Pro Series 30099 15K FIFTH WHEEL - Manual (Page 26)

AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser cet attelage pour remorquer une caravane dont le carter de pivot
peut toucher ou gêner le cadenas ou la languette de manivelle lors d’un virage !
(Voir la Fig. 6). La caravane risque de se dételer si le carter de pivot touche à la
manivelle, à la languette ou au cadenas lors d’un virage.
BAS DU CARTER DE PIVOT
PIVOT D'ATTELAGE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
CADENAS
Fig. 6
AVERTISSEMENT :
• Les connexions pour le câblage de remorque doivent se trouver sur le côté de la plate-forme de
la camionnette entre le siège du conducteur et le passage de roue à l’essieu arrière.
• La réalisation de connexions à l’arrière du passage de roue peut obliger l’utilisateur à se placer
entre la camionnette et la caravane. LORSQUE POSSIBLE, ÉVITER DE PLACER LE CORPS
SOUS LA CARAVANE OU ENTRE CELLE-CI ET LA CAMIONNETTE !
• Si l’on doit placer une partie quelconque du corps sous la caravane ou entre celle-ci et la
camionnette :
• Tous les pneus de caravane DOIVENT être bloquées à l'avant et l'arrière de chaque pneu, ET
• La béquille de caravane DOIT reposer sur un sol ferme, ET
• La camionnette DOIT être immobile à la position de stationnement, frein à main actionné !
1. Se reporter à la Fig. 19 de la dernière page. Les numéros entre parenthèses correspondent aux pièces de la Fig. 19.
2. Cet ensemble pour caravane à sellette est livré dans deux ou trois boîtes. Les déballer et se familiariser avec les
pièces énumérées sur la liste.
3. Placer deux traverses (25) en travers de la plateforme (voir Fig. 7). Sélectionner un support latéral (28) et placer les
languettes dans la deuxième fente rectangulaire à partir de l’extrémité des traverses. Glisser les chevilles longues (11)
dans les trous des traverses, depuis l’intérieur vers l’extérieur comme illustré, de façon que les goupilles fendues se
trouvent sur l’extérieur des traverses. Répéter pour l’autre support latéral. Verrouiller les chevilles à l’aide des goupilles
à ressort (12).
Fig. 7
TRAVERSES
4. Sélectionner le support de tête (27) et l’installer sur le support latéral en alignant les trous selon la hauteur d’attelage
souhaitée (position basse à 13 po, haute à 17 po). Poser quatre boulons hex. 1/2-13 x 4.5“ (29) (têtes vers l’intérieur
comme illustré) et contre-écrous (31).
5. Serrer les écrous 1/2" à 75 lb-pi.
6. Installer l’ensemble de traverses en respectant les instructions qui l’accompagnent.
30099IN – 2/22/10 B PCN13195 ©2009 Cequent Performance Products Printed in XXXXX 26
AVERTISSEMENT
Les traverses doivent être boulonnées à travers le plancher de la camionnette sur les supports
qui se fixent au cadre de la camionnette. NE PAS FIXER UNIQUEMENT AU PLANCHER. Le
plancher seul n’est pas assez robuste pour supporter les charges exercées par la caravane.