BabyTrend CA66301 - CLOSE N COZY BASSINET - Manual (Page 13)

PARA EVITAR QUE EL BEBÉ MUERA PORQUE SU CUELLO
SE HA ATASCADO EN LA BARANDA SUPERIOR DEL LADO
QUE ESTÁ JUNTO A LA CAMA DE ADULTOS, LA BARANDA
SUPERIOR NO DEBE ESTAR MÁS ALTA QUE EL COLCHÓN
DE LA CAMA DE ADULTOS.
AL UTILIZARLO JUNTO A LA CAMA, USE SIEMPRE
EL SISTEMA DE SUJECIÓN PROVISTO (CORREAS Y
GANCHOS).
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO:
Cuando la hebilla de sujeción y el montaje de correas no
estén en uso, guárdelos en un sitio seguro al que no tengan
acceso los niños.
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE COINCEMENT DE LA TÊTE:
Pour éviter un décès provoqué par le coincement de la
tête du bébé, le lit jumelé doit être correctement fixé au lit
d’adulte à l’aide du système d’attaches.
• L’espacement entre le lit jumelé et le lit d’adulte ne doit
pas dépasser 1/2 po (13 mm).
• Avant chaque utilisation, vérifiez si le lit jumelé est
solidement attaché en le tirant vers l’extérieur du lit
d’adulte.
• Si l’espacement entre les deux lits est de plus de 1/2
po (13 mm), N’UTILISEZ PAS le produit. Ne remplissez
pas l’espace entre les deux lits avec des oreillers, des
couvertures ou d’autres objets qui risqueraient de
provoquer la suffocation.
Lisez toujours les instructions d’assemblage pour chaque
mode d’utilisation (lit jumelé, bassinette, parc) et assurez-
vous de les respecter.
Utilisez toujours TOUTES les pièces requises pour chaque
mode d’utilisation. Référez-vous au mode d’emploi pour
la liste des pièces requises. Procédez régulièrement à une
vérification du produit afin de vous assurer qu’il n’y ait
pas de pièces desserrées, endommagées ou manquantes.
Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
24 23
N’UTILISEZ PAS le lit jumelé si des pièces sont manquantes,
endommagées ou brisées. Au besoin, communiquez avec
Baby Trend pour obtenir des pièces de rechange ou des
instructions. NE substituez PAS des pièces.
Afin d’éviter un décès provoqué par le coincement de la tête
de l’enfant sur la traverse supérieure du côté se trouvant à
côté du lit d’adulte, assurez-vous que la traverse supérieure
ne soit pas plus haute que le matelas du lit d’adulte.
Lorsque vous l’utilisez comme lit jumelé, utilisez toujours
le système d’attaches (courroies et crochets) fourni avec le
produit.
DANGER DE STRANGULATION :
Lorsque de
la boucle d'ancrage et les sangles ne sont pas utilisées,
placez-les dans un endroit sûr, hors de la portée des
enfants.
WARNING ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE