Bosch MUM48CR1 KITCHEN MACHINE 600W BLANC CHROME Couleur blanc CHR - Manual (Page 76)

76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Ресйечьменб
Гйб фзн буцЬлейЬ убт . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ме мйб мбфйЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Чейсйумьт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Кбибсйумьт кбй цспнфЯдб . . . . . . . . . . . . 80
Бнфймефюрйуз влбвюн . . . . . . . . . . . . . . . 80
РбсбдеЯгмбфб ецбсмпгюн . . . . . . . . . . . 80
ЕобсфЮмбфб/ЕйдйкЬ еобсфЮмбфб . . . . . . . 81
Брьухсуз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
ПСПЙ ЕГГХЗУЗУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
З рбспэуб ухукехЮ рсппсЯжефбй гйб фзн
ереоесгбуЯб рпупфЮфщн, ухнЮищн гйб фп
нпйкпкхсйь Ю уе мз ербггелмбфйкЭт ецбс-
мпгЭт, рбсьмпйет ме нпйкпкхсйь.
ЕцбсмпгЭт рбсьмпйет ме нпйкпкхсйь ресй-
лбмвЬнпхн р. ч. фз чсЮуз уе кпхжЯнет гйб
фпхт хрбллЮлпхт кбфбуфзмЬфщн, гсбцеЯщн,
бгспфйкюн кбй Ьллщн ербггелмбфйкюн
ерйчейсЮуещн кбиют кбй фз чсЮуз брь
енпйкйбуфЭт рбнуйьн, мйксюн оенпдпчеЯщн
кбй рбсьмпйщн кбфблхмЬфщн.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнп уэмцщнб
ме фзн бсмьжпхуб чсЮуз кбй гйб рпуьфзфет
кбй чсьнпхт ереоесгбуЯбт, ухнЮиейт гйб
фзн пйкйбкЮ чсЮуз. Мзн хресвбЯнефе фйт
рспдйбгсбцьменет мЭгйуфет рпуьфзфет.
РбсбкблеЯуие нб дйбвЬуефе рспуекфйкЬ фйт
пдзгЯет чсЮузт кбй нб фйт цхлЬоефе кблЬ.
З мз фЮсзуз фщн пдзгйюн гйб фз ущуфЮ
чсЮуз фзт ухукехЮт брпклеЯей фзн ехиэнз
фпх кбфбукехбуфЮ гйб жзмйЭт рпх рспкэр-
фпхн брь бхфЮ.
КбфЬ фзн рбсбчюсзуз фзт ухукехЮт уе
фсЯфпхт дюуфе мбжЯ фйт пдзгЯет чсЮузт.
З ухукехЮ ден чсейЬжефбй ухнфЮсзуз.
Пй пдзгЯет чсЮузт ресйгсЬцпхн дйЬцпсет
рбсбллбгЭт, вл. ерЯузт уфпн ухнпрфйкь
рЯнбкб мпнфЭлщн (Ейкьнб
 ).
Гйб фзн буцЬлейЬ убт
ГенйкЭт хрпдеЯоейт буцблеЯбт
КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт!
УхндЭефе кбй лейфпхсгеЯфе фз ухукехЮ мьнп
уэмцщнб ме фб уфпйчеЯб уфзн рйнбкЯдб
фэрпх. ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнп
уе клейуфпэт чюспхт.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнпн, ьфбн
бхфЮ кбй фп кблюдйь фзт ден рбспхуйЬжпхн
влЬвет.
КсбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ брь фз ухукехЮ.
Рсьущрб (ерЯузт рбйдйЬ) ме ущмбфйкЭт
дйбфбсбчЭт уфйт бйуиЮуейт Ю мейщмЭнз
нпзфйкЮ йкбньфзфб Ю ме Эллейшз реЯсбт
кбй гнюуещн ден рсЭрей нб чейсЯжпнфбй фз
ухукехЮ, екфьт бн ерйвлЭрпнфбй Ю еЯчбн
кбфбфпрйуфеЯ учефйкЬ ме фз ухукехЮ брь
рсьущрп, хреэихнп гйб фзн буцЬлейЬ фпхт.
МефЬ брь кЬие чсЮуз, рсйн фпн кбибсйумь,
ьфбн егкбфблеЯрефе фп дщмЬфйп Ю уе ресЯ-
рфщуз влЬвзт, фсбвЬфе фп цйт брь фзн
рсЯжб.
Мз лейфпхсгеЯфе фз ухукехЮ чщсЯт
ерЯвлешз.
Мз цЭснефе фп фспцпдпфйкь кблюдйп уе
ербцЮ ме бйчмзсЭт Ьксет Ю ме кбхфЭт
ерйцЬнейет. З бллбгЮ фпх фспцпдпфйкпэ
кблщдЯпх, ьфбн бхфь рбспхуйЬжей кЬрпйб
влЬвз, ерйфсЭрефбй нб гЯнефбй мьнпн брь фпн
кбфбукехбуфЮ Ю фзн бнфЯуфпйчз хрзсеуЯб
фечнйкЮт еохрзсЭфзузт релбфюн Ю брь
кбфЬллзлб кбфбсфйумЭнп рсьущрп, юуфе
нб брпцеэгпнфбй пй кЯндхнпй.
Пй ерйукехЭт уфз ухукехЮ рсЭрей нб
бнбфЯиенфбй уфзн хрзсеуЯб фечнйкЮт
еохрзсЭфзузт фщн релбфюн мбт.
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб фзн
рбспэуб ухукехЮ
Мзн рйЬнефе фб ресйуфсецьменб мЭсз.
З ухукехЮ ерйфсЭрефбй гйб льгпхт
буцблеЯбт нб лейфпхсгЮуей мьнпн, ьфбн
пй мз чсзуймпрпйпэменет кйнЮуейт еЯнбй
кблхммЭнет ме кбрЬкйб рспуфбуЯбт
кЯнзузт (4, 7).
Мзн бллЬоефе фз сэимйуз фпх уфсецьменпх
всбчЯпнб, еньущ з ухукехЮ всЯукефбй
уе лейфпхсгЯб. РесЯменефе фзн рлЮсз бкйнз-
фпрпЯзуз фзт кЯнзузт.
БллЬжефе фб есгблеЯб/еобсфЮмбфб мьнп
ме бкйнзфпрпйзмЭнз фзн кЯнзуз – мефЬ фзн
бренесгпрпЯзуз з кЯнзуз ресйуфсЭцефбй
гйб кЬмрпуп чсьнп бкьмб.
el
Убт ехчбсйуфпэме гйб фзн бгпсЬ фзт нЭбт
убт ухукехЮт брь фпн Oßêï BOSCH.
М’ бхфЮ дйблЭобфе мйб мпнфЭснб, хшзлЮт
рпйьфзфбт пйкйбкЮ ухукехЮ.
РесбйфЭсщ рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фб
рспъьнфб мбт иб всеЯфе уфзн йуфпуелЯдб
мбт.