Electrolux ZS206 User Manual
Page 38
Mjere opreza
Ovaj se usisavač smije koristiti samo za
obično usisavanje u kućanstvu.
Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu oso-
bama (uključujući djecu) sa smanjenim fizič-
kim, osjetnim ili mentalnim sposobnostima ili
osobama bez iskustva i znanja, osim uz nad-
zor ili davanje uputa vezanih uz uporabu ure-
đaja od strane osobe koja je odgovorna za
njihovu sigurnost.
Djecu se mora nadzirati kako bi ih se sprije-
čilo da se igraju s uređajem.
Nikada ne usisavajte:
•
Na mokrim površinama.
•
Blizu zapaljivih plinova i sl.
•
Bez vrećice za prašinu kako ne biste
oštetili usisavač.
•
Kada kućište usisavača pokazuje jasne
znakove oštećenja.
Nikada ne usisavajte:
•
Oštre objekte.
•
Vodu ili druge tekućine.
•
Vruć ili hladan pepeo, upaljene cigarete itd.
•
Finu prašinu, na primjer od gipsa, beto-
na, brašna i toplog ili hladnog pepela.
Gore navedeno može izazvati ozbiljna ošte-
ćenja motora - oštećenja koja nisu pokrive-
na jamstvom.
Mjere opreza u vezi električne
energije
•
Redovito provjeravajte je li kabel oštećen.
Ako je kabel oštećen, ni u kojem slučaju
ne smijete koristiti usisavač.
•
Ako je kabel za napajanje oštećen, mo-
ra ga zamijeniti Electrolux, njegov ovla-
šteni serviser ili druga kvalificirana
osoba da biste izbjegli opasnost.
•
Oštećenja kabela nisu pokrivena jamstvom.
•
Usisavač nikad ne vucite i ne dižite za kabel.
•
Prije čišćenja ili održavanja usisavača is-
ključite utikač iz struje.
•
Održavanje i svi popravci moraju se provo-
diti u ovlaštenom Electroluxovom servisu.
•
Usisavač uvijek držite na suhome mjestu.
Previdnostni ukrepi
Ta sesalnik je namenjen samo za običajno se-
sanje v gospodinjstvu.
Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno
z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi
ali mentalnimi sposobnostmi, s premalo iz-
kušenj in znanja, razen če jim zanje odgovor-
na oseba pokaže, kako napravo varno
uporabljati, in jih pri tem nadzoruje.
Otroke je treba nadzirati, da se ne bi igrali z
napravo.
Nikoli ne sesajte:
•
Mokrih površin.
•
Blizu vnetljivih plinov ipd.
•
Brez vrečke za prah ali filtra, da ne bi
poškodovali sesalnika.
•
Kadar je ohišje sesalnika vidno poškodovano.
Nikoli ne sesajte:
•
Ostrih predmetov.
•
Vode ali drugih tekočin.
•
Vročega ali hladnega pepela, gorečih ci-
garetnih ogorkov itd.
•
Finega prahu, kot je npr. prah iz ometov,
betona, moke, pepela.
Zgoraj navedeni predmeti in materiali lahko
povzročijo resno okvaro motorja – okvaro, ki
ni vključena v garancijo.
Previdnostni ukrepi glede elektrike
•
Redno preverjajte, ali kabel ni poško-
dovan. Nikoli ne uporabljajte sesalnika, če
je kabel poškodovan.
•
Če je priloženi električni kabel poško-
dovan, ga mora proizvajalec, serviser ali
usposobljena oseba zamenjati, da ne pri-
de do nevarnosti.
•
Garancija ne vključuje poškodbe kabla.
•
Sesalnika nikoli ne vlecite ali dvigujte za
kabel.
•
Pred čiščenjem ali vzdrževanjem sesalni-
ka kabel izklopite iz električne vtičnice.
•
Vsa vzdrževalna in servisna dela mora
opraviti pooblaščeni Electroluxov servisni
center.
•
Sesalnik shranjujte na suhem mestu.
Правила техники безопасности
Этот пылесос предназначен только для обычной
уборки жилых помещений.
Прибор не предназначен для использования
детьми, неопытными людьми и людьми с ограничен-
ными умственными и физическими возможностями
иначе как под надзором лица, отвечающего за их
безопасность.
Не разрешайте детям играть с устройством.
Запрещается пользоваться пылесо-
сом для уборки:
•
в сырых помещениях;
•
вблизи легковоспламеняющихся газов и т. п.;
•
без пылесборника или фильтра — во избежа-
ние повреждения пылесоса;
•
при явных признаках повреждения корпуса пы-
лесоса.
Запрещается пользоваться пылесо-
сом для уборки:
•
острых предметов;
•
воды и иных жидкостей;
•
горячей или остывшей золы, непогашенных
окурков и т. п.;
•
мелкой пыли, например, от штукатурки, бетона,
муки или золы.
Все это может привести к серьезным повреждениям
двигателя и не подпадает под действие гарантии.
Правила электробезопасности
•
Регулярно проверяйте исправность шнура.
Пользоваться пылесосом с поврежденным шну-
ром питания запрещается.
•
В целях безопасности поврежденный шнур пи-
тания должен быть заменен производителем,
агентом по обслуживанию или другим квалифи-
цированным специалистом.
•
Повреждения шнура питания не подпадают под
действие гарантии.
•
Не тяните и не поднимайте пылесос за шнур.
•
Перед чисткой и техническим обслуживанием
отключайте пылесос от сети.
•
Все работы по обслуживанию и ремонту долж-
ны выполняться только в уполномоченном сер-
висном центре Electrolux.
•
Храните пылесос в сухом месте.
34
HR
SLO
RUS