Xylem 795 MJK Data Transmitter - Manual (Page 2)

2 M795GB0503
Data Transmitter 795
SW ver. 830434
Konformitätserklärung
Wir, MJK Automation A/S,
DK-2850 Nærum, erklären in
alleiniger Verantwortung, dass
das Produkt
auf das sich diese Erklärung
bezieht mit der/den folgenden
Nor me(en) oder normativen
Dokument(en) übereinstimmt.
EN 50081-1:1995
EN 50082-1:1995
Gemäss den Bestimmungen der
Richtlinie
89/336/EWG; 93/68/EWG
Declaration of Conformity
We, MJK Automation A/S,
DK-2850 Nærum, declare under
our sole responsibility that the
product
to which this declaration relates
is in conformity with the following
standard(s) or other normative
document(s).
EN 50081-1:1995
EN 50082-1:1995
following the provisions of
Directive
89/336/EWG; 93/68/EWG
Declaration de conformite
Nous, MJK Automation A/S,
DK-2850 Nærum, déclarons
sous notre seule responsabilité
que le produit
auquel se réfère cette
déclaration est conforme á la
(aux) norme(s) ou autre(s)
document(s) normatif(s)
EN 50081-1:1995
EN 50082-1:1995
conformément aux dispositions
de Directive
89/336/EWG; 93/68/EWG
Dichiarazione di conformità
Noi, MJK Automation A/S,
DK-2850 Nærum, dichiariamo
sotto la nostra esclusiva
responsabilità che
l’apparecchio
al quale questa dichiarazione
si riferisce, è conforme alla
seguente normativa(e) stand-
ard o ad altri documenti di
normativa(e)
EN 50081-1:1995
EN 50082-1:1995
conformemente alla
disposizioni della Direzione
89/336/EWG; 93/68/EWG
Declaración de Conformidad
Nosotros, MJK Automation A/S,
DK-2850 Nærum, declaramos
bajo nuestra única
responsabilidad que el producto
al cual se refiere esta
declaración, está en
conformidad con la(s)
siguente(e) norma(s) u otros
documentos normativos
EN 50081-1:1995
EN 50082-1:1995
según las disposiciones de la(s)
directiva(s)
89/336/EWG; 93/68/EWG
Konformitetserklæring
Vi, MJK Automation A/S,
DK-2850 Nærum, påtager os
det fulde ansvar for at produktet
som denne erklæring angår, er i
overensstemmelse med følgende
standard(er) eller andre
normdokument(er).
EN 50081-1:1995
EN 50082-1:1995
efter bestemmelserne i
direktiv
89/336/EØF; 93/68/EØF
MJK Data Transmitter 795
MJK Data Transmitter 795