Watlow Series F4P User Manual
Manuel de l’utilisateur, Series f4p
Advertising
0600-0032-0018__ Rev A
Fabriqué aux États-Unis
Janvier 2001
Manuel de l’utilisateur
1241 Bundy Boulevard, Winona, Minnesota, 55987-4873 États-Unis
Phone: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
Société certifiée
Winona, Minnesota USA
ISO 9001
Series F4P
Les régulateurs de température/process
Series F4P (1/4 DIN)
de 96 mm x 96 mm
Français (French)
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Informations sur la sécurité figurant dans ce manuel
- Assistance technique
- Vos commentaires
- Table des matières
- Chapitre 1 : Introduction
- Chapitre 2 : Utilisation à partir du panneau avant
- Chapitre 3 : Page Exploitation
- Chapitre 4 : Page Configuration
- Chapitre 5 : Page Usine
- Sécurité
- Comment établir des niveaux de verrouillage
- Entrée d'un mot de passe
- Utilisation d'un mot de passe
- Modification d'un mot de passe
- Diagnostic
- Test
- Étalonnage
- Remise à l’état initial des valeurs d’usine
- Procédure pour l’entrée thermocouple
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour l’entrée à capteur de température à résistance
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour l’entrée process avec tension
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour l’entrée process avec courant
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour la sortie process
- Configuration et étalonnage de la sortie 1A
- Configuration et étalonnage de la sortie 1B
- Procédure pour la sortie retransmission
- Configuration et étalonnage de la sortie retransmission 1
- Configuration et étalonnage de la sortie retransmission 2
- Chapitre 6 : Paramètres
- Pages, menus et paramètres
- Paramètres de la Page principale
- Tableau des paramètres de la page principale
- Paramètres de la page Exploitation
- Tableau des paramètres de la page Exploitation
- Enregistrement des paramètres de la page Exploitation
- Paramètres de la page Configuration
- Tableau des paramètres de la page Configuration
- Enregistrement des paramètres de la page Configuration
- Enregistrement des paramètres de Personnalisation de la page principale
- Paramètres de la page Usine
- Tableau des paramètres de la page Usine
- Chapitre 7 : Fonctions
- Entrées
- Constante de durée de filtrage
- Limite basse et limite haute de point de consigne
- Limite supérieure et limite inférieure de l’échelle
- Entrées numériques
- Méthodes de régulation
- Régulation automatique (boucle fermée) et manuelle (boucle ouverte)
- Régulation par tout ou rien
- Régulation proportionnelle
- Régulation proportionnelle plus intégrale (PI)
- Régulation proportionnelle, intégrale et dérivée (PID)
- Bande morte
- Réglages multiples PID
- Mode rafale (base de temps variable)
- Autres fonctions
- Autoréglage
- Retransmission
- Détection de boucle ouverte
- Alarmes
- Points de consigne d’alarmes
- Hystérésis d’alarme
- Alarmes process, d’écart ou de taux
- Maintien d’une alarme
- Mise au silence d’une alarme
- Côtés d’alarme
- Fonctions avancées
- Renfort de chauffage et renfort de refroidissement
- Duplex
- Points de consigne numériques
- Fonctions du régulateur Series F4P évolué
- Point de consigne externe
- Régulation alternative
- Cascade
- Régulation à différentielle
- Régulation à taux
- Régulation à positionneur
- Chapitre 8 : Installation et câblage
- Dimensions
- Dimensions du panneau
- Installation du régulateur Series F4P
- Dépose du régulateur Series F4P
- Câblage du régulateur Series F4P
- Isolement entrée-sortie
- Circuit d’alimentation
- Directives d’installation du capteur 9 10
- Entrée 1
- Entrées x (2 et 3)
- Entrées x (2 et 3) (suite)
- Entrées numériques x (1 à 4)
- Sorties 1A et 1B
- Sorties 1A et 1B (suite)
- Câblage des communications
- Câblage des communications (suite)
- Exemple de câblage
- Notes sur le câblage
- Annexe
- Watlow
- Garantie
- Retours
- Pour nous joindre