ION Audio Discover Guitar USB - Manual (Page 6)

6
CÓMO CONFIGURAR EL SOFTWARE
WINDOWS
Después de instalar Guitar Rig LE (y los drivers ASIO4ALL si usa Windows), debe configurarlo a fin de que pueda oír la
guitarra a través de su computadora cuando toca. Para hacerlo, siga estos pasos:
1. Conecte la guitarra a la computadora con el cable 1/4" a USB incluido. (Si usa Windows, puede ver varios cuadros de
diálogo en la esquina de la pantalla, que le indican que está "reconociendo" el hardware –la guitarra– por primera vez.
Espere un minuto hasta que termine.)
2. Abra Guitar Rig LE. En la ventana que aparece, haga clic en el botón "Activate" (Activar) para registrar el software. Se
abre Service Center (Centro de Servicios) de Native Instruments. (Debe estar conectad a Internet para acceder al
Centro de Servicios a fin de registrar su software.)
3. En la ventana de inicio de sesión de Service Center, haga clic en "Create new User Account" (Crear cuenta de usuario
nuevo) (si no tiene ya una) y siga las instrucciones de la pantalla para terminar el registro. (Para hacerlo, necesita el
número de serie que figura en la funda del DVD incluido.)
4. Después de registrar y abrir el software, debe aparecer la ventana Audio and MIDI Settings (Parámetros de audio y
MIDI). (Si no aparece, vaya a File y luego a Audio and MIDI Settings.)
5. Bajo la pestaña Audio, en Driver, seleccione "ASIO". En Device (Dispositivo), seleccione "ASIO4ALL v2".
6. En la bandeja de su sistema (los iconos que están cerca del reloj y la hora de su PC), haga clic una vez en el icono de
la flecha verde. Debe aparecer la ventana "ASIO4ALL".
7. Haga clic en el icono de la llave inglesa de la esquina inferior derecha.
8. En WDM Device List (Lista de dispositivos WDM), marque las casillas
contiguas a la tarjeta de sonido* de su computadora y "C-Media USB
Audio Device" de modo que queden de color verde azulado.
9. Haga clic en el signo "+" de la izquierda de los nombres, de modo que
se "expandan" para mostrar cada uno las opciones denominadas
"Out" e "In".
10. Marque las casillas continuas a las opciones "Out" e "In" de acuerdo a
lo siguiente:
• El "Out" de la tarjeta de sonido de su computadora queda
encendido y el "In" no.
• "C-Media USB Audio Device" tiene el "In" encendido y el
"Out" no.
11. Ahora puede tocar la guitarra y oír el sonido que proviene de la
computadora.
12. Si experimenta demasiada latencia (retardo entre el momento que
rasguea las cuerdas hasta el momento en que oye el sonido en la
computadora), puede reducir el "ASIO Buffer Size" (Tamaño del buffer ASIO) a 256 ó 128 muestras. Si experimenta
"recortes" chasquidos o interrupciones momentáneas en la reproducción de la guitarra, es conveniente que aumente el
tamaño del buffer a 512 o más.
MAC
Leopard (OS X 10.5)
1.
Conecte DISCOVER GUITAR USB a su computadora con el cable USB incluido.
2. En “Finder” (Buscador), haga clic en el menú “Go” (Ir) de la parte superior de la pantalla. Seleccione "Utilities"
(Utilidades) y haga doble clic en "Audio MIDI Setup" (Configuración MIDI de audio) en la ventana que aparece.
3. En la utilidad Audio MIDI Setup, haga clic en el menú "Audio" de la parte superior de la pantalla y seleccione "Open
Aggregate Device Editor" (Agregar editor de dispositivos).
4. En la ventana que aparece, seleccione las casillas "Use" (Usar) contiguas a "Built-in Output" (Salida incorporada) y "C-
Media USB Audio Device" (Dispositivo de audio USB C-Media) (con 1 entrada).
Nota: Si tiene altavoces USB conectados a su computadora, selecciónelos en lugar de "Built-in Output".
5. Haga clic en Done (Listo) para cerrar las ventana. Haga clic en el menú "Audio MIDI Setup" de la parte superior de la
pantalla y seleccione "Quit Audio MIDI Setup" (Salir de la configuración MIDI de audio).
6. Abra Guitar Rig LE. Haga clic en el menú "Guitar Rig" (Equipo de guitarra) de la esquina superior izquierda de la
pantalla y seleccione "Preferences" (Preferencias).
7. En la ventana "Audio and MIDI Settings..." que aparece, haga clic en el menú desplegable que está junto a "Device"
(Dispositivos) y seleccione "Aggregate Device (1 In, 2 Out)" (Agregar dispositivo).
8. Haga clic en “OK” (Aceptar). De esta forma, ya puede tocar su guitarra en Guitar Rig LE.
Snow Leopard (OS X 10.6)
1.
Conecte DISCOVER GUITAR USB a su computadora con el cable USB incluido.
2. En “Finder” (Buscador), haga clic en el menú “Go” (Ir) de la parte superior de la pantalla. Seleccione "Utilities"
(Utilidades) y haga doble clic en "Audio MIDI Setup" (Configuración MIDI de audio) en la ventana que aparece.
3. En la ventana Audio Devices (Dispositivos de audio) que aparece, seleccione "Aggregate Device" (Agregar dispositivo)
en el panel del lado izquierdo.
4. En el panel del lado izquierdo, seleccione las casillas "Use" (Usar) contiguas a "Built-in Output" (Salida incorporada) y
"C-Media USB Audio Device" (Dispositivo de audio USB C-Media).
Nota: Si tiene altavoces USB conectados a su computadora, selecciónelos en lugar de "Built-in Output".
5. Cierre la ventana. Haga clic en el menú "Audio MIDI Setup" de la parte superior de la pantalla y seleccione "Quit
Audio MIDI Setup" (Salir de la configuración MIDI de audio).
6. Abra Guitar Rig LE. Haga clic en el menú "Guitar Rig" (Equipo de guitarra) de la esquina superior izquierda de la
pantalla y seleccione "Preferences" (Preferencias).
7. En la ventana "Audio and MIDI Settings..." que aparece, haga clic en el menú desplegable que está junto a "Device"
(Dispositivos) y seleccione "Aggregate Device (1 In, 4 Out)" (Agregar dispositivo).
8. Haga clic en “OK” (Aceptar). De esta forma, ya puede tocar su guitarra en Guitar Rig LE.
* Nota: Si va a usar altavoces conectados
a un puerto USB de su computadora, debe
seleccionarlos en lugar de la tarjeta de
sonido original de la misma. Si no va a
usar altavoces USB, seleccione la tarjeta
de sonido original de su computadora
(algunos nombres comunes son
"SoundMAX", "Realtek"y "Conexant").
* Nota: Para asistencia adicional e
información, puede encontrar el manual
de Guitar Rig LE en el menú "Help"
(Ayuda) del software, "Open Manual"
(Abrir manual) y seleccionando el manual
que desea.