Indesit ISL 70 C - Manual (Page 86)

86
GR
∂БО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ
¶Ф‡ У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИfi Ы·˜
●
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИfi Ы·˜ ЫВ ·fiЫЩ·ЫЛ ·fi
ЫˆП‹УВ˜ БО·˙ИФ‡, КФ‡ЪУФ˘˜, ıÂÚÌ·УЩИО¿ ЫТМ·Щ· ‹
М·БВИЪИО¤˜ ВЫЩ›В˜, БИ·Щ› ФИ ÊÏfiÁ˜ МФЪВ› У·
ЪФО·П¤ЫФ˘У ‚П¿‚В˜ ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
● ∂¿У ÚfiÎÂÈÙ·И У·
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
О¿Щˆ ·fi ¿БОФ ВЪБ·Ы›·˜,
КЪФУЩ›ЫЩВ У· ·К‹УВЩВ
·fiЫЩ·ЫЛ 10mm ·У¿МВЫ·
ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И ФФИФ‰‹ФЩВ
¿ППФ ·УЩИОВ›МВУФ В¿Уˆ
·fi ·˘Щ‹, О·И 15 mm ÎÂÓfi
·У¿МВЫ· ЫЩИ˜ ПВ˘Ъ¤˜ ЩЛ˜
О·И Щ· П·˚У¿ ЩФИ¯ТМ·Щ· ЩФ˘
¿БОФ˘ ‹ ЩФ˘˜ ЩФ›¯Ф˘˜. ŒÙÛÈ ı· ВН·ЫК·П›ЫВЩВ ÛˆÛÙ‹
О˘ОПФКФЪ›· ЩФ˘ ·¤Ъ·. µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ‰ВУ
ВМФ‰›˙ФУЩ·И Щ· ·УФ›БМ·Щ· ВН·ВЪИЫМФ‡ ЫЩФ ›Ыˆ
М¤ЪФ˜.
∂Н·ÂÚÈÛÌfi˜
ŸЩ·У ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·,
Ъ¤ВИ У· ˘¿Ъ¯ВИ В·ЪО‹˜ ВН·ÂÚÈÛÌfi˜. µÂ‚·Èˆı›ÙÂ
fiЩИ ВБО·ıÈÛÙ¿ЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИfi Ы·˜ ЫВ ¯ТЪФ ¯ˆЪ›˜
˘БЪ·Ы›· Ф ФФ›Ф˜ ·ВЪ›˙ВЩ·И В·ЪОТ˜. ∏ О˘ОПФКФЪ›·
ЩФ˘ ·¤Ъ· В›У·И ЫЛМ·УЩИО‹ БИ· ЩЛ Ы˘М‡ÎÓˆÛË ЩФ˘
УВЪФ‡ Ф˘ ·Ъ¿БВЩ·И О·Щ¿ ЩЛУ П‡ЫЛ. ∆Ф
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ‰ВУ ı· ПВИЩФ˘ЪБВ› ·ФЩВПВЫМ·ЩИО¿ ЫВ
ÎÏÂÈÛÙfi ¯ТЪФ ‹ ЫВ УЩФ˘П¿И.
!
∏ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘ ЫВ УЩФ˘П¿И
·УЩВУ‰В›ОУ˘Щ·И О·И, ВИП¤ФУ, ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ‰ВУ
Ъ¤ВИ ЫВ О·М›· ВЪ›ÙˆÛË У· ВБО·Щ·ЫЩ·ıВ› ›Ыˆ
·fi fiЪЩ· Ф˘ ОПВИ‰ТУВИ, ·fi Û˘ÚfiÌÂÓË fiÚÙ· ‹
·fi fiЪЩ· МВ Ы‡ЪЩЛ ·¤У·УЩИ ·fi ÙËÓ fiЪЩ· ЩФ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘.
!
∂¿У ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И ЫВ
ВЪИФЪИЫМ¤УФ ‹ „˘¯Ъfi ¯ТЪФ, ˘¿Ъ¯ВИ ВЪ›ÙˆÛË У·
Ы¯ЛМ·ЩИЫЩВ› Ы˘М‡ÎÓˆÛË.
√‰ЛБ›В˜ ·УЩ›ЫЩЪФКЛ˜ ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜
fiЪЩ·˜
∏ fiЪЩ· ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘ Ы·˜ В›У·И ·У·ЫЩЪ¤„ИМЛ
О·И МФЪВ› В‡ОФП· У· ·ПП¿НВИ ı¤ЫЛ. ∂У·ПП¿НЩВ
‰И·БˆУ›ˆ˜ ÙË ı¤ÛË ЩˆУ МВУЩВЫ¤‰ˆУ О·И ЩˆУ ОФ¯ПИТУ
·fiКЪ·НЛ˜. ∂У·ПП¿НЩВ ЩФ М¿У‰·ПФ О·И ЩЛУ ·Ъ¿БЛ
ЩЛ˜ fiЪЩ·˜ МВ ЩИ˜ П¿ОВ˜ ·fiКЪ·НЛ˜ Ф˘
‚Ъ›ЫОФУЩ·И ЫЩЛУ ·¤У·УЩИ ПВ˘Ъ¿ (
‚П. ЩФ ‰И¿БЪ·ММ·
·Ъ·¿Уˆ ).
∂П¿¯ИЫЩФ ÎÂÓfi 10mm
∂П¿¯ИЫЩ· ОВУ¿
15mm
AP¶A°H
¶OPTA™
™YPTH™
¶OPTA™
MENTE™E™
MENTE™E™
∞ÁˆÁfi˜ ·ФЫЩЪ¿ББИЫЛ˜ УВЪФ‡
∂¿У ВБО·Щ·ЫЩ‹ЫВЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИfi Ы·˜ ‰›П· ЫВ ·ÁˆÁfi
·ФЫЩЪ¿ББИЫЛ˜, ÙfiÙ ÙÔ ÓÂÚfi МФЪВ› У· ‰ИФ¯ВЩВ‡ВЩ·И
ЫЩФУ ·ÁˆÁfi ·˘ÙfiÓ. ªВ ЩФУ ЩЪfiФ ·˘Щfi, ‰ВУ ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И
У· ВООВУТУВЩВ ЩФУ ВЪИ¤ОЩЛ УВЪФ‡. ∂¿У ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ
ЩФÔıÂÙËı› Â¿Уˆ ‹ ВБО·Щ·ЫЩ·ıВ› ‰›П· ЫВ П˘УЩ‹ЪИФ
ЪФ‡¯ˆУ, ÙfiÙ МФЪВ› У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И Ф ›‰ИФ˜ ·ÁˆÁfi˜
О·И БИ· ЩИ˜ ‰‡Ф Ы˘ЫОВ˘¤˜. √ ·ÁˆÁfi˜ ·ФЫЩЪ¿ББИЫЛ˜
Ъ¤ВИ У· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ‡„Ф˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 1m (3') ·fi
ЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘.
∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ ОПИ О·И ЩФУ
В‡О·МЩФ ЫˆП‹У· ·fi ÙË ı¤ЫЛ
ЩФ˘˜ (
‚П. ‰И¿БЪ·ММ·).
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ¤У·У В‡О·МЩФ ЫˆП‹У·
О·Щ¿ППЛПФ˘ М‹ОФ˘˜ ЫЩЛ У¤· ı¤ЫЛ
Ф˘ ˘Ф‰ВИОУ‡ВЩ·И (
‚П. ‰И¿БЪ·ММ·)
О·И ЪФЫ·ÚÌfiÛÙÂ Н·У¿ ЩФ ОПИ.
!
ŸЩ·У ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ВБО·Щ·ЫЩ·ıВ› ЫЩЛУ ЩВПИО‹ ЩФ˘
ı¤ЫЛ, ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Ф В‡О·МЩФ˜ ЫˆП‹У·˜ ‰ВУ
Ы˘МИ¤˙ВЩ·И О·И ‰ВУ Ы˘ЫЩЪ¤КВЩ·И.
∏ПВОЩЪИО¤˜ Ы˘У‰¤ЫВИ˜
¶ЪФЩФ‡ ВИЫ¿БВЩВ ЩФУ ЪВ˘М·ЩФП‹ЩЛ ЫЩЛУ Ъ›˙·
‚В‚·Èˆı›ЩВ БИ· Щ· ·Ъ·О¿Щˆ:
● ∏ Ъ›˙· Ъ¤ВИ У· В›У·И ÁÂȈ̤УЛ.
● ∏ Ъ›˙· Ъ¤ВИ У· МФЪВ› У· ˘ФЫЩЛЪ›˙ВИ ЩЛ М¤БИЫЩЛ
ИЫ¯‡ ЩˆУ Ы˘ЫОВ˘ТУ, Л ФФ›· ˘Ф‰ВИОУ‡ВЩ·И ЫЩЛУ
ВЩИО¤Щ· ФУФМ·ЫЩИОТУ ЩИМТУ (
‚П. ¶ВЪИБЪ·К‹ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘).
● ∏ Щ¿ЫЛ ЩФ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜ Ъ¤ВИ У· ВМ›ЩВИ ЫЩФ В‡ЪФ˜
ЩИМТУ Ф˘ ˘Ф‰ВИОУ‡ВЩ·И ЫЩЛУ ВЩИО¤Щ· ФУФМ·ЫЩИОТУ
ЩИМТУ (
‚П. ¶ВЪИБЪ·К‹ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘).
● ∏ Ъ›˙· Ъ¤ВИ У· В›У·И Ы˘М‚·Щ‹ МВ ЩФУ ЪВ˘М·ЩФП‹ЩЛ
ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘. ™В ‰И·КФЪВЩИО‹ ВЪ›ÙˆÛË,
·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩВ ЩФУ ЪВ˘М·ЩФП‹ЩЛ ‹ ЩЛУ Ъ›˙·.
! ∆Ф ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ВБО·ı›ЫЩ·Щ·И ЫВ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÎfiÌË О·И В¿У ·˘Щfi˜ О·П‡ЩВЩ·И. ∏
¤ÎıÂÛË ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ЫЩЛ ‚ЪФ¯‹ ‹ ЫВ О·Щ·ИБ›‰В˜
ВППФ¯В‡ВИ ЫЛМ·УЩИОФ‡˜ ОИУ‰‡УФ˘˜.
!
ªВЩ¿ ЩЛУ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ, ЩФ ËÏÂÎÙÚÈÎfi О·ПТ‰ИФ О·И Ф
ЪВ˘М·ЩФП‹ЩЛ˜ ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘ Ъ¤ВИ У· В›У·И
В‡ОФП· ЪФЫ‚¿ЫИМ·.
!
ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЪФВОЩ¿ЫВИ˜.
! ∆Ф О·ПТ‰ИФ ЩФ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· О¿МЩВЩ·И ‹
У· Ы˘МИ¤˙ВЩ·И.
!
∆Ф О·ПТ‰ИФ ЪВ‡М·ЩФ˜ Ф˘ ·Ъ¤¯ВЩ·И Ъ¤ВИ У· ВП¤Б¯ВЩ·И
Щ·ОЩИО¿ О·И У· ·УЩИО·ı›ЫЩ·Щ·И ·fi О·ПТ‰ИФ ЩФ ФФ›Ф
О·Щ·ЫОВ˘¿˙ВЩ·И ·ФОПВИЫЩИО¿ БИ· ЩФ Ы˘БОВОЪИМ¤УФ
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ О·И ЩФÔıÂÙÂ›Щ·И ·fi ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ˘˜
ЩВ¯УИОФ‡˜ (
‚П. ™˘УЩ‹ЪЛЫЛ). ∫·ИУФ‡ЪИ· ‹ М·ОЪ‡ЩВЪ·
О·ПТ‰И· ЪВ‡М·ЩФ˜ ·Ъ¤¯ФУЩ·И МВ ВИП¤ФУ ¯Ъ¤ˆЫЛ ·fi
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ˘˜ ·УЩИЪФЫТФ˘˜.
!
√ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹˜ ‰ВУ К¤ЪВИ О·М›· В˘ı‡УЛ ЫВ ВЪ›ÙˆÛË
МЛ Щ‹ЪЛЫЛ˜ ФФИ·Ы‰‹ФЩВ ·fi ЩИ˜ ·Ъ·¿Уˆ Ф‰ЛБ›В˜.
! ∂¿У ¤¯ВЩВ ·ФЪ›В˜ Ы¯ВЩИО¿ МВ Щ· ·Ъ·¿Уˆ,
Ы˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
¶ÚÈÓ ·fi ЩЛУ ЪТЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘ Ы·˜
∞КФ‡ ВБО·Щ·ЫЩ‹ЫВЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ О·И ЪФЩФ‡ ЩФ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ, О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘
Щ˘М¿УФ˘ БИ· У· ·ФМ·ОЪ‡УВЩВ ЩЛ ÛÎfiÓË Ф˘ МФЪВ› У·
¤¯ВИ Ы˘ÛÛˆÚ¢ЩВ› О·Щ¿ ЩЛ МВЩ·КФЪ¿.
∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ ОПИ О·И
ЩФУ В‡О·МЩФ ЫˆП‹У·
·fi ·˘Щfi ЩФ ЫЛМВ›Ф...
...ЪФЫ·ÚÌfiÛÙÂ ЩФУ
О·ИУФ‡ЪИФ ВП·ÛÙÈÎfi ЫˆП‹У·
О·И В·У·ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ
ЩФ ОПИ В‰Т.