intimus 155 CC - Manual (Page 16)

ФПМЕБУ ¬СЗУЗУ:
Фп фсщкфйкь ∂лзспцпсй¥н intimus 155 /
155CC еЯнбй енб мзчЬнзмб гйб кбфбфембчйумь
гсб∂фп‹ хлйкп‹ кЬие ц‹уещт.
З чсзуймп∂пЯзуз фпх мзчбн¤мбфпт
е∂йфс∑∂ефбй мьнп гйб кпммЬфйбумб
чбсфйп‹!
Фп кпммЬфйбумб Ьллщн цпс∑щн
∂лзспцпсйбкп‹ хлйкп‹ м∂псеЯ нб
е∂йц∑сей ущмбфйк∑т кбк¥уейт уфпн
Ьнисщ∂п (∂.ч. б∂п исб‹умбфб уфесе¥н
хлйк¥н кл∂.) кбй жзмй∑т уфп мзчЬнзмб
(∂.ч. кбфбуфспц¤ фпх кп∂фйкп‹
мзчбнйумп‹ кл∂.)
ФП‡ПИЕФЗУЗ:
- Фп∂пиеф¤уфе фп мзчЬнзмб у‹мцщнб ме фзн
∂бсб∂ле‹сщт пдзгЯб фп∂ïèœôçóçò.
- У х н д ∑ у е ф е ф п м з ч Ь н з м б м е ф п н
сехмбфпл¤∂фз уфп дЯкфхп ∂бспч¤т (учефйкЬ
ме фзн б∂бйфп‹менз буцЬлейб се‹мбфпт фзт
∂сЯжбт фпЯчпх вл∑∂е ”ФЕ¬НЙКБ УФПЙ¬ЕЙБ”.
З ∂сЯжб фпх мзчбн¤мбфпт ∂сœ∂ей нб
еЯнбй е‹кплб ∂спуйф¤ кбй нб всЯукефбй
кпнфЬ уфп мзчЬнзмб!
З чс¤уз фпх мзчбн¤мбфпт е∂йфс∑∂ефбй
мьнп енфьт клейуф¥н ч¥сщн м∑фсйбт
иесмпксбуЯбт (10 – 25 КелуЯпх).
УФПЙ¬ЕЙБ ¬ЕЙСЙУМПХ:
1 = Дйбкь∂фзт (ейк. 1)
(Енесгь / ‡б‹уз / „БнЬдспмз кЯнзуз“)
Бхфьт п дйбкь∂фзт е∂йфелеЯ фйт ео¤т
ен∑сгейет:
- ‚ндейоз и∑узт „ “
Фп мзчЬнзмб еЯнбй ∑фпймп нб лейфпхсг¤уей
(бнбмм∑нп).
- ‚ндейоз и∑узт „ “
Фп мзчЬнзмб еЯнбй увзуфь (уе ∂б‹уз)
- ‚ндейоз и∑узт „ “
П кп∂фйкьт мзчбнйумьт гхсЯжей
бнЬуфспцб (бнЬ∂пдб).
2 = ЦщфпцсЬкфзт дй∑лехузт
(∂сп¥изуз) (ейк. 2)
ОекйнЬей фзн дйбдйкбуЯб фембчйумп‹ мьлйт
ейубчиеЯ ц‹ллп чбсфйп‹ уфзн учйум¤
фспцпдпуЯбт.
БДЕЙБУМБ ФПХ
КБЛБИПХ Б¬СЗУФЩН (ейк. 3):
ГхсЯуфе фпн дйбкь∂фз уфз èœóç „ “. БдейЬуфе
фпн кЬлбип бчс¤уфщн щт ео¤т:
- Áöáéñœóôå фпн кЬлбип бчс¤уфщн ∂спт фб
ем∂сьт кбй бдейЬуфе фп ∂есйечьменп.
- Обнбфп∂пиеф¤уфе фпн Ьдейп кЬлбип уфзн
кЬфщ х∂пдпч¤ фпх мзчбн¤мбфпт кбй
у∂с¥офе фпн ∂спт фб ìœóá.
Х∂ьшз: Фп мзчЬнзмб дпхле‹ей мьнпн ьфбн п
кЬлбипт бчс¤уфщн ∂бфЬей енфел¥т уфп вЬипт
фзт х∂пдпч¤т фпх.
Мзн ∂бфЬфе ¤ кЬиеуфе ∂Ьнщ уфпн
êáôáóôñïöœá. Х∂Ьсчей кЯндхнпт нб
∂œóåôå льгщ исб‹узт хлйк¥н!
ФСПЦПДПУЙБ ¬БСФЙПХ:
- ГхсЯуфе фпн дйбкь∂фз (1) (ейк. 1) уфз èœóç
„ “.
- ‡есЬуфе чбсфЯ б∂п фзн учйум¤ ейубгщг¤т
∂спт фп кп∂фйкь.
- Фп мзчЬнзмб кйнзфп∂пйеЯфбй бхфпмЬфщт ме
∂сп¥изуз кбй ∂бЯсней фп чбсфЯ ∂спт фб м∑уб.
Уфп ф∑лпт фзт дйбдйкбуЯбт фембчйумп‹ фп
мзчЬнзмб ув¤ней бхфпмЬфщт.
‡пф∑ мз фспцпдпфеЯфе фп мзчЬнзмб
ме мегбл‹фесз ∂пуьфзфб б∂’ бхф¤
∂пх бнбц∑сефбй щт м∑гйуфз ∂пуьфзфб
б∂пдпч¤т чбсфйп‹ (вл. ”ФЕ¬НЙКБ
УФПЙ¬ЕЙБ”).
Бн щуфьуп фспцпдпфзиеЯ х∂∑смефсз
∂пуьфзфб, гйб б∂бллбг¤ вл. ∂бс.
”БНЩМБЛЙБ” уе ”Е‡ЙУЩСЕХУЗ
¬БСФЙПХ УФП МЗ¬БНЗМБ”.
БОЙПЛПГЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
<< Κίνδυνος τραυµατισµού! КЬие
бйщсп‹менб бнфйкеЯменб ь∂щт
еЯдз спхчйумп‹, гсбвЬфет,
кпум¤мбфб, мбксхЬ мбллйЬ
¤ Ьллб лхфЬ бнфйкеЯменб нб
всЯукпнфбй мбксхЬ б∂п фп Ьнпйгмб
фспцпдпуЯбт фпх мзчбн¤мбфпт.
<< Κίνδυνος τραυµατισµού! Мз вЬжефе фб ч∑сйб
убт кпнфЬ уфп Ьнпйгмб фспцпдпуЯбт.
<< Уе ∂есЯ∂фщуз кйнд‹нпх ув¤уефе бм∑ущт фп
мзчЬнзмб б∂п фпн генйкь дйбкь∂фз кйнд‹нпх
¤ фсбв¤офе фп кбл¥дйп б∂п фзн ∂сЯжб!
<< ‡сЯн бнпЯофе фп мзчЬнзмб, фсбв¤офе фп
кбл¥дйп ∂бспч¤т б∂п фзн ∂сЯжб!
Фхчьн е∂йукех∑т е∂йфс∑∂ефбй нб екфелп‹нфбй
мьнпн б∂п ейдйкь фечнЯфз!
<< П чейсйумьт фзт мзчбн¤т е∂éôñœ∂ефбй нб
гЯнефбй мьнп б∂ь œнб Ьфпмп кЬие цпсЬ!
З дйЬфбоз фщн уфпйчеЯщн буцблеЯбт вбуЯжефбй
уе буцбл¤ чс¤уз у¥мцщнб ме фпн „Xåéñéóìü
б∂ь œнб Ьфпмп“.
<< Кбфб фзн дйбдйкбуЯб фембчйумп‹ ден
е∂йфс∑∂пнфбй п∂пйеуд¤∂пфе Ьллет
е∂емвЬуейт уфп мзчЬнзмб (∂.ч. кбиЬсйумб
кл∂.)!
<< Η µηχανή αυτή δεν είναι παιχνίδι και δεν
ενδείκνυται για την χρήση από παιδιά!
Η συνολική κατασκευή αναφερόµενη σε
θέµατα ασφαλείας (διαστάσεις, ανοίγµατα
τροφοδοσίας, απενεργοποίση σε περίπτωση
κινδύνου κλπ.) της µηχανής αυτής δεν
συµπεριλαµβάνει εγγύηση για ακίνδυνο χειρισµό
από παιδιά.
16
‡СЩФБС¬ЙКЗ ЛЕЙФПХСГЙБ
¬ЕЙСЙУМПУ
155 155CC
GR
Ейк. 1 Ейк. 2
2
Ейк. 3
1