Electrolux ZS206 User Manual
Page 18
Sikkerhedsforanstaltninger
Denne støvsuger bør kun anvendes til almin-
delig støvsugning i private husholdninger.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive
brugt af personer (herunder børn), hvis fysi-
ske, sansemæssige eller mentale evner er
nedsat, eller personer uden den fornødne er-
faring og viden, medmindre de er instrueret i
sikker brug af apparatet eller er under opsyn
af en person, der har ansvaret for dem.
Børn skal holdes under opsyn og må ikke le-
ge med apparatet.
Støvsug aldrig
•
I våde områder.
•
I nærheden af brandbare luftarter, gas
etc.
•
Uden støvpose eller et filter, da det kan
beskadige støvsugeren.
•
Hvis støvsugerens kabinet viser tegn på
beskadigelse.
Støvsug aldrig
•
Skarpe genstande op.
•
Vand eller anden væske.
•
Varme eller kolde kul, tændte cigarets-
kod etc.
•
Flyvestøv, f.eks. fra puds, beton, mel eller
aske.
Ovenstående kan forårsage alvorlig skade
på motoren. Garantien dækker ikke denne
form for skade.
Sikkerhedsforanstaltninger i forbin-
delse med elektricitet
•
Kontroller jævnligt, at ledningen ikke er
beskadiget. Brug aldrig støvsugeren, hvis
ledningen er beskadiget.
•
Hvis den medfølgende ledning beskadiges,
skal producenten, en servicerepræsentant
eller tilsvarende kvalificeret person udskifte
den, så der ikke opstår farer.
•
Garantien dækker ikke beskadigelse af
støvsugerledningen.
•
Undlad at trække eller løfte støvsugeren i
ledningen.
•
Tag stikket ud af stikkontakten inden ren-
gøring eller vedligeholdelse af støvsugeren.
•
Al service og reparation skal udføres af et
autoriseret Electrolux-servicecenter.
•
Husk, at opbevare støvsugeren et tørt sted.
Forholdsregler
Denne støvsugeren skal bare brukes til vanlig
støvsuging i private husholdninger.
Apparatet skal ikke brukes av personer (in-
kludert barn) med reduserte fysiske, senso-
riske eller mentale evner, eller manglende
erfaring eller kunnskap, med mindre de
under tilsyn av en ansvarlig person får opplæ-
ring i bruk av apparatet.
Pass på at barn ikke får anledning til å leke
med apparatet.
Bruk aldri støvsugeren i følgende til-
feller:
•
i våte områder
•
nær brennbare gasser osv.
•
uten en støvpose eller et filter, slik at du
unngår å skade støvsugeren
•
når det er synlige tegn på skade utenpå
støvsugeren
Bruk aldri støvsugeren i følgende til-
feller:
•
på skarpe gjenstander
•
på vann eller andre væsker
•
på varme eller kalde forbrenningsrester,
brennende sigarettstumper osv.
•
på fint støv, for eksempel gips, sement,
mel eller varm eller kald aske
Det ovennevnte kan føre til alvorlig skade på
motoren – skade som ikke dekkes av
garantien.
Forholdsregler vedrørende elektrisk
sikkerhet
•
Sjekk med jevne mellomrom at ledningen
ikke er skadet. Bruk aldri støvsugeren
hvis strømledningen er skadet.
•
Hvis nettledningen er skadet, må den skif-
tes hos produsenten, hos et autorisert
servicesenter eller av tilsvarende kvalifi-
serte personer for å unngå fare.
•
Skade på apparatets ledning dekkes ikke
av garantien.
•
Støvsugeren må ikke trekkes eller løftes
etter ledningen.
•
Før rengjøring eller vedlikehold av støvsu-
geren må støpselet trekkes ut av
stikkontakten.
•
All service og alle reparasjoner må utføres
ved et autorisert Electrolux-servicesenter.
•
Oppbevar alltid støvsugeren på et tørt sted.
För säkerhets skull
Dammsugaren bör endast användas för
normal dammsugning i hemmamiljö.
Dammsugaren bör inte användas av perso-
ner med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mental förmåga, eller som inte har er-
farenhet och kunskap (barn inräknade), om
de inte övervakas eller får användningsin-
struktioner av en person som är ansvarig för
deras säkerhet.
Barn måste passas så att de inte leker med
dammsugaren.
Sug aldrig upp
•
I våta utrymmen.
•
I närheten av brandfarliga gaser eller lik-
nande.
•
Utan dammsugarpåse eller filter (kan ska-
da dammsugaren).
•
När dammsugarens huvuddel visar tyd-
liga tecken på skada.
Sug aldrig upp
•
Vassa föremål.
•
Vatten eller andra vätskor.
•
Het eller kall aska, glödande cigarettfim-
par eller liknande
•
Fint damm från till exempel gips, betong,
mjöl, aska.
Ovanstående kan orsaka allvarliga skador på
motorn – skador som inte omfattas av dam-
msugarens serviceåtagande.
Att tänka på när det gäller elsäkerhet
•
Kontrollera regelbundet att sladden är
oskadad. Använd aldrig dammsugaren
om sladden är skadad.
•
Om sladden skadats måste den bytas ut
av tillverkaren, auktoriserad serviceperso-
nal eller liknande kvalificerad person för
att undvika fara.
•
Skador på maskinens sladd omfattas inte
av dammsugarens serviceåtagande.
•
Dra eller lyft aldrig dammsugaren i sladden.
•
Dra alltid ur stickproppen från väggutta-
get före underhåll eller rengöring av dam-
msugaren.
•
All service och alla reparationer måste ut-
föras av ett auktoriserat Electrolux-ser-
vicecenter.
•
Förvara alltid dammsugaren på en torr plats.
14
S
DK
N