WARN 1500 AC - Manual (Page 24)

WARN INDUSTRIES * LE MANUEL DE BASE DU TREUILLAGE UTILITAIRE
24
MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ÉVITER D’ENDOMMAGER LE
TREUIL ET L’ÉQUIPEMENT
• Toujours éviter de tirer sur le côté, ce qui a pour
effet d’empiler le câble sur l’une des extrémités
du tambour. Cela peut endommager le câble ou le
treuil.
• Toujours éviter de dérouler le câble sur de très
longues distances. Cela pourrait surchauffer et
user le moteur du treuil et le frein.
• Ne jamais se servir du treuil pour maintenir une
charge pendant le transport.
• Ne jamais submerger le treuil dans l’eau.
• Toujours ranger le treuil/la télécommande dans un
endroit protégé, propre et sec.
• Toujours utiliser un câblage double pour tirer des
charges lourdes. Cela optimise la puissance de
traction et évite de surcharger le treuil.
AVIS
DANGER D’IMPACT ET D’ÉJECTION
DE PIÈCES
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures mineures ou
modérées.
• Toujours utiliser un crochet muni d’un loquet
• Toujours s’assurer que le loquet du crochet est
fermé et qu’il ne soutient aucune charge.
• Ne jamais appliquer la charge sur l’extrémité ou le
loquet du crochet. Appliquer la charge uniquement
au centre du crochet.
• Ne jamais utiliser un crochet dont l’ouverture de la
gorge a augmenté ou dont l’extrémité est courbée
ou tordue.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Le non-respect des consignes peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
• Toujours utiliser une prise correctement mise à
la terre, conçue pour fonctionner avec un courant
monophasé de 120 V c.a. 50/60 Hz et protégée
par un disjoncteur différentiel.
• Ne jamais enlever la broche de mise à la terre de
la fi che.
• Ne jamais utiliser l’appareil dans des conditions
humides ou mouillées.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques par-
dessus des bords tranchants.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques à
travers des pièces mobiles ou à proximité.
• Ne jamais faire passer les câbles électriques à
proximité de pièces pouvant devenir chaudes.
• Ne jamais retirer le couvercle électrique. Ne
contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Confi er l’entretien à un personnel d’entretien
qualifi é.
• Ne jamais laisser le cordon d’alimentation du treuil
branché durant l’installation, la mise en roue libre,
le câblage, l’entretien ou quand le treuil n’est pas
utilisé.
DANGER D’IMPACT ET D’ÉJECTION
DE PIÈCES
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures mineures ou
modérées.
Pour éviter de se blesser les mains et les
doigts :
• Ne jamais essayer d’embrayer ou de débrayer si le
treuil est sous charge, si le câble est en tension ou
si le tambour est en train de tourner.
• Toujours s’assurer d’avoir complètement embrayé
avant toute utilisation du treuil.
• Toujours éviter de faire marcher et d’arrêter
le treuil rapidement de façon répétée avec la
télécommande. Cela peut endommager les
commandes du moteur ou le câble.
• Ne jamais « secouer » le câble sous charge. Cela
peut endommager, surcharger et casser le câble.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
WARN INDUSTRIES * THE BASIC GUIDE TO UTILITY WINCHING
37
GUIDE DE L’UTILISATEUR DU TREUIL
Installation du treuil
Choisissez une surface de
montage suffi samment résistante
pour supporter les charges qui seront
halées. La plate-forme de montage
doit pouvoir supporter 4 fois la
charge nominale du treuil.
Emplacement du montage
1) Lisse et plat, 5 mm d’épaisseur
2) Rondelles de blocage M8
fournies (qté 4)
3) Rondelles plates M8 fournies
(qté 4)
4) Boulons M8 x 25 mm calibre 8,8
fournis (qté 4)
5) Couple de serrage 23 Nm
Entraxes de fi xation
Mode d’emploi
Branchez le treuil à une source
d’alimentation c.a.
1) Branchez le cordon
d’alimentation du treuil à une
prise électrique à trois voies
correctement mise à la terre et
protégée par un disjoncteur dif-
férentiel.
2) Assurez-vous que le câblage et
les cordons d’alimentation sont
placés de sorte qu’ils ne seront
pas endommagés par le câble
ou par la charge en déplace-
ment.
3) Si vous utilisez une rallonge
ou une génératrice, assurez-
vous qu’elle est prévue pour 15
ampères minimum, l’intensité
nécessaire pour faire fonctionner
le treuil à pleine capacité.
4) Débranchez toujours le treuil
quand il n’est pas utilisé.
5) Débranchez l’appareil pendant
son entretien ou son nettoyage.
Utilisation de la télécommande
câblée
La télécommande est câblée
au treuil et peut être actionnée à
distance du treuil.
Appuyez sur le bouton de
déroulement (fl èche gauche) pour
dérouler le câble ou sur le bouton
d’enroulement (fl èche droite) pour
enrouler le câble sur le tambour.

TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE
CÂBLÉE CÂBLÉE
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE
CÂBLÉE CÂBLÉE
REVETIR
HORS
REVETIR
DANS