Xylem 2 Pump Booster Sets GXS20, GMD20, GMY20 User Manual
Page 87
87
ru
ƪƞƩƫơƭơƣƙƫƪƧƧƫƛƞƫƪƫƛơƸ&E
©ƨƞƩƞƛƧƝª
XYLEM SERVICE ITALIA SRL, ƪ ƙƝƩƞƪƧƥ VIA VITTORIO
LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - ITALIA,
ƠƙƸƛƤƸƞƫưƫƧƧƨơƪƙƦƦƙƸƦơƟƞƨƩƧƝƬƣƯơƸ
ƦƙƪƧƪƦƙƸƪƫƙƦƯơƸ ƪƥƦƙƣƤƞƢƣƬƦƙƨƞƩƛƧƢƪƫƩƙƦơƯƞ
ƪƧƧƫƛƞƫƪƫƛƬƞƫ
ƨƧƤƧƟƞƦơƸƥ
ƪƤƞƝƬƷƲơƮ
ƞƛƩƧƨƞƢƪƣơƮƝơƩƞƣƫơƛ
ƥƙƱơƦƦƧƞ ƧƚƧƩƬƝƧƛƙƦơƞ 2006/42/CE ƨƩơƤƧƟƞƦơƞ ,,
ƫƞƮƦơưƞƪƣƧƞ ƝƧƪƵƞ ơƥƞƞƫƪƸ ƛ Ƨƭơƪƞ XYLEM SERVICE
ITALIA SRL)
ƶƤƞƣƫƩƧƥƙƜƦơƫƦƙƸƪƧƛƥƞƪƫơƥƧƪƫƵ&(
ƙƫƙƣƟƞƪƧƧƫƛƞƫƪƫƛƬƞƫƪƤƞƝƬƷƲơƥƫƞƮƦơưƞƪƣơƥƪƫƙƦƝƙƩƫƙƥ
(1 (1
(1 (1
ƜƥƧƦƫƞƣƣơƧƥƙƝƟơƧƩƞ
ƙƥƞƝƞƧƛƙƤƞƦƫƞ
ƝơƩƞƣƫƧƩơƦƟơƦơƩơƦƜƙơơƪƪƤƞƝƧƛƙƦơƢơƩƙƠƛơƫơƸ)
ljƾƽ
/RZDUDǘƻDŽǘƾNjNJǘǀƹljƾƼǁNJNjljǁljLJƻƹdždžLJǂNjLJljƼLJƻLJǂDžƹljǃLJǂ
ǃLJDžLjƹdžǁǁ/RZDUDVUO8QLSHUVRQDOHǃLJdžNjljLJDŽǁljnjƾDžLJǂǃLJDžLjƹdžǁƾǂ
;\OHP,QF
nl
(*9(5./$5,1*9$129(5((167(00,1G ©9(57$/,1*ª
DE FIRMA XYLEM SERVICE ITALIA SRL, GEVESTIGD IN VIA
VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE
9, ,7$/,Ê9(5./$$57'$7+(7352'8&7
3203*52(3 =,('(67,&.(523'(((567(%/$'=,-'(
IN OVEREENSTEMMING IS MET DE BEPALINGEN VAN DE
92/*(1'((8523(6(5,&+7/,-1(1
MACHINERICHTLIJN 2006/42/EG (BIJLAGE ,, HET
TECHNISCH DOSSIER IS BESCHIKBAAR BIJ XYLEM SERVICE
ITALIA SRL)
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEITSRICHTLIJN
2004/108/EG
(1'(92/*(1'(7(&+1,6&+(1250(1
(1 (1
(1 (1
0217(&&+,20$**,25(
AMEDEO VALENTE
(DIRECTEUR VAN ENGINEERING EN R&D)
UHY
Lowara is een geregistreerd handelsmerk van Lowara srl
8QLSHUVRQDOHHHQGRRU;\OHP,QFJHFRQWUROHHUGEHGULMI
fi
(<9$$7,0867(108.$,68869$.88786
©.bb11g6ª
XYLEM SERVICE ITALIA SRL , TOIMIPAIKKANAAN VIA
VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE
9, ,7$/,$9$.8877$$(77b$//$.89$,/787827(
38033$86<.6,..g .6(16,00b,6(//b6,98//$2/(9$$7$55$$
ON YHDENMUKAINEN SEURAAVIEN EUROOPPALAISTEN
',5(.7,,9,(1
KONEDIREKTIIVI 2006/42/EY (LIITE ,, TEKNISEN ERITELMÄN
ANTAA KÄYTTÖÖN XYLEM SERVICE ITALIA SRL)
6b+.g0$*1((77,1(1<+7((1623,9886(<
-$6(85$$9,(17(.1,67(167$1'$5',(1.$166$
(1 (1
(1 (1
0217(&&+,20$**,25(
AMEDEO VALENTE
(TEKNINEN JA TUTKIMUS- JA KEHITYSJOHTAJA)
WDUN
Lowara on Lowara srl Unipersonale, Xylem Inc.:n valvoman yhtiön,
rekisteröity tavaramerkki.