Keter Flory Playhouse - Manual (Page 2)

Large Window Frame Assembly
Assemblage du cadre de la grande fenêtre
Zusammenbauen des großen Fensterrahmens
Armado del marco de la ventana grande
Montagem da estrutura da janela grande
Montage van kozijn van groot raam
Montaggio della cornice della finestra grande
Montering av fönsterkarm för stort fönster
Samling af stor vinduesramme
Suuren ikkunakehyksen kokoaminen
Montaż ramy dużego okna
Asamblarea ramei de la fereastra mare
Nagy ablakkeret összeszerelése
Συναρμολόγηση Πλαισίου Μεγάλου
Παραθύρου
Сглобяване рамка голям прозорец
לודג ןולח תרגסמ תבכרה
Roof Assembly
Assemblage du toit
Dachmontage Montaż dachu
Asamblarea acoperişului
A tető összeszerelése
Συναρμολόγηση Οροφής
Сглобяване на покрива
גגה תבכרה
Armado del techo
Montagem do telhado
Dakmontage
Montaggio del tetto
Montering av taket
Samling af tag
Katon kokoaminen
Secure tightly
Serrez-les fermement
Fest verbinden
Ajuste con firmeza
Fixe bem
Zet stevig vast
Stringere saldamente
Dra åt ordentligt
Stram til Kiristä kunnolla
Mocno dokręcić
Strângeţi ferm
Rögzítse biztonságosan
Σφίξτε καλά
Затегнете здраво
בטיה קדהל שי
Small Window Frame Assembly
Assemblage du cadre de la petite fenêtre
Zusammenbauen des kleinen Fensterrahmens
Armado del marco de la ventana pequeña
Montagem da estrutura da janela pequena
Montage van kozijn van klein raam
Montaggio della cornice della finestra piccola
Montering av fönsterkarm för litet fönster
Samling af lille vinduesramme
Pienen ikkunakehyksen kokoaminen
Montaż ramy małego okna
Asamblarea ramei de la fereastra mică
Kis ablakkeret összeszerelése
Συναρμολόγηση Πλαισίου Μικρού Παραθύρου
Сглобяване рамка малко прозорче
ןטק ןולח תרגסמ תבכרה
Secure tightly
Serrez-les fermement
Fest verbinden
Ajuste con firmeza
Fixe bem
Zet stevig vast
Stringere saldamente
Dra åt ordentligt
Stram til Kiristä kunnolla
Mocno dokręcić
Strângeţi ferm
Rögzítse
biztonságosan
Σφίξτε καλά
Затегнете здраво
בטיה קדהל שי
Walls Assembly
Assemblage des murs
Wandmontage
Armado de las paredes.
Montagem das paredes
Muurmontage
Montaggio delle pareti
Montering av väggar
Samling af vægge Seinien kokoaminen
Asamblarea pereţilor
Falak összeszerelése
Συναρμολόγηση Τοίχων
Сглобяване стени
Сборка стен
תיבה תוריק תבכרה
1
1
A
2 x PWSP2
1 x PWBP 1 x PWFP
12 x PWS
1
B
1 x PK
1
C
1 x PK
1 x PWFP 1 x PWBP 2 x PWSP2
12 x PWS 2 x PLWA1 +2 x PLWA2
1 x PSWS 2 x PSWA 2 x PLWP
2 x PRP1 16 x PRF 4 x PRS
2 x PLWP
2 x PLWA1 + 2 x PLWA2
2
3
2
B
2
A
click
click
2 x PSWF
1 x PSWS
4
4
A
4
B
PWBP PWSP
2 x PRP1
16 x PRF
4 X PRS
1 x PK
4
D
4
C
click
3
A
3
B
click
click
Roof Parts
Éléments pour le toit
Dachteile
Partes para el techo
Peças do telhado
Dakonderdelen
Parti del tetto
Takdelar Tagdele
Katto-osat
Elementy dachu
Elementele acoperişului
Tető alkatrészek
Εξαρτήματα Οροφής
Части покрив
גג יקלח
Window Parts
Éléments pour la
fenêtre
Fensterteile
Partes para las ventanas
Peças da janela
Raamonderdelen
Parti della finestra
Fönsterdelar Vinduesdele
Ikkunaosat
Elementy okien
Elementele ferestrei
Ablak alkatrészek
Εξαρτήματα
Παραθύρου
Части прозорци
תונולח יקלח
Tools Required
Outils exigés
Erforderliche Werkzeuge
Herramientas necesarias
Ferramentas necessárias
Vereiste gereedschap
Attrezzi necessari
Nödvändiga verktyg
Nødvendigt værktøj Tarvittavat työkalut
Wymagane narzędzia
Scule necesare
Szerszámok Szükségesek
Απαιτούμενα Εργαλεία
Необходими
инструменти
םישרדנ רזע ילכ
Wall Parts
Éléments pour le mur
Wandteile
Partes para las paredes
Peças da parede
Muuronderdelen
Parti delle pareti
Väggdelar
Vægdele Seinäosat
Elementy ścian
Elementele pereţilor
Fali alkatrészek
Εξαρτήματα Τοίχου
Части стени
תוריק יקלח
Adult Assembly Required • Montage à réaliser par un adulte • Das Aufbauen muss durch Erwachsene
erfolgen • Debe ser armada por un adulto • Requer montagem por um adulto • Montage door
volwassenen vereist • Il montaggio deve essere eseguito dagli adulti • Kräver montering av vuxen
• Skal samles af voksne • Aikuisen koottava • Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą
• Se recomandă asamblarea de către adulţi • Felnőtti összeszerelés igényelt • Απαιτείται Συναρμολόγηση
από Ενήλικα • Сглобява се от възрастни •
רגובמ י¢ע קרו ךא השעת רצומה תבכרה
Assembly Parts • Éléments pour l’assemblage • Teile zum Aufbauen • Partes para el armado • Peças
• Montage-onderdelen • Kit di assemblaggio • Monteringsdelar • Liste over dele • Koottavat osat • Elementy
montażowe• Elemente de asamblare • Elemek • Εξαρτήματα Συναρμολόγησης • Части за сглобяване •
םיקלח תמישר