Velleman 6000-145 - Manual (Page 14)

24/
6.
•
•
7.
Ve
ke
Fü
Al
©
Ve
All
nic
üb
1.
Ao
Im
Em
Ob
Ca
co
2.
3.
Co
•
•
/03/2010
5 Den Saf
Schließen
Bemerku
Verriegeln
. Technis
B
I
A
erwenden
eine Haftu
ür mehr In
le Änderu
URHEBER
elleman NV
le weltweite
cht gestatte
bersetzen, z
. Introdu
os cidadão
mportantes
Este
caus
dom
seu
Resp
m caso de
brigada por
aso o apare
m o seu dis
. Instruç
Este
crian
estej
O co
uma
. Normas
onsulte a G
Utiliz
ou a
flore
Não
O ut
nece
Nota
Familiarize
Por razões
Os danos c
fe schließe
Sie den Sa
ng: Der Sa
Sie den Sa
sche Dat
Batterien
Innenabme
Außenabme
Sie dieses
ng für Sch
nformation
ngen ohne
RRECHT
V besitzt d
en Rechte v
et, diese Be
zu bearbeit
ução
os da Uniã
s informaç
e símbolo n
sar danos n
méstico; diri
distribuido
peite as leis
dúvidas, c
r ter adquir
elho tenha s
stribuidor.
ções de s
cofre não
nças. Por ra
ja aberta o
ofre pesa ba
parede pa
s gerais
arantia de
ze o aparel
qualquer t
es, em cima
abane o co
ilizador não
essitar de p
a: Nunca d
e-se com o
s de segura
causados p
en und ver
afe und dre
afe ist an di
afe, indem
ten
ssungen (H
essungen (H
s Gerät nu
haden ode
nen zu die
e vorherig
das Urheb
vorbehalten
edienungsa
ten oder zu
MA
o Europei
ções sobre
o aparelho
no meio am
ija-se a um
r ou ao pos
s locais rela
contacte c
rido o 6000
sofrido algu
seguranç
é um brinq
azões de se
u desbloqu
astante. Po
ra evitar qu
e serviço e
ho apenas
tipo de salp
a do cofre.
ofre. Evite u
o deverá fa
peças de su
deixe as ch
funcionam
ança, estão
por modifica
600
rriegeln
hen Sie den
iesem Mom
Sie den Dr
H x B x T)
H x B x T)
ur mit orig
er Verletzu
esem Prod
ge Ankünd
berrecht fü
n. Ohne vo
anleitung ga
speichern.
ANUAL
a
e o meio a
ou na emb
mbiente. Nã
ma empresa
sto de recic
ativas ao m
com as aut
0-145! Leia
um dano du
ça
quedo. Man
egurança, n
ueada.
r essa razã
ue possa ca
e qualidad
s em interi
picos. Nunc
usar força e
azer a manu
bstituição.
haves de e
mento do ap
proíbidas m
ações não a
00-145
14
n Griff [D]
ment noch n
rehknopf [A
4x
14
14
ginellen Zu
ungen bei
ukt, siehe
digung vor
ür diese Be
rherige sch
anz oder in
.
DO UTI
ambiente n
balagem ind
o deite o a
a especializa
clagem loca
meio ambien
toridades
a atentame
urante o tra
tenha-o for
nunca deixe
ão deve ser
air.
de Vellema
iores. Não
a coloque u
excessiva d
utenção da
emergênc
parelho ante
modificaçõe
autorizadas
nach der v
nicht verrieg
A] nach link
x 1,5 V AA-
440 x 340 x
450 x 350 x
ubehörteil
(falscher)
e www.per
rbehalten.
edienungs
hriftliche Ge
Teilen zu r
ILIZADO
no que diz
dica que, e
parelho (ne
ada em rec
al.
nte.
locais par
nte as inst
ansporte nã
ra do alcan
e o aparelho
r instalado
an ® na par
exponha o
um objecto
durante o m
s peças. Co
cia dentro
es de o util
es ao apare
s, não estão
vertikalen P
gelt!
ks drehen
Batterie (m
x 240 mm
x 300 mm
en. Vellem
) Anwendu
rel.eu.
sanleitung
enehmigung
reproduzier
OR
z respeito
nquanto de
em as pilha
ciclagem. D
ra os resíd
ruções do m
ão o instale
ce de pess
o sem vigil
por dois ad
rte final des
o equipame
o com líquid
manuseame
ontacte com
do cofre!
izar.
elho desde
o cobertos
Position.
mitgeliefert)
man NV üb
ung dieses
g.
g des Urhe
ren, zu kop
a este pro
esperdícios
as, se as ho
Devolva o a
duos.
manual ant
e e entre em
oas não ca
ância caso
dultos. Fixe
ste manual
ento à chuv
do, p.ex. um
ento e insta
m o seu dis
que não au
pela garan
© Velleman ®
)
bernimmt
s Gerätes.
bers ist es
pieren, zu
oduto.
, poderão
ouver) no li
parelho ao
tes de o usa
m contacto
pacitadas e
a porta
o cofre a
do utilizad
a, humidad
ma jarra co
alação.
tribuidor se
utorizadas.
tia.
® nv
.
ixo
ar.
e
or.
de
om
e