Watlow Series F4P User Manual
Manual del usuario, Series f4p
Advertising
0600-0032-0019 Rev. A
Hecho en los Estados Unidos
Enero de 2001
$10.00
Manual del Usuario
1241 Bundy Boulevard, Winona, Minnesota, EE. UU. 55987-4873
Teléf.: +1 (507) 454-5300, fax: +1 (507) 452-4507 http://www.watlow.com
Series F4P
Serie F4P, controladores de temperatura/proceso
de 1/4 DIN (96 X 96 mm)
Español (Spanish)
Empresa registrada
Winona, Minnesota EE. UU.
ISO 9001
Advertising
Table of contents
Document Outline
- Información de seguridad de este manual
- Asistencia técnica
- Sus comentarios
- índice
- Capítulo 1: Introducción
- Capítulo 2: Operación desde el panel frontal
- Capítulo 3: Página Operaciones
- Puntos establecidos de alarma
- Eliminación de alarmas o errores
- Autoafinar PID
- Procedimiento de autoafinación
- Editar PID
- Procedimiento de afinación manual
- Múltiples conjuntos PID
- Procedimiento de afinación múltiple
- Cascada
- Procedimiento de configuración de cascada
- Procedimiento de autoafinación de cascada
- Capítulo 4: Página Configuración
- Capítulo 5: Fábrica
- Seguridad
- Cómo fijar los bloqueos
- Ingreso de una contraseña
- Uso de una contraseña
- Cambio de la contraseña
- Diagnósticos
- Prueba
- Calibración
- Restablecimiento de los valores de fábrica
- Procedimiento de entrada del termopar
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento de entrada del RTD
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento entrada del proceso (voltaje)
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento de entrada del proceso (corriente)
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento de salida del proceso
- Ajuste y calibración de la salida 1A
- Ajuste y calibración de la salida 1B
- Procedimiento de Salida de retransmisión
- Ajuste y calibración de retransmisión 1
- Ajuste y calibración de retransmisión 2
- Capítulo 6: Parámetros
- Páginas, menús y parámetros
- Parámetros de la Página Principal
- Tabla de parámetros de la Página Principal
- Parámetros de la Página Operaciones
- Registro de parámetros de la Página Operaciones
- Parámetros de la Página Configuración
- Tabla de parámetros de la Página Configuración
- Registro de parámetros de la Página Configuración
- Registro de parámetros de la Página Principal Especial
- Parámetros de la Página Fábrica
- Tabla de parámetros de la Página Fábrica
- Capítulo 7: Características
- Entradas
- Puntos múltiples de compensación de entrada
- Constante tiempo de filtrado
- Límite alto y límite bajo del punto establecido
- Escala alta y escala baja
- Entradas digitales
- Métodos de control
- Control automático (lazo cerrado) y manual (lazo abierto)
- Control de encendido-apagado
- Control proporcional
- Control proporcional más integral (PI)
- Control proporcional más integral más derivativa (PID)
- Banda muerta
- Múltiples conjuntos PID
- Disparo rápido (base de tiempo variable)
- Otras características
- Autoafinación
- Retransmisión
- Detección de lazo abierto
- Alarmas
- Puntos establecidos de alarma
- Histéresis de alarma
- Alarmas de proceso, de desviación o de tasa
- Enganche de alarma
- Silenciar alarma
- Lados de alarma
- Características avanzadas
- Aumentar calor y Aumentar frío
- Dúplex
- Puntos establecidos digitales
- Características del controlador de la Serie F4P avanzada
- Punto establecido remoto
- Control alterno
- Cascada
- Control diferencial
- Control de relación
- Control de posición de válvula mediante potenciometro
- Capítulo 8: Instalación y cableado
- Dimensiones
- Dimensiones del panel
- Instalación del controlador Serie F4P
- Desmontaje del controlador Serie F4
- Cableado del controlador Serie F4P
- Aislamiento de entrada a salida
- Cableado de alimentación
- Entrada 1
- Entradas x (2 y 3)
- Entradas x (2 y 3) (cont.)
- Entradas digitales x (1 a 4)
- Salidas 1A y 1B
- Salidas de Retransmisión y de alarmas
- Cableado de comunicaciones
- Ejemplo de cableado
- Notas del cableado
- Apéndice
- Acerca de Watlow
- Garantía
- Devoluciones
- Para comunicarse con nosotros