Electrolux ZS206 - Manual (Page 12)

8
rimuovere le fibre attorcigliate dalla spazzola
tagliandole con le forbici. Aspirare le restanti
fibre utilizzando la bocchetta per fessure di
congiungimento dell'aspirapolvere.
•
Non utilizzare la bocchetta Turbo su rive-
stimenti in pelle, tappeti con frange
lunghe o con profondità di tessitura supe-
riore a 15 mm.
• Per evitare di danneggiare il tappeto, non
tenere ferma la bocchetta mentre la
spazzola ruota.
• Non passare la bocchetta su cavi elettrici e
spegnere l'aspirapolvere subito dopo l'uso.
Uso del tubo estensibile:
Collegare la bocchetta al tubo estensibile (8)
per la pulizia sotto letti e mobili.
Flessibile e accessori *
Rimuovere la bocchetta per pavimenti e fis-
sare la tracolla * intorno al collegamento
della bocchetta e al bastone superiore, co-
me illustrato nell'immagine (9).
Fissare il flessibile sul collegamento della
bocchetta e collegare gli accessori*.
Sostituzione del sacchetto raccoglipolve-
re (10):
• Il sacchetto raccoglipolvere va sostituito
quando la potenza di aspirazione risulta
ridotta o quando il sacchetto è pieno.
• Aprire il coperchio anteriore e sostituire il
sacchetto raccoglipolvere. Assicurarsi che
il nuovo sacchetto sia posizionato corretta-
mente nel supporto, per evitare perdite.
• Utilizzare esclusivamente sacchetti racco-
glipolvere Electrolux originali per questo
aspirapolvere (codice ES17).
• L'aspirapolvere è dotato di un dispositivo
di sicurezza che impedisce la chiusura
del coperchio anteriore in assenza del
sacchetto raccoglipolvere. Non tentare la
chiusura forzata del coperchio.
Sostituzione del filtro del motore/micro-
filtro (11):
Se il potere di aspirazione risulta ridotto, po-
trebbe essere necessario sostituire il filtro
del motore/microfiltro, in genere ogni 5 sosti-
tuzioni del sacchetto raccoglipolvere. Per so-
stituire il filtro:
•
Aprire il coperchio anteriore e sollevare il
supporto del filtro.
• Sostituire il filtro sporco.
Non utilizzare mai l'aspirapolvere senza il
filtro, dal momento che questo svolge
anche la funzione di protezione del motore.
• Ne pas utiliser la turbobrosse sur les ta-
pis en peau, les tapis avec de longues
franges ou les tapis dont l'épaisseur dé-
passe 15 mm.
• Pour éviter d'abîmer le tapis, ne pas le gar-
der immobile pendant que la brosse tourne.
• Ne pas passer la turbobrosse sur les
câbles électriques et veiller à arrêter l'aspi-
rateur immédiatement après utilisation.
Utilisation du tube rigide :
Fixer la brosse au tube rigide (8) pour aspi-
rer sous les lits et les meubles.
Flexible et accessoires *
Retirer le suceur pour sols et ajuster la ban-
doulière* autour de la connexion du suceur
et du manche, comme indiqué sur l'illustra-
tion (9).
Adapter le flexile à la connexion du suceur et
connecter les accessoires.*
Remplacement du sac à poussière (10):
• Changer le sac à poussière lorsque la
puissance d'aspiration est réduite ou
lorsque le sac est plein.
• Ouvrir le couvercle avant et remplacer le
sac à poussière. S'assurer que le nou-
veau sac est correctement positionné
dans le support de fixation pour éviter les
fuites.
• Assurez-vous d'utiliser uniquement un
sac Electrolux original conçu pour cet
aspirateur (réf. ES17).
• Un dispositif de sécurité est intégré à
l'aspirateur afin d'empêcher la fermeture
du couvercle avant en l'absence de sac
à poussière. Surtout ne pas forcer pour
le fermer.
Remplacement du filtre moteur/micro-
filtre (11):
En cas de réduction de la puissance d'aspi-
ration, il est possible que le filtre moteur/mi-
crofiltre doit être remplacé (généralement
tous les cinq sacs à poussière).
Pour changer ce filtre :
•
Ouvrir le couvercle avant et soulever la
grille du filtre.
• Remplacer le filtre sale.
Ne jamais utiliser l'aspirateur sans filtre,
celui-ci protégeant aussi le moteur.
cepillo. Aspire los hilos que queden con la
ayuda de la boquilla para hendiduras de la
aspiradora.
•
No utilice la boquilla turbo en alfombras
de piel, alfombras con flecos largos o al-
fombras con un grosor superior a 15 mm.
• Para evitar que se deteriore la alfombra,
no mantenga la boquilla fija mientras gira
el cepillo.
• No pase la boquilla sobre cables de ali-
mentación eléctrica y asegúrese de apa-
gar la aspiradora inmediatamente
después de terminar de usarla.
Uso del tubo alargador:
Conecte la boquilla al tubo alargador (8) pa-
ra limpiar bajo camas y muebles.
Tubo flexible y accesorios *
Retire la boquilla para suelos y coloque la
banda para colgar del hombro* alrededor de
la conexión de la boquilla y el mango supe-
rior, tal y como se muestra en la imagen (9).
Ajústelos hacia la conexión de la boquilla y
conecte los accesorios*.
Cambio de la bolsa para el polvo (10):
• La bolsa para el polvo deberá cambiarse
cuando se reduzca la potencia de suc-
ción o cuando la bolsa esté llena.
• Abra la tapa delantera y cambie la bolsa
para el polvo. Asegúrese de que la bolsa
nueva se coloca correctamente en el so-
porte para evitar fugas.
• Asegúrese de utilizar únicamente una
bolsa para el polvo original de Electrolux,
diseñada para esta aspiradora, ref ES17.
• La aspiradora dispone de un dispositivo
de seguridad, de modo que la tapa de-
lantera no puede cerrarse si la bolsa pa-
ra el polvo no está colocada en el
interior. No intente forzar la tapa para
que se cierre.
Sustitución del filtro del motor/
microfiltro (11):
Si la potencia de succión se reduce, puede
que sea necesario cambiar el filtro del mo-
tor/microfiltro, normalmente tras cambiar la
bolsa para el polvo cinco veces.
Para cambiar este filtro:
•
Abra la tapa delantera y levante el sopor-
te del filtro.
• Sustituya el filtro sucio.
No utilice nunca la aspiradora sin el fil-
tro, ya que sirve de protección al motor.
I F E