Manhattan 130363 QuickDock Duo - Manual (Multi) - Manual (Page 5)

FRANÇAIS
5
QuickDock Duo Français
DC INPUT USB 3.0
C F
G
H
A B
E
D
I
• Veillez à ne pas débrancher la station d’accueil, ni enlever de disque dur lorsque les DEL clignotent : cela signifie qu’un
transfert de données est toujours en cours.
• La durée du clonage dépend du débit de transfert : par exemple, un transfert de 100 Go en SATA à 60 Mbits/s prend environ
une demi-heure.
• Vous trouvez les spécifications sur manhattan-products.com.
Lecture et écriture d’un disque dur externe
La station d’accueil Quick Dock permet de travailler
directement sur un disque dur externe, en toute simplicité.
1. À l’aide de l’adaptateur secteur fourni, branchez le
connecteur d’entrée CC (C) à une prise CA.
2. Utilisez le câble USB fourni pour connecter la station
d’accueil (D) à votre ordinateur.
3. Insérez un disque dur externe (2,5” / 3,5”) dans la station
d’accueil (A / B), en utilisant une des cales si nécessaire (E).
4. Appuyez sur le bouton On/Off (F) et assurez-vous que
la DEL d’alimentation R/W (G) s’allume. Lorsque le
disque dur apparaît sur votre ordinateur, vous pouvez
le lire ou y écrire des données directement.
Fonction de sauvegarde rapide à partir d’un PC
La fonction de sauvegarde rapide (“One Touch Backup,”
ou OTB) permet de déplacer rapidement des fichiers
sélectionnés sur le disque dur de votre ordinateur vers un
disque dur externe placé dans la station d’accueil. Avant
de pouvoir utiliser la fonction OTB, vous devez installer le
logiciel que vous trouverez sur le CD fourni. Remarque :
ce logiciel pour PC n’est pas compatible avec Mac.
1. Suivez les étapes 1 à 4 décrites ci-dessus.
2. Si vous utilisez la fonction OTB pour la première fois,
ouvrez le dossier JMS551 sur le CD de logiciel et suivez
les instructions qui apparaissent à l’écran. Lorsque
vous êtes invité à entrer un numéro de série, reportez-vous à l’étiquette sur le dos de ce manuel.
3. Appuyez sur le bouton OTB/Clone (H). Les DEL (I) vous indiquent l’avancement du processus
(25-100 %). Quand la sauvegarde est terminée, les 4 DEL sont allumées.
Clonage : copie d’un disque dur sans utiliser d’ordinateur
1. À l’aide de l’adaptateur secteur fourni, branchez le connecteur d’entrée CC (C) à une prise CA.
Si nécessaire, déconnectez la station d’accueil de votre ordinateur (D).
2. Insérez le disque source que vous souhaitez copier (A) et le disque cible sur lequel vous allez
effectuer la copie (B). Remarque : la capacité du disque dur cible doit être supérieure à celle
du disque dur source. Toutes les données déjà contenues sur le disque cible seront perdues.
3. Appuyez sur le bouton On/Off (F) et assurez-vous que la DEL d’alimentation R/W (G) s’allume.
4. Appuyez sur le bouton OTB/Clone (H) deux fois. Les DEL (I) vous indiquent l’avancement du
processus (25-100 %). Quand la sauvegarde est terminée, les 4 DEL sont allumées.
5. Éteignez la station d’accueil et enlevez les disques durs.