Bosch MUM48CR1 KITCHEN MACHINE 600W BLANC CHROME Couleur blanc CHR - Manual (Page 20)

20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Rajouter des ingrédients Figure -6
 Éteignez l’appareil par l’interrupteur rotatif.
 Retirez le couvercle et ajoutez les ingrédients
ou
 retirez l’entonnoir et rajoutez progressive-
ment les ingrédients fermes par l’ouverture
ou
 versez les ingrédients liquides par l’enton-
noir.
Après le travail
 Éteignez l’appareil par l’interrupteur rotatif.
 Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
 Tournez le mixeur dans le sens des aiguilles
d’une montre puis retirez-le.
Un conseil : il est préférable de nettoyer
le mixeur immédiatement après utilisation.
Nettoyage et entretien
^ннЙенбзе=>
kÛìíáäáëÉò=й~л=ЗЙ=З¨нЙкЦЙен=~Дк~ëáÑK=
sçìë=кблимЙт=ЗЫЙеЗзгг~ЦЙк=дЙл=лмкС~ÅÉëK=
Nettoyage de l’appareil de base
 Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
 Essuyez l’appareil de base avec un essuie-
tout humide.
 Si nécessaire, ajoutez un peu de produit
à vaisselle.
 Ensuite, essuyez l’appareil avec un essuie-
tout sec.
Nettoyez le bol mélangeur avec
les accessoires
Toutes les pièces vont au lave-vaisselle.
Ne coincez pas les pièces en plastique dans
le lave-vaisselle car elles risquent de se
déformer.
Nettoyer le mixeur
^ннЙенбзе=>
kÛìíáäáëÉò=й~л=ЗЙ=З¨нЙкЦЙен=~Дк~ëáÑK=
iÉ=éçêíÉJä~гЙл=еЙ=лЙ=еЙннзбЙ=й~л=~м=д~оЙJ
о~áëëÉääÉK=kÉííçóÉòJäÉ=мебимЙгЙен=лзмл=дЫЙ~м=
Езмк~åíÉK
Un conseil : si vous avez mixé des aliments
liquides, vous n’avez généralement pas besoin
de démonter le mixeur pour le nettoyer.
Pour cela, versez un peu d’eau additionnée
de produit à vaisselle dans le mixeur en place.
Faites fonctionner ce dernier pendant quelques
secondes (si votre appareil possède la marche
momentanée, réglez-le sur la position M).
Jetez l’eau de nettoyage puis rincez le mixeur
à l’eau claire.
Démonter le mixeur Figure 
 Tournez le socle du bol mixeur dans le sens
des aiguilles d’une montre puis retirez-le.
 Par les ailettes, tournez le porte-lame en sens
inverse des aiguilles d’une montre.
Ceci desserre le porte-lame.
 Retirez le porte-lame puis enlevez la bague
d’étanchéité.
Assembler le mixeur Figure 
 Fixez la bague d’étanchéité contre le porte-
lame.
 Posez le porte-lame par le bas dans le bol
mixeur.
 A l’aide du socle, vissez le porte-lame à fond.
 Vissez à fond le socle du bol mixeur en sens
inverse des aiguilles d’une montre.
Dérangements et remèdes
En présence d’un dérangement, veuillez vous
adresser à notre service après-vente.
Exemples d’utilisation
Crème chantilly
100 g à 600 g
 Travaillez la crème avec le fouet
batteur pendant 1½ à 4 minutes
(suivant la quantité et les propriétés
de la crème) sur la position 4.
fr
oáëèìÉ=ЗЫ¨дЙЕнкзЕмнбзе=>
kЙ=йдзеЦЙт=а~г~бл=дЫ~йй~кЙбд=ЗЙ=Д~лЙ=З~ел=
дЫЙ~м=Йн=еЙ=дЙ=нЙеЙт=а~г~бл=лзмл=дЫЙ~м=
Зм кзДбеЙн=>
oáëèìÉ=ЗЙ=ДдЙллмкЙл=~оЙЕ=дЙл=д~гЙл=
нк~еЕЬ~енЙл=>
kЙ=нзмЕЬЙт=й~л=дЙл=д~гЙл=Зм=гбсЙмк=~оЙЕ=
дЙл г~бел=åìÉëK=iЙ=гбсЙмк=лЙ=З¨гзенЙ=йзмк=
дЙ åÉííçóÉêK
oáëèìÉ=ЗЙ=ДдЙллмкЙл=>
kЫ~ллЙгДдЙт=а~г~бл=дЙ=гбсЙмк=лмк=дЫ~йй~кЙбд=ЗЙ=
Д~лЙK