Electrolux EFA90600X User Manual
Page 82
8
2
•
ﺔﻋﺮ ﺳ
)
ةﻮ ﻗ
(
ﻂﻔﺸ ﻟا
3
:
-
10
ﻖﺋﺎ ﻗد
)
ﻢﻗﺮ ﻟا ﺔ ﺣﻮﻠﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺮ ﻬﻈﻳ
"
3
"
ﻊﺸﻳو
LED
ﺮﻴﻐﺻ
(
•
ﺔﻋﺮ ﺳ
)
ةﻮ ﻗ
(
ﺔ ﻔﺜﻜﻤﻟا ﻂﻔﺸ ﻟا
:
-
5
ﺎ ﻗد
ﻖﺋ
)
ﻢﻗﺮ ﻟا ﺔ ﺣﻮﻠﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺮ ﻬﻈﻳ
"
4
"
ﻊﺸﻳو
LED
ﺮﻴﻐﺻ
(
رﺰ ﻟا ﻂﻐ ﺿا ﺖ ﻴﻗﻮﺘﻟا وأ ﺖ ﻗﻮﻟا ﺪ ﻳﺪﺤﺗ ﺔ ﻘﻳﺮﻃ ﻦ ﻣ جوﺮ ﺨﻠﻟ
1
ءﺎ ﻔﻃﻹ
رﺰ ﻟا ﻂﻐ ﺿاو ؛ﺖ ﻗﻮﻟا ﻞ ﺒﻗ ءﺎ ﻄﻐﻟا
2
قﺮ ﻄﻟاو ﺔﻋﺮﺴ ﻟا ﻰ ﻟإ عﻮ ﺟﺮﻠﻟ
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا
4
ﻪّﺒﻨﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.
نﻮهﺪﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ
روﺮ ﻣ ﺪ ﻌﺑ
80
ﺔﻋﺎ ﺳ
ﻢﻗﺮ ﻟا أﺪ ﺒﻳ ،لﺎﻐﺘ ﺷﻻا ﻦ ﻣ
"
1
"
ﻰ ﻠﻋ عﺎﻌ ﺷﻹا ﻲ ﻓ
ﺔﺣﻮﻠﻟا
.
رﺰ ﻟا ﻂﻐ ﺿا ﺪ ﻳﺪﺟ ﻦ ﻣ ﺮ ﺷﺆﻤﻟا ﻞﻳﺪ ﻌﺘﻟ
1
ةﺪ ﻤﻟ ﺎﻃﻮﻐﻀ ﻣ ﻪ آﺮﺗاو
3
ناﻮ ﺛ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟا رﺎﺸُﻳ ﺎﻤآ نﻮهﺪﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ
.
نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ
روﺮ ﻣ ﺪ ﻌﺑ
320
ﻢﻗﺮ ﻟا أﺪ ﺒﻳ ،لﺎﻐﺘ ﺷﻻا ﻦ ﻣ ﺔﻋﺎ ﺳ
"
2
"
ﻰ ﻠﻋ عﺎﻌ ﺷﻹا ﻲ ﻓ
ﺔﺣﻮﻠﻟا
.
رﺰ ﻟا ﻂﻐ ﺿا ﺪ ﻳﺪﺟ ﻦ ﻣ ﺮ ﺷﺆﻤﻟا ﺪﻴﻀ ﻨﺘﻟ
1
ةﺪ ﻤﻟ ﺎﻃﻮﻐﻀ ﻣ ﻪ آﺮﺗاو
3
ناﻮ ﺛ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟا رﺎﺸُﻳ ﺎﻤآ نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ
.
ﺪﻴﻀ ﻨﺘﻟا ﺔ ﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢ ﻗ ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا ﻊﺒﺸ ﺗ يﺮ ﺷﺆﻣ عﺎﻌ ﺷإ ﺔ ﻳاﺪﺑ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓو
ﻦﻴﺗﺮﻣ
:
ﺸ ﺗ ﺮ ﺷﺆﻣ ﺪﻴﻀ ﻨﺗ ﻊ ﻘﻳ ﻰ ﻟوﻷا ةﺮ ﻤﻟا ﻲ ﻓ
ةﺮ ﻤﻟا ﻲ ﻓو نﻮهﺪ ﻟا ةﺎﻔﺼ ﻣ ﻊﺒ
نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﻴﻀﻨﺗ ﻊﻘﻳ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
.
قاﺮﺸ ﻟا لﺎﻤﻌﺘ ﺳا ﻢﺘ ﻳ اذإو ةدﺎ ﻋ ﻞﻐﺘﺸ ﻳ ﻻ نﻮ ﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼ ﻣ ﻊﺒﺸ ﺗ ﺮ ﺷﺆﻣ نإ
ّﺎﻳوﺪﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
.
نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
:
ﻦﻳرﺰﻟا ﻦﻣاﺰﺘﺑ ﻂﻐﺿاو قاﺮﺸﻟا ﺊﻔﻃإ
2
و
3
ةﺪﻤﻟ
3
ﺛ
ناﻮ
.
نﺎ
ﻤﻗﺮﻟا ﺔ
ﺣﻮﻠﻟا ﻰ
ﻠﻋ ﻊﺸ ﻳ
"
1
"
و
"
2
"
لﺎﻐﺘ ﺷﻻ اﺮﻴﺸ ﻴﻟ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎ ﺜﻟ
نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ
.
نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ﻊﺒﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﻄﺑإ
:
ﻦﻳرﺰﻟا ﻦﻣاﺰﺘﺑ ﻂﻐﺿاو قاﺮﺸﻟا ﺊﻔﻃإ
2
و
3
ةﺪﻤﻟ
3
ناﻮﺛ
.
ﻢﻗﺮ ﻟا ﻂ ﻘﻓ ﺔ ﺣﻮﻠﻟا ﻰ ﻠﻋ ّﻊﺸ ﻳ
"
1
"
ﺮ ﺷﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸ ﺗ لﺎ ﻄﺑﻹ ﺮﻴﺸ ﻴﻟ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎ ﺜﻟ
ﻣ ﻊﺒﺸﺗ
نﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼ
.
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺁ
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
:
ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻟو يدﺎ ﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻠﻟ ﻢّﻤﺼ ﻣ قاﺮﺸ ﻟا نإ
ﻞ ﻤﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺁ
ﺔ ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
4
.
نإ
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺁ
ﻦﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻃ ﻊّﻗﻮﺘﺗ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
.
ﺔﻘﻳﺮﻃ
COOKING
ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﺎﻤﻴﻠﺳ ﺎﻄﻔﺷ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
.
ﺔ ﻘﻳﺮﻃ
AIR QUALITY CONTROL
ﻟاو
ﺎ ﻌﻴﻓر ىﻮﺘﺴ ﻣ ﻦﻤﻀ ﺗ ﻲ ﺘ
ءاﻮﻬﻟا ﺔّﻴﻋﻮﻨﻟ
.
رﺰﻟا ﻂﻐﻀﺑ ﻚﻟذو ﺔّﻳرود ﺔﻔﺼﺑ نﺎﺘﻘﻳﺮﻄﻟا ﻞﻐﺘﺸﺗ
4
.
ﺔﻘﻳﺮﻃ
COOKING
فﺮﺤﻟا رارزﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ،
"C"
:
رﺎ ﺨﺒﻟا ﺪ ﻳاﺰﺗ ﻊ ﻣ اﺮ ﺿﺎﺣو ﻻﺎ ﻌﻓ زﺎ ﻬﺠﻟا اﺬ ه ﺮﻴﺼ ﺗ ﻲ ﻬﻄﻟا ﺔ ﻴﻠﻤﻋ لﻼ ﺧو
/
ﺮﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻞ ﻗﻷا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻘﻴﻗد ةﺪ ﻤﻟ ﺔ ﺠﻣﺮﺒﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴ ﻟا ﻲ ﻓ ﻰ ﻘﺒﻳو زﺎ ﻐﻟا
عﻮ ﺟ
ﻞﻗأ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻟا
/
ءﺎﻔﻄﻧﻻاوأ
.
ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺴ ﻣ ﻰ ﻟا ﺔ ﻴﺌﻴﺒﻟا ﺲﻴﻳﺎ ﻘﻤﻟا عﻮ ﺟرو ﻲ ﻬﻄﻟا ﺔ ﻴﻠﻤﻋ ﻦ ﻣ ءﺎ ﻬﺘﻧﻻا ﺪ ﻌﺑ
زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻲﻬﻄﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
.
ءﺎ ﻄﻏ ﺎ ﻣوﺰﻟ زﺎ ﻬﺠﻟا ﺊ ﻔﻄﻳ ﺔ ﺣاﺮﻟا ﺔ ﻟﺎﺣ ﻦ ﻣ ﺔ ﺒﻳﺮﻗ ﺲﻴﻳﺎ ﻘﻤﻟا ﺖ ﻧﺎآ اذإو
قاﺮﺸﻟا
.
ﺔ ﻘﻳﺮﻃ
AIR QUALITY CONTROL
رارزﻷا ﺔ ﺣﻮﻟ ﻰ ﻠﻋ ﺮ ﻬﻈﻳ
فﺮﺤﻟا
"A"
:
رﺎ ﺨﺒﻟا ﺪ ﻳاﺰﺗ ﻊ ﻣ اﺮ ﺿﺎﺣو ﻻﺎ ﻌﻓ زﺎ ﻬﺠﻟا اﺬ ه ﺮﻴﺼ ﺗ
/
ﻲ ﻓ ﻰ ﻘﺒﻳو زﺎ ﻐﻟا
ﻞ ﻗأ ﺔﻋﺮ ﺳ ﻰ ﻟا عﻮ ﺟﺮﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻞ ﻗﻷا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻘﻴﻗد ةﺪ ﻤﻟ ﺔ ﺠﻣﺮﺒﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴ ﻟا
/
ءﺎﻔﻄﻧﻻاوأ
.
رﺎ ﺨﺒﻟا ﺔ ﻴﻠﻋﺎﻓ ﺪ ﻔﻨﺗ ﺎﻣﺪ ﻨﻋ
/
ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺴ ﻣ ﻰ ﻟا ﺔ ﻴﺌﻴﺒﻟا ﺲﻴﻳﺎ ﻘﻤﻟا ﻊ ﺟﺮﺗو زﺎ ﻐﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻲﻬﻄﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
.
جوﺮ ﺨﻟا ﻦ ﻜﻤﻳو
رارزﻷا ﻂﻐﻀ ﺑ ﻞ ﻤﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺁ ﻲ ﻓ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﻟا ﻚ ﻠﺗ ﻦ ﻣ
1
و
2
و
4
.
تﺎﻬّﺒﻨﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧا
ﺔ ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔ ﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﻞ ﻤﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺁ ءﺎ ﻨﺛأ راﺮﻤﺘ ﺳﺎﺑ رﺎ ﺒﺘﺧﻻا ﻊ ﻘﻳ
.
ﻲ ﻓو
ﻢﻗﺮ ﻟا ّﻊﺸ ﻳ ﺐ ﻄﻋ عﻮ ﻗو ﺔ ﻟﺎﺣ
"8"
ﺔ ﺣﻮﻠﻟا ﻰ ﻠﻋ
)
ﺔ ﻳﺎﻨﻌﻟا ﻢﺴ ﻘﺑ ﻞﺼ ﺗا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
(
ﺎﻳوﺪﻳ قاﺮﺸﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺣ ﺔﻳا ﻰﻠﻋو
.
ﻳﺪﻌﺘﻟا
وﺪﻴﻟا ﻞ
ي
ﺔﻴﻌ ﺿو ﻲ ﻓ قاﺮﺸ ﻟا ﻞ ﻌﺟا
OFF
ﻦﻳرﺰ ﻟا ﻦﻣاﺰ ﺘﺑو راﺮﻤﺘ ﺳﺎﺑ ﻂﻐ ﺿاو
1
و
4
ةﺪﻤﻟ
3
ناﻮﺛ
.
رارزﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻄﻘﻧ ّﻊﺸﺗ
.
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﻳ ﺢﺼﻨﻧ
:
ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ قاﺮﺸﻟا ﺐﻴﺼﻨﺗ ﺪﻨﻋ
مﺎﻳأ وأ تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ
.
ﺔﺟرد ﻲﻓ اﺪﺟ ﻊﻳﺮﺳ ﺮّﻴﻐﺗ ثﺪﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺦﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا
.
ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻗﻮﻣ ءﺎﻘﺘﻧا
ﺎ ﻤآ ﻞ ﻤﻋا ،قاﺮﺸ ﻠﻟ ﻲﻜﻴﺗﺎ ﻣﻮﺗوﻷا ﻞ ﻤﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺁ ﻦ ﻣ ﺔ ﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬ ه ﻦﺴ ﺤﺗ
ﻲﻠﻳ
:
ﺔﻴﻌﺿو ﻲﻓ قاﺮﺸﻟا ﻞﻌﺟا
OFF
ﻦﻳرﺰ ﻟا ﻦﻣاﺰ ﺘﺑو راﺮﻤﺘ ﺳﺎﺑ ﻂﻐ ﺿا
1
و
3
ةﺪ ﻤﻟ
3
ﺔ ﻳؤر ﻢﺘ ﺗ ﻰ ﺘﺣ ناﻮ ﺛ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻗﻮﻣ
.
"g"
ﻞﻌﺘﺸﻣ
:
يزﺎﻏ ﺪﻗﻮﻣ
"i"
ﻞﻌﺘﺸﻣ
:
ّثﺎﺣ ﺪﻗﻮﻣ
"e"
ﻞﻌﺘﺸﻣ
:
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻗﻮﻣ
رﺰﻟا ﻂﻐﻀﺑ يروﺪﻟا ءﺎﻘﺘﻧﻻا ﻢﺘﻳ
1
ا لﻮ ﺒﻗ ﺔ ﻳؤر ّﻢﺘ ﺗ
ﻟ
ﻲﻟﺎ ﺘﺘﺑ رﺎ ﺘﺨﻤﻟا ﺪ ﻗﻮﻤ
3
ﻞ ﺑﺎﻘﻳ يﺬ ﻟا فﺮ ﺤﻠﻟ تﺎﻋﺎﻌ ﺷإ
ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
.
ا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑو
ﻟ
ةﺪﻤﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺐﺠﻳ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا لﻮﺒﻘﻟو ﺪﻗﻮﻤ
10
ناﻮﺛ
.
ا ﺔﺣﻮﻟ نﺈﻓ ةدﺎﻋو
ﻟ
ﺔﻳزﺎﻐﻟا كﻼﺗ ﻲه ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا ﺪﻗاﻮﻤ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻧا
ﻪ ﺒﺘ
!
ﻞﺼ ﻓا ﺔﻧﺎﻴﺼ ﻟا وأ ﻒ ﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎ ﻴﻠﻤﻋ ﻦ ﻣ ﺔ ﻴﻠﻤﻋ يﺄ ﺑ ءﺪ ﺒﻟا ﻞ ﺒﻗ
ﻲﺋﺎ ﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎ ﻴﺘﻟا ﻊ ﻄﻘﺑ وأ ﺔﺸ ﻴﻔﻟا عﺰ ﻨﺑ ﺔ ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸ ﻟا ﻦ ﻋ قاﺮﺸ ﻟا
ﻦﻜﺴﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
ﺮﻤﺘﺴ ﻣ ﻞﻜﺸ ﺑ طﺎﻔﺸ ﻟا ﻒ ﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﺼ ﻨﻳ
)
ﻢﺘ ﻳ ﻲ ﺘﻟا تﺎ ﻗوﻻا ﺲ ﻔﻧ ﻲ ﻓ ﺎ ﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔ ﻴﻨهﺪﻟا ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا ﻞﻳﺪ ﺒﺗ ﺎ ﻬﻴﻓ
.(
وأ ﻞﺧاﺪ ﻟا ﻦ ﻣ ءاﻮ ﺳ
جرﺎ ﺨﻟا ﻦ ﻣ
.
ﻞ ﺟأ ﻦ ﻣ
ﺔﻳدﺎﻴﺣ ﺔﻔﻈﻨﻣ داﻮﻤﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
ﺔﺷﺮﺨﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳوﺎﺤﻟا داﻮﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
.
لﻮﺤﻜﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
!
.
ﻪ ﺒﺘﻧا
:
رﺎ ﻄﺧأ ﻰ ﻟا ضﺮ ﻌﺗ ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا ﺮ ﻴﻴﻐﺗ و زﺎ ﻬﺠﻟا ﻒ ﻴﻈﻨﺗ ﺪ ﻋاﻮﻗ ﻞ هﺎﺠﺗ
ﻖﻳﺮﺤﻟا
.
ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﺎﺒﺗاو ةءاﺮﻗ ﻰﻟا ﻪﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ
.
ﺎﻨﺴ ﻟ
ﺔﻧﺎﻴﺼ ﻟا مﺪ ﻋ ﻦ ﻋ ﻢﺟﺎ ﻧ ﻖ ﻳﺮﺣ ، كﺮ ﺤﻤﻟا ﻞ ﻄﻋ لﺎ ﻤﺘﺣا ﻦ ﻋ ﻦﻴﻟوﺆﺴ ﻣ
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻩﺬه لﺎﻤها وأ
.
مﻮﺤﺸﻟا ةدﺎﻀﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
ﻞﻜﺷ
30
-
25
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا مﻮﺤﺸ ﻟا ﺔﺿﺎﻀ ﻣ ةﺎﻔﺼ ﻣ نا
ﺎﻳﺮﻬ ﺷ ةﺪ ﺣاو ةﺮ ﻣ ﻒ ﻈﻨﺗ نأ ﺐ ﺠﻳ
ةروﺪ ﺑ و ﺔﻀ ﻔﺨﻨﻣ ةراﺮ ﺤﺑ ﺔ ﻳﻼﺠﻟا ﻲ ﻓ وأ ﺎﻳوﺪ ﻳ ،ﺔ ﺷﺮﺨﻣ ﺮ ﻴﻏ داﻮ ﻤﺑ
ةﺮﻴﺼﻗ
.
ﻳﻼﺠﻟﺎﺑ ﻞﺴ ﻐﻟا ﺪ ﻨﻋ
مﻮﺤﺸ ﻟا ﺪ ﺿ ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا نﻮ ﻟ ﺮ ﻴﻐﺘﻳ نا ﻦ ﻜﻤﻳ تﺎ
اﺪﺑأ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻻ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻩﺬه تﺎﻔﺻ ﻦﻜﻟ و
.
ﻲﺣ نﻮﺑﺮآ ﻊﻣ ةﺎﻔﺼﻣ
)
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا جذﺎﻤﻧ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
(
ﻞﻜﺷ
27
ﺪ ﻣﻻا ﻞ ﻳﻮﻃ لﺎﻤﻌﺘ ﺳﻻا ﺪ ﻌﺑ عﺎﺒ ﺷﻻا ﺪ ﺣ ﻰ ﻟا ﻞﺼ ﺗ ﺔ ﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
ﺪ ﻴﻘﺘﻟا ﺐﺴ ﺣ و ﺦﺒ ﻄﻟا عﻮ ﻧ ﺐﺴ ﺣ ﻚ ﻟذو
ﺗ ﺪ ﻴﻋاﻮﻤﺑ
ﻟا ﻒ ﻴﻈﻨ
ةﺎﻔﺼ ﻤ
ا
ﻴﻤﺤﺸ ﻟ
ﺔ
مﺎ ﻈﺘﻧﺎﺑ
.
ﻞ آ ةﺪ ﺣاو ةﺮ ﻣ ﺔ ﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮ ﻴﻴﻐﺗ ﺐ ﺠﻳ لاﻮ ﺣﻷا ﻞ آ ﻲ ﻓ و
4
ﺮﺜآﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺷأ
.
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺗ
ﻬﻤﻴﻣﺮﺗ دﺎﻌﻳ وأ ﻞﺴﻐ
ﺎ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﻞﻜﺷ
31
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
ﻪﺒﺘﻧا
!
ﻦﻳدرﺎﺑ ﻢﻬﻠآ ﻢﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺲﻤﻟ ﻞﺒﻗ
.
ﻦﻴﺟﻮﻟﺎه حﺎﺒﺼﻣ ﻂﻘﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻦﻣ
عﻮﻧ
12V – 20W max – G4
يﺪﻳﻻﺎﺑ ﻪﺴﻤﻟ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺎﺑو
.