AASTRA 4425 IP Vision for BusinessPhone Quick Reference Guide User Manual
Page 24
BusinessPhone – Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
24
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
Telefony Dialog 4422 IP Office / Dialog 4425 IP Vision
Niniejsza Skrócona instrukcji obsługi zawiera krótkie wskazówki
dotyczące korzystania z podstawowych funkcji telefonu. Więcej
informacji na temat wszystkich dostępnych funkcji można
znaleźć w instrukcji obsługi.
Kompletny podręcznik użytkownika jest dostępny w formacie
elektronicznym do przeglądania online lub wydrukowania z
załączonej płyty CD-ROM Telephone Toolbox CD-ROM lub
na stronie
.
Zaloguj się / wyloguj się
Dialog 4422
Zaloguj się:
Nr wewn.
Â
Hasło *)
Â
Wyloguj się:
í
(Trzymaj przez co
najmniej 1 sek.)
Â
Dialog 4425
Zaloguj się:
Nr wewn. +
Zaloguj się
(Hasło +
Zaloguj się
) *)
Wyloguj się:
Wyloguj się
+
Tak
*) opcja
Odbieranie podłączeń
Odbieranie połączenia:
u
Urządzenie głośnomówiące:
Linia
Ц
Ф
lub
Â
Odbierz połączenie
z innym numerem
wewnętrznym:
u
Nr wewn. +
6
(AT, BE, BR, DE, DK: 8)
**) Nie obslugiwane przez DBC 422 01
Wykonywanie połączeń
Połączenia wewnętrzne: Nr wewn.
Połączenia zewnętrzne: Kod dostępu do linii
zewnętrznej +
Nr zewn.
u
Powtarzanie ostatnio
wybranego numeru
zewnętrznego:
***
Słychać sygnał zajętości lub abonent
nie odpowiada
Automatyczne
oddzwanianie:
5
d
(AT, BE, BR, DE, DK: 6)
Kolejkowanie:
4
Trzymaj podniesioną
słuchawkę
(AT, BE, BR, DE, DK: 5)
Ingerencja w połączenie:
8
(AT, BE, BR, DE, DK: 4)
Zapytanie
Trwająca rozmowa:
Linia
Ц
Ф
Połącz się z osobą trzecią
Podczas polaczen
Przełączanie na
monitoring
:
 d
Przełączenie na
słuchawkę:
u
Odsłuchiwanie grupowe
:
Â
Przełączanie się między rozmowami
Przełączanie się między
połączeniami:
Linia
Ц
Ф
2
Kończenie bieżącego
połączenia:
Linia
Ц
Ф
1
Konferencja
Trwająca rozmowa:
Linia
Ц
Ф
Połącz się z osobą trzecią
Linia
Ц
Ф
3
(aby zestawić)
d
(aby zakończyć)
Łączenie rozmowy
Łączenie rozmowy:
Linia
Ц
Ф
Połącz się z osobą trzecią
d
(przed lub po
odebraniu połączenia)
Przenoszenie wywołań
Stałe przekierowanie:
*21#
í
Obejście przeniesienia
wywołania:
*60*
Nr wewn.
#
Dialog 4422
Przekierowanie
wewnętrzne:
*21*
Nr wewn.
#
í
Wyłączanie:
#21#
н