Document Outline

• System Information Guide
  • Contents
  • CAUTION: Safety Instructions
    • General
    • Power
    • Battery
    • Air Travel
    • Electromagnetic Compatibility (EMC) Instructions
  • When Using Your Computer
    • Ergonomic Computing Habits
    • When Working Inside Your Computer
    • Protecting Against Electrostatic Discharge
    • Battery Disposal
  • Finding Information for Your Computer
  • Setting Up Your Computer
  • Connecting the Dell™ D/Bay
  • About Your Computer
    • Front View
    • Left View
    • Right View
    • Back View
    • Bottom View
  • Removing a Battery
  • Installing a Battery
  • Running the Dell Diagnostics
  • Regulatory Notices
• Příručka k zařízení
  • Obsah
  • POZOR: Bezpečnostní pokyny
    • Obecné
    • Napájení
    • Baterie
    • Letecká doprava
    • Pokyny k elektromagnetické kompatibilitě (EMC)
  • Práce s počítačem
    • Ergonomické zásady při práci s počítačem
    • Práce uvnitř počítače
    • Ochrana před elektrostatickými výboji
    • Likvidace baterií
  • Získání informací o počítači
  • Instalace počítače
  • Připojení zařízení Dell™ D/Bay
  • Váš počítač
    • Pohled zepředu
    • Pohled zleva
    • Pohled zprava
    • Pohled zezadu
    • Pohled zdola
  • Vyjmutí baterie
  • Instalace baterie
  • Diagnostika počítačů Dell
  • Právní předpisy
• Systeminformation
  • Indhold
  • ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner
    • Generelt
    • Strøm
    • Batteri
    • Flyrejser
    • EMC-instruktioner (Eletromagnetisk kompatibilitet)
  • Ved brug af computeren
    • Ergonomiske computervaner
    • Når du arbejder inden i computeren
    • Beskyttelse mod statisk elektricitet
    • Brugte batterier
  • Sådan finder du oplysninger om din computer
  • Opstilling af computeren
  • Tilslutning af Dell™ D/Bay
  • Om computeren
    • Forside
    • Venstre side
    • Højre side
    • Bagside
    • Underside
  • Fjernelse af batteri
  • Isættelse af batteri
  • Kørsel af Dell Diagnostics (Dell Diagnosticering)
  • Lovgivningsmæssige meddelelser
• Järjestelmätiedot
  • Sisällysluettelo
  • VAROITUS: Turvallisuusohjeet
    • Yleistä
    • Tehonkulutus
    • Akku
    • Lentomatkustus
    • Ohjeita sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta (EMC)
  • Tietokonetta käytettäessä
    • Ergonomiset työtavat
    • Tietokoneen komponenttien käsittely
    • Staattiselta sähköltä suojaaminen
    • Akkujen hävittäminen
  • Tietokoneeseen liittyvien tietojen etsiminen
  • Tietokoneen käyttöönotto
  • Dell™ D/Bayn liittäminen
  • Tietoja tietokoneesta
    • Tietokone edestä katsottuna
    • Tietokone vasemmalta katsottuna
    • Tietokone oikealta katsottuna
    • Tietokone takaa katsottuna
    • Tietokone alta katsottuna
  • Akun irrottaminen
  • Akun asentaminen
  • Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen
  • Säädöksistä
• Οδηγός Πληροφοριώv Συστήµατος
  • Περιεχόµενα
  • ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας
    • Γενικά
    • Τροφοδοσία
    • Μπαταρία
    • Ταξίδι µε αεροπλάνο
    • Οδηγίες Ηλεκτροµαγνητικής Συµβατότητας (EMC)
  • Κατά τη χρήση του υπολογιστή
    • Συνήθειες εργονοµικής εργασίας
    • Κατά την εργασία στο εσωτερικό του υπολογιστή
    • Προστασία από ηλεκτροστατική αποφόρτιση
    • Απόρριψη µπαταρίας
  • Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τοv υπολογιστή σας
  • Εγκατάσταση του υπολογιστή
  • Σύνδεση του Dell™ D/Bay
  • Πληροφορίες σχετικά µε τον υπολογιστή
    • Μπροστινή όψη
    • Αριστερή όψη
    • Δεξιά όψη
    • Πίσω όψη
    • Κάτω όψη
  • Αφαίρεση µπαταρίας
  • Εγκατάσταση µπαταρίας
  • Εκτέλεση του Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
  • Σηµειώσεις κανονισµών
• Rendszerinformációs kézikönyv
  • Tartalom
  • ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések
    • Általános
    • Tápellátás
    • Akkumulátor
    • Légi közlekedés
    • Elektromágneses kompatibilitási utasítások
  • A számítógép használata során
    • Ergonómiai szokások a számítógép elõtt
    • A számítógép szerelése közben
    • Védelem elektrosztatikus kisülés ellen
    • Az elhasznált akkumulátorok elhelyezése
  • Információforrások és egyéb segédanyagok
  • A számítógép üzembe helyezése
  • A Dell D/Bay csatlakoztatása
  • Számítógépérõl
    • Elölnézet
    • Bal oldali nézet
    • Jobb oldali nézet
    • Hátulnézet
    • Alulnézet
  • Az akkumulátor eltávolítása
  • Az akkumulátor behelyezése
  • A Dell Diagnostics program futtatása
  • Szabályozó rendelkezések
• Systeminformasjonsveiledning
  • Innhold
  • ADVARSEL: Sikkerhetsopplysninger
    • Generelt
    • Strøm
    • Batteri
    • Flyreiser
    • Instruksjoner om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)
  • Bruk av datamaskinen
    • Ergonomisk bruk
    • Arbeide inne i datamaskinen
    • Beskytte mot elektrostatisk utladning
    • Avhending av batteri
  • Finne informasjon for datamaskinen
  • Konfigurere datamaskinen
  • Koble til Dell™ D/Bay
  • Om datamaskinen
    • Sett forfra
    • Sett fra venstre
    • Sett fra høyre
    • Sett fra baksiden
    • Sett fra undersiden
  • Fjerne et batteri
  • Installere et batteri
  • Kjøre Dell Diagnostics
  • Spesielle bestemmelser
• Przewodnik z informacjami o systemie
  • Spis treści
  • OSTROŻNIE: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
    • Ogólne
    • Zasilanie
    • Akumulator
    • Podróż samolotem
    • Instrukcje dotyczące zgodności elektromagnetycznej (EMC)
  • Podczas korzystania z komputera
    • Ergonomiczne korzystanie z komputera
    • Podczas pracy wewnątrz komputera
    • Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi
    • Utylizacja zużytych akumulatorów
  • Wyszukiwanie informacji na temat komputera
  • Przygotowywanie komputera do pracy
  • Podłączanie wnęki Dell™ D/Bay
  • Informacje o komputerze
    • Widok z przodu
    • Widok z lewej
    • Widok z prawej
    • Widok z tyłu
    • Widok od spodu
  • Wyjmowanie akumulatora
  • Instalowanie akumulatora
  • Uruchamianie programu Dell Diagnostics
  • Zgodność z normami
• Руководство по системе
  • Содержание
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ – Инструкции по технике безопасности
    • Общие положения
    • Электропитание
    • Аккумуляторная батарея
    • Перевозка воздушным транспортом
    • Инструкции по электромагнитной совместимости
  • Работа с компьютером
    • Полезные навыки при работе на компьютере
    • Работа внутри компьютера
    • Защита от электростатического разряда
    • Утилизация аккумуляторных батарей
  • Поиск информации о компьютере
  • Установка компьютера
  • Подключения модуля Dell™ D/Bay
  • О компьютере
    • Вид спереди
    • Вид слева
    • Вид справа
    • Вид сзади
    • Вид снизу
  • Удаление аккумуляторной батареи
  • Установка аккумуляторной батареи
  • Запуск программы Dell Diagnostics
  • Законодательство и стандарты
• Prírucka - systémové informácie
  • Obsah
  • VÝSTRAHA: Bezpečnostné pokyny
    • Všeobecné
    • Napájanie
    • Batéria
    • Cestovanie lietadlom
    • Inštrukcie týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility (EMC)
  • Zásady používania počítača
    • Ergonomické návyky pri práci s počítačom
    • Zásady práce vnútri počítača
    • Ochrana pred elektrostatickým vybitím
    • Likvidácia batérie
  • Ako získat’ informácie týkajúce sa počítača
  • Inštalácia počítača
  • Pripojenie zariadenia Dell™ D/Bay
  • Informácie o počítači
    • Pohľad spredu
    • Pohľad zľava
    • Pohľad sprava
    • Pohľad zozadu
    • Pohľad zospodu
  • Ako vyberat’ batériu
  • Inštalácia batérie
  • Spustenie programu Dell Diagnostics
  • Regulačné upozornenia
• Priročnik z informacijami o sistemu
  • Kazalo
  • PREVIDNO: Varnostna navodila
    • Splošno
    • Napajanje
    • Akumulator
    • Potovanje z letalom
    • Navodila za elektromagnetno združljivost (EMC – Electromagnetic Compatibility)
  • Uporaba računalnika
    • Ergonomska uporaba raèunalnika
    • Posegi v notranjost računalnika
    • Zaščita pred elektrostatično razelektritvijo
    • Odlaganje baterij in akumulatorjev
  • Iskanje informacij o računalniku
  • Namestitev računalnika
  • Priključevanje ležišča Dell™ D/Bay
  • O računalniku
    • Pogled od spredaj
    • Pogled z leve strani
    • Pogled z desne strani
    • Pogled s hrbtne strani
    • Pogled s spodnje strani
  • Pogled s spodnje strani
  • Namestitev akumulatorja
  • Uporaba diagnostičnih orodij Dell Diagnostics
  • Upravna obvestila
• Systeminformationsguide
  • Innehåll
  • Varning! Säkerhetsanvisningar
    • Allmänna
    • Strömförsörjning
    • Batteri
    • Flygresor
    • Anvisningar för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)
  • När du använder datorn
    • Ergonomiska datorvanor
    • När du arbetar inuti datorn
    • Skydd mot elektrostatisk urladdning
    • Batteriavfallshantering
  • Söka efter information om datorn
  • Konfigurera datorn
  • Ansluta Dell™ D/Bay
  • Om datorn
    • Framifrån
    • Från vänster
    • Från höger
    • Bakifrån
    • Undersida
  • Ta bort ett batteri
  • Sätta in ett batteri
  • Köra Dell Diagnostics
  • Föreskrifter
• מדריך מידע מערכת
  • תוכן העניינים
  • התראה: הוראות בטיחות
    • כללי
    • חשמל
    • סוללה
    • טיסות
    • הנחיות תאימות אלקטרומגנטית (EMC)
  • בעת שימוש במחשב
    • הרגלים ארגונומיים לעבודה עם מחשב
    • בעת העבודה בתוך חלל המחשב
    • הגנה מפני פריקה אלקטרוסטטית
    • סילוק סוללות
  • איתור מידע וסיוע
  • התקנת המחשב שלך
  • חיבור Dell D/Bay
  • אודות המחשב שלך
    • מבט מלפנים
    • מבט משמאל
    • מבט מימין
    • מבט מאחור
    • מבט מלמטה
  • הוצאת סוללה
  • התקנת סוללה
  • הפעלת תוכנית האבחון של Dell
  • הודעות תקינה