Lt3000atvenglishmaster87 10994 final_fre, Manuel du propriétaire – Superwinch LT3000 ATV – 1,360 kgs/12V User Manual

Page 5

Advertising
background image

8

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

VTT LT3000 3000 lb (1361 kg)

Treuil électrique 12 Volts CC

!

ATTENTION

VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE CE GUIDE AVANT

TOUTE UTILISATION OU FONCTIONNEMENT

Superwinch, LLC.

Winch Drive

Putnam, CT 06260

ÉTATS-UNIS

Tél : (860) 928-7787

Fax : (860) 963-0811

e-mail : [email protected]
www.superwinch.com

Superwinch, Inc.

Union Mine Road

Pitts Cleave

Tavistock, Devon

PL19 OPW UK

Tél : 44 (0) 1822 614101

Fax : 44 (0) 1822 615204

e-mail : [email protected]

www.superwinch.com

Tout au long de ce manuel, vous trouverez des annotations avec les en-têtes suivants :

Indique un danger imminent qui, s’il est ignoré, peut provoquer des

blessures graves, voire mortelles.

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle est
ignorée, peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.

Signale une situation dangereuse éventuelle qui, si elle est ignorée,

peut causer des blessures légères. Cette notation est aussi utilisée

pour vous alerter contre des pratiques dangereuses.

Les symboles suivants sur le produit et dans le manuel du propriétaire sont utilisés :

!

DANGER

!

AVERTISSEMENT

!

ATTENTION

Lisez le Manuel

du Propriétaire

Utilisez toujours

un système de

protection des

mains

Tenez-vous à l’écart

du treuil, du câble et

du crochet pendant

le fonctionnement

N’utilisez jamais

le treuil pour

soulever ou déplacer

une personne

N’utilisez jamais

le treuil pour

maintenir des

charges en place

Remarque : Indique des informations complémentaires sur l’installation et sur les procédures de

fonctionnement de votre treuil.

L’installation correcte de votre treuil est impérative pour un bon fonctionnement.

Veuillez noter : Le treuil est principalement conçu pour des applications intermittentes. Ce treuil

n’est pas conçu pour être utilisé dans des applications industrielles ou de levage, et Superwinch ne

le garantit pas comme étant adapté à une telle utilisation.

Advertising