Pro Series 30099 15K FIFTH WHEEL - Manual (Page 28)

3. Tirer la manivelle vers l’extérieur (A) et l’avant (B) de façon que la manivelle s’appuie dans la rainure de manivelle sur le
côté de la tête d’attelage et l’ouvre. (Voir la Fig. 10). L’attelage peut maintenant accepter le pivot d’attelage de la
caravane.
Fig. 10
Barre de verrouillage
rentrée
B
Rainure de manivelle
Languette de
manivelle
Pivot d'attelage
A
Manchon
B
Pivot d'attelage
4. Barre de verrouillage en position ouverte (voir Fig. 10), reculer lentement la camionnette dans le pivot d’attelage de la
caravane jusqu’à ce que la barre de verrouillage glisse derrière le pivot d’attelage. Cette barre de verrouillage va
automatiquement attraper le pivot lorsque ce dernier sera inséré suffisamment loin dans l’attelage pour refermer la barre
(voir Fig. 11).
Manivelle
Pivot d attelage
Barre de verrouillage fermée
Fig. 11
Barre de verrouillage fermée
AVERTISSEMENT :
Ne pas tenter d’effectuer l’attelage en utilisant les vérins de la caravane pour abaisser celle-ci et le
pivot d’attelage. Le pivot d’attelage risquerait de s’appuyer sur le dessus de la plaque de
5. Utiliser uniquement la méthode décrite ci-dessus pour effectuer l’attelage.
p g p g q pp y p q
protection plutôt que dans l’ouverture de l’attelage où la barre de verrouillage est située. Le pivot
pourrait glisser hors de l’attelage et faire tomber la caravane, d’où un risque de blessures ou de
décès (voir Fig. 12).
30099IN – 2/22/10 B PCN13195 ©2009 Cequent Performance Products Printed in XXXXX 28
Fig. 12
INCORRECT