Reelcraft Series TW7000 Welding Hose Reels - Manual (Page 8)

Sèrie TW7000 Dèvidoirs doubles pour soudage
Page 8 www.reelcraft.com
Instructions d’installation
Montage
ATTENTION : Sauf si le dévidoir avait été spécifié différemment
à sa commande, la hauteur maximale pour son installation est de
16’ (4,9 m). Ne dépassez pas cette longueur. Observez toutes les
normes applicables, NEC, OSHA et locales, pour
l’installation de cet équipement.
1. Déballez et inspectez le dévidoir pour chercher d’éventuels
dommages. Faites-le tourner manuellement pour contrôler
l’absence de blocage. Vérifiez que le produit est complet.
2. Configurez le dévidoir pour la configuration de sortie de
tuyau vers le haut, le côté ou le bas, en ôtant les boulons (ou
écrous) (1) fixant le support de bras de guidage (2).
3. Déterminez le nouvel emplacement pour le support de bras de
guidage et enlevez les boulons (ou écrous) correspondants.
Positionnez le support de bras de guidage sur le dévidoir et
remettez en place ses boulons (ou écrous).
4. Positionnez le dévidoir sur sol, mur ou plafond. Fixez-le en
place en utilisant quatre vis ou boulons et chevilles d’ancrage
de fourniture locale (3).
Installation des tuyaux d’entrée
ATTENTION : Appliquez de la bande téflon sur tous les
raccordements d’entrée pour assurer une bonne étanchéité.
Installation des tuyaux de sortie
ATTENTION : Faites très attention, le dévidoir est tendu, évitez
de relâcher le mécanisme de verrouillage. Appliquez de la bande
téflon sur les raccordements de sortie.
1. Faites tourner à la main le tambour du dévidoir jusqu’à ce
que le ressort soit tendu, revenez de trois tours et verrouillez.
2. Faites passer les tuyaux de sortie au travers du support de
guidage.
3. En utilisant une clé, maintenez fermement les raccords de
sortie sur le pivot tout en serrant le connecteur de tuyau.
Instructions de service
Les interventions de l’utilisateur sur le dévidoir sont limitées au
remplacement des tuyaux d’entrée ou de sortie, ou du pivot.
Confiez toutes les autres réparations à un agent de service agréé,
ou directement à Reelcraft Industries, Inc. Sinon vous risquez des
blessures corporelles et/ou des dommages sur l’équipement, et
cela peut annuler la garantie.
ATTENTION : Enroulez le tuyau sur le dévidoir, puis relâchez la
pression du système avant d’exécuter les procédures qui suivent.
1. Remplacez les tuyaux en conformité avec les procédures don-
nées dans la section Instructions d’installation de ce manuel.
Remplacement du pivot
ATTENTION : Relâchez la pression de la conduite d’alimentation
avant d’exécuter la procédure qui suit.
1. Enlevez la conduite d’alimentation du pivot.
2. Déposez l’ensemble de pivot de l’arbre d’entrée.
3. Appliquez un produit d’étanchéité sur les filets de raccorde-
ment et remonter un ensemble de pivot sur l’arbre d’entrée en
procédant à l’inverse des étapes 2 et 1.
Réglages
ATTENTION : Faites très attention, le dévidoir est tendu, évitez
de relâcher le mécanisme de verrouillage. Si nécessaire, réglez la
tension du ressort en ajoutant ou en enlevant des tours de tuyau
au dévidoir, un tour à la fois, jusqu’à ce que la tension voulue soit
obtenue. Ajoutez des tours pour augmenter la tension, enlevez-en
pour la diminuer. Quand vous ajoutez des tours sur le dévidoir,
veillez à ne pas dépasser la capacité du ressort de mécanisme
d’enroulement. Ajoutez juste assez de tours de tuyau pour obtenir
la bonne tension. Des dommages au mécanisme d’enroulement
peuvent amener une tension excessive du ressort.
1
2
3
Figure A
Entrée de gaz
acétylène/carbu-
rant en 1/4” FPT
(Rouge)
Entrée d’oxygène
en 1/4” FTP
(Vert)