advertising