Xylem 2 Pump Booster Sets GXS20, GMD20, GMY20 - Manual (Page 13)

« Translation of the original instructions »
WARNINGS FOR THE SAFETY OF PEOPLE AND PROPERTY
The following symbols mean:
DANGER
DANGER
Failure to observe this warning may cause personal injury and/or equipment
damage
DANGER
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
ELECTRIC SHOCK
Failure to observe this warning may result in electric shock
WARNING
WARNING
Failure to observe this warning may cause damage to property or the environment
ENGLISH INSTRUCTIONS - CONTENTS
1 OVERVIEW ........................................................................................................................... 14
2 PRODUCT DESCRIPTION .................................................................................................... 14
3 OPERATION ......................................................................................................................... 14
4 INSTALLATION ..................................................................................................................... 16
5 SETTINGS ............................................................................................................................. 17
6 STARTUP .............................................................................................................................. 18
7 MAINTENANCE .................................................................................................................... 19
8 COMPONENTS LIST ............................................................................................................ 19
9 REPAIR- SPARE PARTS ...................................................................................................... 19
10 TROUBLESHOOTING ........................................................................................................ 20
11 DISPOSAL .......................................................................................................................... 20
12 SPECIFICATIONS ............................................................................................................... 21
This manual consists of two parts: the first is intended for installers and users, the second for installers only.
DANGER
Before proceeding to install the product, read these instructions carefully and
adhere to the regulations locally in force.
The installation and maintenance operations must be performed by qualified
personnel.
DANGER
The pressure booster set is an automatic machine; the pumps may start up
automatically without prior warning.
The set contains pressurized water, reduce the pressure to zero before servicing.
DANGER
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
The electrical connections must comply with the regulations in force.
Provide an efficient grounding system.
Disconnect the power supply before servicing.
DANGER
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
If the set is damaged, disconnect the power supply to avoid any risk of
electric shock.
DANGER If the set is damaged, close the on-off valves to prevent flooding.
English
13
en