Arcam FMJ P7 - Manual (Page 33)

32 33
D
e
u
ts
c
h
Bi-Wiring und Bi-Amping der Lautsprecher
Bi-Wiring mit einem Verbindungssatz am Verstärker Empfohlene Bi-Amping-Konfiguration
HF
LF
+
+ –
–
+
–
IN OUT
Mehrkanal-Verstärker P7
HF
LF
+
+ –
–
+
–
IN OUT
+
–
IN OUT
Mehrkanal-Verstärker P7
BEFOR SIE ANFANGEN
WARNUNG: Schließen Sie keine Geräte am Verstärker an,
während dieser eingeschaltet oder mit dem Netz verbunden ist.
Prüfen Sie vor dem Einschalten des Geräts alle Kabelverbindungen
sorgfältig und achten Sie darauf, dass keine blanken Kabel das
Verstärkergehäuse berühren (dies könnte einen Kurzschluss
auslösen) und dass die positiven (+) und negativen (-) Pole richtig
angeschlossen wurden.
Der Lautstärkeregler des Verstärkers muss ganz heruntergedreht sein,
bevor Sie mit den folgenden Arbeitsschritten beginnen.
BI-WIRING IHRER LAUTSPRECHER
Durch Bi-Wiring (Doppelverkabelung) wird die Klangqualität der
Anlage erhöht, da die hohen und niedrigen Frequenzsignale in
voneinander getrennte Lautsprecherkabel aufgeteilt werden. Dadurch
werden Signalverzerrungen vermieden, die in einer herkömmlich mit
nur einem Kabel angeschlossenen Anlage durch die interagierenden
hoch- und niederfrequenten Ströme erzeugt werden.
SIE BENÖTIGEN:
Lautsprecher – mit jeweils vier Anschlüssen, die mit HF (Hochfrequenz
+ und –) und LF (Niederfrequenz + und –) bezeichnet sind.
Lautsprecherkabel – zwei Paar Kabel pro Lautsprecher (die am
Verstärker an einem gemeinsamen Ausgang angeschlossen werden
können, wenn dieser, wie der P7, nur ein Paar Ausgangsanschlüsse
pro Kanal hat). Sie können auch ein speziell für Bi-Wiring geeignetes
Kabelbündel mit den entsprechenden Anschlüssen verwenden, das Sie
von Ihrem Händler erhalten.
So schließen Sie die Lautsprecher an:
1. Entfernen Sie die Anschlussbrücken der Lautsprecheranschlüsse
an der Lautsprecherrückseite.
HINWEIS: Wenn Sie den Kurzschlussbügel nicht von
Ihren Lautsprecheranschlüssen entfernen, besteht noch eine
Eindrahtverbindung zu Ihren Lautsprechern!
2. Schließen Sie die Kabel an (siehe Abbildung) und achten Sie
dabei immer auf die richtige Polarität.
BI-AMPING DER ANLAGE
Sie können die Leistung der Anlage weiter verbessern, indem Sie das
Prinzip des Bi-Wiring erweitern und jeweils einen Verstärker für den
Nieder- und einen Verstärker für den Hochfrequenzschaltkreis der
Lautsprecher verwenden.
Um Ihre Lautsprecher zu bi-ampen, schließen Sie die Lautsprecher-
Anschlüsse von einem Modul an ein Anschlusspaar am Lautsprecher
an. Verbinden Sie ein weiteres Modul oder einen Kanal eines separaten
Vollverstärkers mit dem anderen Anschlusspaar am Lautsprecher, so
dass an diesen Lautsprecher zwei Verstärkerkanäle angeschlossen sind:
einer für Tieftöne und einer für Hochtöne.
Stellen Sie in jedem Fall sicher, dass die positiven Anschlüsse der
Lautsprecher an die positiven (roten) Anschlüsse des Verstärkers und
die negativen (schwarzen) an die negativen angeschlossen sind.
HINWEIS: Um Ihre Lautsprecher zu bi-ampen, müssen sie
bi-wiring-fähig sein und positive und negative Anschlüsse für
Hochfrequenz (
HF )- und Niederfrequenz ( LF )-Informationen haben.
Sollten Ihre Lautsprecher bi-wiring-fähig sein, stellen Sie sicher, dass alle
Verbindungen zwischen den
HF - und LF -Anschlüssen entfernt werden.
Aufbau eines Bi-Amping-Systems
1. Entfernen Sie die Anschlussbrücken der Lautsprecheranschlüsse
an der Lautsprecherrückseite.
WARNUNG: Dieser Schritt ist sehr wichtig, da bei
Nichtbeachtung der Verstärker beschädigt werden kann. Ein
solcher Schaden fällt nicht unter die Garantie.
2. Schließen Sie die Kabel an (siehe Abbildung) und achten Sie
dabei immer auf die richtige Polarität.
3. Schließen Sie mit Hilfe der Verbindungskabel die OUT -Buchse
des ersten Kanals an die entsprechende IN -Buchse des
Nachbarkanals des Vollverstärkers an.